26 апреля день татарского языка

26 апреля — День родного языка

Опубликовано: 24.04.2010 0:00

Поздравление Председателя Госсовета РТ Ф.Х. Мухаметшина

26 апреля, в день рождения великого татарского поэта и просветителя Габдуллы Тукая, в нашей республике отмечается еще одно знаменательное событие — День родного языка. Символично, что эти две памятные даты мы ежегодно празднуем в один день. В этом видятся глубокий нравственный смысл и устойчивая связь времен. Хорошо известно, с каким трепетом относился Поэт к родному языку, называя его святым и прекрасным: «Родной язык, родной язык. С тобою смело шел я вдаль. Ты радость возвышал мою, ты просветлял мою печаль…»

Язык любого народа всегда уникален. Он формирует психологию, систему знаний и ценностей каждого человека, его понятий и представлений, отражая своеобразное видение мира, неповторимость мышления и творчества. Родной язык несет в себе живую память народа, его духовность, особый кладезь обычаев и традиций, передаваемых из глубины веков от поколения к поколению. Это то непреходящее наследие, к которому нужно относиться серьезно и бережно, всемерно сохраняя и развивая. Очень важно, чтобы любовь к родной речи, восхищение ее звучанием, радость от прикосновения к жемчужинам культуры сопровождали нас с самых юных лет до глубокой старости.

На дружелюбной земле Татарстана свой дом обрели представители более сотни национальностей. Такое многообразие придает нашей республике неповторимый полиэтнический колорит. Среди народов, проживающих в нашем регионе, сложились вековые традиции взаимопонимания и уважения, сформировалась атмосфера веротерпимости и толерантности, братства и взаимовыручки. Проводимая Президентом Татарстана, парламентом и Правительством сбалансированная политика в сфере языкового общения стала неотъемлемым компонентом республиканской государственной национальной политики. В ее основе — неукоснительное соблюдение норм Основного Закона по обеспечению политических и гражданских прав наших соотечественников в деле сохранения и дальнейшего развития их родных языков.

Избранный Татарстаном курс находит свое практическое воплощение в созданной системе национального образования, деятельности дошкольных учреждений, в которых процесс воспитания основывается на родном языке. Успешно работают национально-культурные центры и самодеятельные театры, библиотеки и воскресные школы для этнических групп населения. Проводятся ярмарки и фестивали народного творчества, возрождаются фольклорные праздники и обряды, восстанавливаются традиционные промыслы и ремесла… Мы глубоко убеждены в необходимости дальнейшего накопления позитивных тенденций в сфере языкового внутри- и межнационального общения, поскольку сохранение этнокультурной идентичности народов, их родных языков, самобытных культур, а также воспитание молодого поколения в духе преданности лучшим традициям и обычаям предков являются важнейшими показателями самочувствия любой нации.

Дорогие татарстанцы! День родного языка — это тот праздник, когда каждый имеет возможность ощутить себя частью своего народа. Язык — это надежный инструмент, который объединяет людей одной национальности, делая их единым целым. От всей души желаю вам никогда не забывать своих истоков, ибо истинная любовь к Родине немыслима без уважения и любви к родному языку!

Источник

Опубликовано: 24.04.2004 0:00

От имени Правительства республики деятелей науки и культуры, литераторов, педагогов, учащихся учебных заведений и их родителей, всех жителей республики с этим праздником поздравила заместитель Премьер-министра РТ Зиля Валеева.

Родной язык — средство воспитания и общения, своеобразный мостик в овладении другими языками, говорится в поздравлении. С его помощью из глубины веков до наших дней дошла неповторимая самобытность каждого народа. На родном языке матери обращаются к своим детям, на нем выражают красоту и многообразие мира. И поэтому задача любого общества — защищать и развивать родной язык, передавать его подрастающему поколению как духовное наследие народов.

Языки народов Татарстана и перспектива их развития постоянно находятся в центре внимания органов власти нашей республики. Разработка и реализация государственной программы по сохранению и развитию языков, расширение сети национальных школ и классов, очагов культуры, средств массовой информации направлены на то, чтобы родной язык не затерялся в круговороте глобализации. Подготовка к подписанию Российской Федерацией Европейской хартии о региональных языках или языках национальных меньшинств предусматривает усиление внимания российского государства и субъектов Федерации к этой актуальной проблеме.

В соответствии с Законом РТ «О праздничных и памятных днях Республики Татарстан»

Читайте также:  Детектив на уроке английского языка

26 апреля — день рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая, отмечавшийся как день поэзии народов Татарстана, получил статус Дня родного языка. В этот день в городах и селах пройдут встречи, поэтические митинги, литературно-художественные мероприятия, уроки родного языка. Этот день — хороший повод для того, чтобы отдать должное всем, кто служит гуманному и благородному делу пропаганды литературы, нравственного и патриотического воспитания молодежи, чтобы поблагодарить тех, кто учит нас восприятию красоты и добра через родной язык.

Мы гордимся тем, что наша республика является научным и методическим центром развития татарского языка, здесь также ведется большая работа по совершенствованию методики обучения русскому языку и другим языкам народов Татарстана. Накопленный опыт способствует более глубокому взаимопроникновению культур и расширению сотрудничества Татарстана с российскими регионами и зарубежными странами. Между тем в нашей многонациональной республике еще предстоит сделать немало для достижения гармонии многоязычия, чтобы каждый человек, представитель любой национальности мог чувствовать себя комфортно, иметь возможность слышать родную речь, говорить на родном языке.

Пусть этот день станет традиционным праздником добра, красоты и дружбы, говорится в заключение в поздравлении.

Источник

Рустам Минниханов поздравил татарстанцев с Днем родного языка

(Казань, 26 апреля, «Татар-информ»). Президент Татарстана Рустам Минниханов поздравил жителей республики с Днем родного языка и 134-летием со Дня рождения Габдуллы Тукая. Об этом сообщает пресс-служба руководителя республики.

«От всей души поздравляю вас с Днем родного языка! Этот замечательный праздник, приуроченный ко дню рождения великого сына татарского народа — солнца национальной поэзии Габдуллы Тукая, неизменно отмечается в Татарстане и везде, где проживают наши соплеменники, с особой торжественностью, огромным творческим воодушевлением и искренним уважением к древней культуре и славным традициям предков», — говорится в обращении Президента РТ.

Он подчеркнул, что родной язык — «отца и матери язык» — это то, что дано нам с рождения, то, что объединяет нас, делает одной семьёй, единым народом. В нем, как в могучей полноводной реке, сливаются воедино мудрость веков и современные мотивы, с помощью родного языка мы постигаем окружающий мир, наполняя нашу жизнь особыми смыслами. Великий Тукай видел в родном языке живительную силу: «Душе состариться не дам я никогда, она останется сильна и молода. Пока огонь стиха живет в груди моей, я годен для борьбы, я старости сильней».

По словам руководителя республики, сегодня, в непростых условиях противоэпидемических ограничений и борьбы с коронавирусом, мы следуем наставлениям Тукая, который, вдохновленный народной мудростью, писал: «…Ты хоть в воде, хоть в молоке ты утопай, Будь терпелив, настойчив, смел — отчаянью не уступай!».

Родной язык — это культурный код нации, который дает нам силы жить, созидать, творить, бережно сохранять и передавать потомкам бесценные духовные богатства. Нашей общей задачей всегда было и остается — беречь и развивать его. Сегодня на это нацелены совместные усилия государственных органов, творческих союзов, религиозных организаций и общественных объединений, отметил Президент РТ.

«Убежден, что праздник в еще большей мере будет способствовать решению задач поддержки и популяризации родных языков и культур представителей народов, проживающих в многонациональном Татарстане. Сердечно благодарю всех, кто осуществляет столь благородную миссию, в первую очередь учителей, деятелей науки, культуры, искусства, общественников и энтузиастов! Счастья вам, мира, добра и благополучия, дорогие татарстанцы!» — заключил Рустам Минниханов.

Источник

Международный день родного (татарского) языка

Максат:

1.Укучыларга тел турында төшенчә бирү.

2. Туган телебезнең моңлы яңгырашлы икәнлеген мисаллар белән дәлилләү.

3. Телебезнең матурлыгын тоярга өйрәтү, горурлану хисе уяту.

Мероприятие начинается со слов “Туган тел”

Алып баручы:

И туган тел, и матур тел
Әткәм әнкәмнең теле
Дөньяда күп нәрсә белдем
Син туган тел аркылы.

1 ведущий:

Хәерле көн димен барчагызга,
Кояшлы көн телим гөлләргә,
Сөйкемлелек телим яшь кызларга
Ә батырлык сезгә- егетләргә!

2 ведущий: Хәерле көн, кадерле дусларым!

1 ведущий: Добрый день, дорогие друзья!

Мы приглашаем Вас на праздник, на Международный день Родного языка.

Международный день родного языка, провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года, отмечается каждый год с февраля 2000 года для содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию. Этот праздник не только объединяет, но и сближает различные национальности. Каждый народ воспевает свой родной язык!

Читайте также:  Географические названия на французском языке

1 ведущий: 21 февраль – Халыкара туган тел көне. Дөньяда 7000 гә якын тел бар. Шуларның 83е киң таралган. Ә 383 тел бөтенләй юкка чыгарга мөмкин.Шуның өчен һәрбер милләт үз телен сакларга тиеш.

1 Ученик:

Родной язык – богатое наследство,
Пришедшие из глубины веков,
Ты отражаешь мысли человека,
Ты помогаешь выразить любовь,
Ты создаешь из букв стихотворенья,
Храня в запасах сотни тысяч слов,
Спустившиеся к нам благословенье –
Родной язык, проникший в нашу кровь.

2 Ученик:

Тел дигән дәрья бар,
Дәрья төбендә мәрҗән бар.
Белгәннәр чумып алыр,
Белмәгән карап калыр
(Нәкый Исәнбәт)

3 Ученик:

И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь
Хоть в меру сил, в дни злобы и страданья,
Наш дар бессмертный – речь.
(И.А.Бунин)

4 Ученик:

Тел ачылгач, үз телеңдә әйтә алсаң:
“Әни!”- дип,
Тел ачылгач, үз телеңдә әйтә алсаң:
“Әти!”- дип,
Күзләреңә яшьләр тыгылмас,
Туган телең әле бу булмас.

5 Ученик:

Соң минутта үз телеңдә әйтә алсаң:
“Әни!”- дип,
Соң минутта үз телеңдә әйтә алсаң:
“Әти!”- дип,
Күзләреңә яшьләр тыгылыр,
Туган телең әнә шул булыр! (Зөлфәт)

Җыр башкару “Туган тел”

2 ведущий: Туган тел һәркем өчен дә газиз сүз бу. Чөнки иң кадерле, бернәрсә белән дә алыштырылмый торган “әни”, “әти”, “әби”, “бабай” сүзләрен башлап туган телдә әйтәбез. Туган үскән ил- җирнең якынлыгын Ватанның газизлеген без туган тел ярдәмендә тойганбыз. Шагыйрьләребезнең матур-матур шигырьләрен ятлап, әле дә куанабыз, рухланабыз.

1 ведущий: Великий татарский поэт Габдулла Тукай понимал, как необходимо для татарского народа приобщение к русской мировой культуре, сближение его с другими народами и их языками.

6 Ученик:

Нам издавна другом был русский народ.
И разве конец этой дружбе придет?
Да, мы родились и растет в вышину.
Нанизаны словно на нитку одну.

7 Ученик:

Татарча да яхшы бел,
Русча да яхшы бел,
Икесе дә безнең өчен
Иң кирәкле затлы тел.
(Ш.Маннур)

Чыннан да без татар телен дә, рус телен дә өйрәнергә 1әм яхшы белергә тиеш. Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Толстой – әсәрләрен укып аңлау безне рухи яктан баета. Безнең Татарстаныбызда татар һәм рус телләре дәүләт дип игълан ителде. Ул телләрнең икесе дә яхшы белүбезнең бурычы.

1 ведущий: В нашей республике проживают представители более 115 национальностей и народностей. Все они живут в мире и согласии друг с другом. И цель у них одна- передать мудрость, накопленную веками – своим потомкам.

СТИХИ на разных языках

8 Ученик:

2 ведущий: У каждого из народов нашего края есть свои замечательные танцы, они связаны с его культурой и бытом. Ведь танцы – воплощение души народа, его национальных традиций.
Алып баручы: М.Горький говорил: “ В простоте слова-самая великая мудрость. Пословицы всегда кратки, а ума и чувства в них на целые книга” У каждого народа о родном языке созданы пословицы и поговорки.

Конкурсы
1.Давайте мы с вами вспомним несколько пословиц на русском и татарском языке.

● Что написано пером – не вырубишь топором.
● Слово не воробей: вылетит – не поймаешь.
● Живое слово дороже мёртвой буквы.
● Лучше ногой запнуться, чем языком.
● Язык до Киева доведет.
● Языком не торопись, а делом не ленись.
● Авыз күрке – тел, тел күрке сүз.
● Бауның озыны, сүзнең кыскасы яхшы.
● Әйткән сүз – аткан ук.
● Яхшы сүз – җан азыгы, яман сүз – баш казыгы.
● Картларның сүзен янчыкка җый.
● Сөйдергән дә тел, көйдергән дә тел.
● Авыздагы сүзгә син хуҗа, авыздан чыккач җил хуҗа.

2. Табышмаклар конкурсы

А. Теле юк –үзе аңлата (китап)

Б.Акчасыз керәсең, хәзинә алып чыгасың (мәктәп)

Ак ашъяулык таптым,
Җир өстенә яптым (кар)

Г.Эче татлы, тышы катлы (карбыз)

Суда йөзә, күктә оча,
Җирдә йөри
Ит белән сыйлый,
Йомшакта йоклата. (каз)
Е.Тәрәзәсе юк, ишеге юк,
Эче тулы халык
Бу нәрсә? (кыяр)

2 ведущий: Признание и уважение всех языков является ключом к сохранению мира.

И сегодняшний праздник мы хотели бы закончить такими словами:

Родной язык.
Он впитан с молоком матери.
Звучит как музыка, нам сердце услаждая.
В международный день родного языка.
На языке родном тебе мы пожелаем:
Люби язык, храни на день и навека!
Не забывай мелодию родного языка.

Мероприятие завершается песней Г.Тукая “Туган тел” (зал исполняет стоя)

Источник

Торжественные мероприятия, посвященные Дню родного языка и 133-летию со дня рождения Габдуллы Тукая

26 апреля в республике состоятся мероприятия, посвященные Дню родного языка. Этот праздник традиционно отмечается в день рождения одного из основоположников современного татарского литературного языка, публициста и общественного деятеля Габдуллы Тукая.

Читайте также:  Ведущий принцип русского языка

По традиции торжества начнутся в Казани в 9.00 с возложения цветов к памятнику Г.Тукаю (сквер Г.Тукая). В полдень казанцев и гостей столицы ждут на праздник поэзии у памятника поэту возле Татарского академического театра оперы и балета имени М.Джалиля. В 15.00 в Международном выставочном центре «Казань-Экспо» состоится торжественный концерт, на котором будут объявлены лауреаты Государственной премии Республики Татарстан им.Г.Тукая.

Посмотреть мероприятия смогут и жители отдаленных районов. Телеканал «Татарстан — Новый Век» будет вести прямую трансляцию с праздника поэзии и церемонии вручения премии.

Торжества запланированы как в крупных городах, так и в районах республики: в музеях, театрах, библиотеках и образовательных учреждениях. Отметят эту дату и на родине великого поэта, в деревне Кошлауч. В день рождения Г.Тукая здесь подведут итоги конкурса «Саз мой нежный и печальный!». В нем примут участие учащиеся Кошлаучской основной общеобразовательной школы. Ребята будут читать любимые стихи поэта на родном языке. К творческому состязанию готовятся не только дети, но взрослые. Педагоги представят ученикам тематическую программу о жизни и творчестве великого татарского поэта. Символично, что само мероприятие и награждение состоятся возле бюста Г.Тукая.

Конкурс проводится в соответствии с утвержденным планом мероприятий музейного комплекса Г.Тукая в Доме-музее семьи Тукаевых и направлено на поддержку творческого потенциала учащихся.

(К.л. Лайля Мухаметшина, 8 909 308 07 84, muhamet_shina@mail.ru

В Литературном музее Габдуллы Тукая (Казань) 26 апреля в 14.00 состоится круглый стол «Габдулла Тукай: горизонты восприятия и изучения». Ученые и писатели, педагоги и деятели искусства, представители общественных организаций обсудят проблемы научного изучения жизни и творчества Г. Тукая, поговорят о роли поэта и публициста в современной национальной культуре.

Со дня открытия Литературный музей Габдуллы Тукая является центром, объединяющим любителей творчества великого татарского поэта, знакомящим посетителей с творчеством классиков татарской литературы и деятелей современного татарстанского искусства и культуры. Здесь ведется научно-исследовательская деятельность о жизни и творчестве Г. Тукая и его современников, проводятся круглые столы, научно-практические конференции.

Телефон для справок: +7(843)590-86-67

Тематическую программу ко Дню родного языка и 133-й годовщине со дня рождения Габдуллы Тукая подготовили и в Государственном музее изобразительных искусств Республики Татарстан. 26 апреля в 14.00 в Национальной художественной галерее «Хазинэ» (Казань, проезд Шейнкмана, 12) состоится экскурсия на татарском языке «Изобразительное искусство Татарстана в собрании ГМИИ РТ». В 15:00 здесь ждут учащихся начальных классов на занятие «Габдулла Тукай: “Очень счастлив тот ребёнок, что в занятия влюблён…”.

27 апреля в 15.00 посетителям представят музыкально-поэтическую программу Бориса и Гузель Бакировых, посвящённую жизни и творчеству Габдуллы Тукая.

26 апреля с 10 до 16 часов Библиотека Серебряного века Елабужского государственного музея-заповедника (ул.Казанская, 59) приглашает елабужан и гостей города на поэтический марафон «Читаем Тукая». Четыре часа подряд в день рождения гения татарской поэзии здесь будут звучать его произведения на разных языках. Каждый может прийти и прочитать любимое произведение великого поэта.

Телефон для справок: +7 (85557) 7-97-39.

Кроме того, в День родного языка в Казани состоится концерт и подведение итогов акции «Мин татарча сөйләшәм!» («Я говорю по-татарски!»). В 16:00 на улице Баумана, выступят Juna, Gauga, Радиф Кашапов, VLTVN, Malsi Music, K-Ru, Ильгиз Шайхразиев и многие другие. Ведущими мероприятия станут татарская поэтесса Йолдыз Миннуллина и танцовщик, хореограф, обладатель театральной премии «Золотая Маска» Нурбек Батулла.

Помимо концерта будут организованы конкурсы, раздача значков, наклеек с логотипом акции и многое другое.

Организаторы акции «Мин татарча сөйләшәм!» («Я говорю по-татарски!») – Всемирный форум татарской молодежи при поддержке Министерства культуры РТ, Министерства образования и науки РТ, Исполкома Всемирного Конгресса татар.

Фото: Харис Якупов. Памяти Габдуллы Тукая. Триптих.2000.

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу