365 глаголов литовского языка

Содержание

365 глаголов литовского языка

Не уверены, как пишется глагол в той или иной форме? Сайт выдает все формы/времена + примеры. Правда, перевод на английском.

Для начинающих изучать литовский язык.

Хороший раздел фонетики.

Например, обратите пристальное внимание на гласные дифтонги, которые пишутся одинаково, но могут произноситься по-разному в зависимости от ударения, а также сочетания 2-3 согласных (сh, dž, dz, sč, zdž).

Это может казаться немного скучным, но таким образом вы избавитесь от многих вопросов и ошибок в дальнейшем.

📌 Заходите по ссылке:

Далее «БИБЛИОТЕКА» —> «ФОНЕТИКА».

Чтобы все корректно отображалось, на вашем компьютере должен быть Flash Player.

Мучаетесь с ударениями? Всем изучающим литовский они даются нелегко! =)

Полезное приложение «KIRTIS», которое можно скачать на мобильное устройство и всегда иметь при себе.

От Forvo он отличается тем, что можно вписать не только слово, но и любую фразу на литовском, которую вы хотите услышать.

* Пишите в поле «Įveskite tekstą» и жмете кнопку «Sintezuoti»
* Дополнительные опции:

1) отметив «Teksto žymėjimas žodžiais» (выделение текста словами), вы увидите, какое слово произносится;

2) можно замедлить или ускорить произношение, но естественнее всего слова звучат на средней скорости (50);

3) выбрать наиболее понравившийся голос (там 4 имени: 2 женских и 2 мужских)

Минус синтезатора в том, что как и любая программа, он не способен передать мелодику языка, поэтому длинные тексты могут звучать ненатурально.

Источник

Грамматика литовского языка

В этом разделе мы будем стараться собирать для Вас наиболее полную и полезную информацию по грамматике Литовского языка.

Будем рады если Вы пришлёте свои материалы, которые, по Вашему мнению, могут быть интересны остальным участникам сообщества.

ДЛЯ УЧЁБЫ

ГРАММАТИКА ЛИТОВСКОГО ЯЗЫКА

Система падежей в литовском языке.

Литовские названия падежей (в скобках указан вопрос, на который каждый из них отвечает):

Примеры звательного падежа:
Drаugas – drauge! Друг!
Studentas – studente!
Daktaras— daktare!
Olegas- Olegai!
Sunus-sunau! –сын!
Женский род почти всегда совпадает с именительным падежом, например: Laima-Laima!

Род имен существительных в литовском языке

Система склонений в литовском языке

Грамматические таблицы литовского языка:

С помощью данной таблицы вы сможете ясно понять как изменяются окончания глаголов в прошедшем однократном времени.

Глаголы

В литовском языке 3 спряжения глаголов, чтобы спрягать глаголы, нужно знать к какому типу они относятся

Глагол в литовском языке имеет три основные формы:
1ая форма- неопределенная форма глагола
2ая форма – 3-е лицо настоящего времени
3ья форма- 3-е лицо прошедшего однократного времени
Основные форма глаголов необходимо знать для спряжения глаголов с изменяющейся основой.

1 спряжение
1ая форма – dirbti, kalbeti, galvoti, nesti,laukti
2ая форма – dirbA, kalbA,galvojA,laukiA….(по этим окончанием узнаем что эти глаголы 1 спр)
3-я форма – dirbO, kalbejO,laukE

2 спряжение

noreti

2ая форма

norI

3ая форма-

norejO

3 спряжение

1ая форма

– sakyti

2ая форма

– sakO

3-я форма

Виды глагола

1ая форма

PERskaityti (прочитать)

rasyti

PERrasyti (переписать)

begti

PERbegti (перебежать)

приставка PA

Skaityti

— PArasyti (написать)

PAdaryti (сделать)

sakyti

PAsakyti (сказать)

— matyti

PAmatyti (увидеть)

PAsveikinti (поздравить)

Спряжение глагола БЫТЬ в литовском языке

as ESU

Mes ESAME

tu ESI

Jus ESATE

Jis ji YRA

Jie jos YRA

rasyti

я есмь

I am

tu esi

ты еси

You are

jis/ji yra

он/она есть

he/she is

mes esame

мы есмы

We are

jus esate

вы есте

you are

jie/jos yra

они суть

They are

Прошедшее однократное время глагола БЫТЬ

as esu

mes buvome

tu buvai

jus buvote

jis ji buvo

Jie jos buvo

! Будьте внимательны, ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ формы глагола БЫТЬ в настоящем времени отличаются от других:

As buvau

Mes NESAME

Tu NESI

Jus NESATE

Jis ji NERA

Jie jos NERA

Например: as nesu stedentas – Я не студент

Притяжательные местоимения

Мой моя мое

Твой твоя твое

Наша наш наше

Ваша ваш ваше

Возвратные формы полупричастий

Гласные

1) Гласные A E I U являются краткими. По произношению они мало отличаются от соответствующих гласных в русском языке,за исключением гласного Е

2)В литовском алфавите, в отличие от русского есть несколько вариантов буквы Е :

Е произносится как русское Я в слове «пять» ( после согласного ) и произносится без звука йот как в середине так и в начале слова.

3) Звук I в литовских словах после согласных и перед гласными A O U служит в качестве мягкого знака и не произносится.

4) Гласные A E I U E Y O U являются долгими гласными.

Звук E в литовском языке – это долгий звук как под ударением так и без ударения.

Согласные.

1) В литовском языке 21 согласный звук.

Согласные литовского языка в практически полностью соответствуют русским согласным, кроме H

Lapas, vasara, sodas, butas

4) Иногда согласные перед гласными заднего ряда A O U A U U произносятся мягко, однако в таком случае перед ними стоит буква I ( см. Гласные пункт 3)

Например: cia, siulas, kelione

5) Мягко произносятся также согласные, стоящие перед мягким согласным, например :

6) Согласный J произноситя как русский Й , например:

7) Буква C в литовском языке читается как русское Ч

Буква S читается как русское Ш

Буква Z как русское Ж

Грамматические таблицы – это один из самых лучших помощников в изучении любого иностранного языка.

Если вы изучаете литовский язык, то эти грамматические таблицы окажут всем изучающим большую помощь в изучении литовского языка, и помогут изучающим литовский язык освоить грамматику с большим интересом и меньшим напряжением.

Источник

Ищем желающих поучаствовать в озвучке разговорника (и в перспективе словаря) литовского языка.

Требования:
— хорошая дикция.
— носитель языка или знаток литовского произношения;
Показать полностью.
— наличие условий для качественной озвучки и навыков по созданию файлов в mp3 (или ином популярном формате).
— возможность выполнить большой объем озвучки и регулярная доступность для связи.

Пишите в личку Aprim Tlat-Lishana, обсудим условия и гонорар.

Вы можете поддержать работу над озвучкой разговорника (проспонсировать работу диктора-носителя)

на карту СБЕР или QIWI-кошелек по номеру телефона: +7 (967) 216-10-51
paypal: tehom-h@mail.ru
yandex-кошелек (ЮMoney): 41001106944857

Указывайте назначение платежа «литовский».

——
Мы собрали на озвучку уже 2000 рублей из запланированных 15000
Показать полностью.

Поддержите нас!
на карту СБЕР или QIWI-кошелек по номеру телефона: +7 (967) 216-10-51
paypal: tehom-h@mail.ru
yandex-кошелек (ЮMoney): 41001106944857

Указывайте назначение платежа «литовский».

Литовский язык. Разговорник. 22-я тема: «Число. Дата»

ЧИСЛО. ДАТА / DATA (датА)
Какое сегодня число?
Kuri šiandien diena?
курИ шЯндиен диенА?
Kurì šiañdien dienà?

Сегодня семнадцатое июля.
Šiandien liepos septynioliktoji.
шЯндиен лИепо̄с сяптӣнё///ликто̄йи.
Šiañdien líepos septynióliktoji.

Какие исторические даты вы знаете?
Kurias istorines datas jūs žinote?
курЯс истОриняс датАс ю̄с жИно̄тя?
Kuriàs istòrines datàs jū̃s žìnote?

От какого числа это письмо?
Kurios dienos yra šis laiškas?
курё///с диенО̄с ӣрА шис лАйшкас?
Kuriõs dienõs yrà šìs láiškas?

От двадцатого апреля.
Balandžio dvidešimtos.
балАнджё двидяшимтО̄с.
Balañdžio dvidešimtõs.

Письмо без даты.
Laiškas be datos.
лАйшкас бя дА̄то̄с.
Láiškas bè dãtos.

Письмо без даты.
Laiške nėra datos.
лайшкЯ не̄рА дА̄то̄с.
Laiškè nėrà dãtos.

Какого числа кончается срок нашей командировки?
Kurią dieną baigiasi mūsų komandiruotės laikas?
курЯ̄ дИена̄ бАйгяси мӮсӯ командирУоте̄с лАйкас?
Kurią̃ diẽną baĩgiasi mū́sų komandiruõtės laĩkas?

Поставьте дату.
Įrašykite datą.
ӣрашӢкитя дА̄та̄.
Įrašýkite dãtą.

Мы выезжаем в первых числах следующего месяца.
Mes išvykstame pirmosiomis kito mėnesio dienomis.
мя̄с ишвӢкстамя пирмО̄сёмис кИто̄ мЕ̄нясё диено̄мИс.
Mẽs išvỹkstame pirmõsiomis kìto mė́nesio dienomìs.

Источник

365 глаголов литовского языка

1 (– (i)a) asmenuotė 1 (- (i)a) тип спряжения

dirbu, gyvenu, žaidžiu

dirbame, gyvename, žaidžiame

dirbi, gyveni, žaidi

dirbate, gyvenate, žaidžiate

dirba, gyvena, žaidžia

dirbau, gyvenau, žaidžiau

dirbome, gyvenome, žaidėme

dirbai, gyvenai, žaidei

dirbote, gyvenote, žaidėte

dirbo, gyveno, žaidė

dirbdavau, gyvendavau, žaisdavau

dirbome, žaidėme, gyvenome

dirbdavai, gyvendavai, žaisdavai

dirbote, žaidėte, gyvenote

dirbo, žaidė, gyveno

dirbsiu, gyvensiu, žaisiu

dirbsime, gyvensime, žaisime

dirbsi, gyvensi, žaisi

dirbsite, gyvensite, žaisite

dirbs, gyvens, žaidė

dirbkime, gyvenkime, žaiskime

dirbk, gyvenk, žaisk

dirbkite, gyvenkite, žaiskite

tegu dirba (tedirba), tegu gyvena (tegyvena), tegu žaidžia (težaidžia)

dirbčiau, gyvenčiau, žaisčiau

dirbtum, gyventum, žaistum

dirbtu(mė)te, gyventu(mė)te, žaistum(mė)te

dirbtų, gyventų, žaistų

*Может употребляться как полная, так и сокращенная форма данной позиции.

2 (- i) asmenuotė 2 (- i) тип спряжения

mylite, tylite, galite

Būtasis kartinis laikas

(Прошедшее кратное время)

mylėjau, tylėjau, galėjau

mylėjai, tylėjai, galėjai

mylėjote, tylėjote, galėjote

mylėjo, tylėjo, galėjo

Būtasis dažninis laikas

(Прошедшее многократное время)

mylėdavau, tylėdavau, galėdavau

mylėdavome, tylėdavome, galėdavome

mylėdavai, tylėdavai, galėdavai

mylėdavote, tylėdavote, galėdavote

mylėdavo, tylėdavo, galėdavo

mylėsiu, tylėsiu, galėsiu

mylėsime, tylėsime, galėsime

mylėsi, tylėsi, galėsi

mylėsite, tylėsite, galėsite

mylėkime, tylėkime, galėkime

mylėkite, tylėkite, galėkite

tegu myli (temyli), tegu tyli (tetyli), tegu gali (tegali)

mylėčiau, tylėčiau, galėčiau

mylėtu(mė)me*, tylėtu(mė)me, galėtu(mė)me

mylėtum, tylėtum, galėtum

mylėtu(mė)te*, tylėtu(mė)te, galėtu(mė)te

mylėtų, tylėtų, galėtų

3 (- о) asmenuotė 3 (- о) тип спряжения

rašau, darau, valgau

rašome, darome, valgome

rašai, darai, valgai

rašote, darote, valgote

Būtasis kartinis laikas

(Прошедшее кратное время)

rašiau, dariau, valgiau

rašėme, darėme, valgėme

rašei, darei, valgei

rašėte, darėte, valgėte

Būtasis dažninis laikas

(Прошедшее многократное время)

rašydavau, darydavau, valgydavau

rašydavome, darydavome, valgydavome

rašydavai, darydavai, valgydavai

rašydavote, darydavote, valgydavote

rašydavo, darydavo, valgydavo

rašysiu, darysiu, valgysiu

rašysime, darysime, valgysime

rašysi, darysi, valgysi

rašysite, darysite, valgysite

rašys, darys, valgys

rašykime, darykime, valgykime

rašyk, daryk, valgyk

rašykite, darykite, valgykite

tegu rašo (terašo), tegu daro (tedaro), tegu valgo (tevalgo)

rašyčiau, daryčiau, valgyčiau

rašytum, darytum, valgytum

rašytų, darytų, valgytų

As NESU

>>>Скачать Таблицы спряжения глаголов литовского языка в формате Word

Не зарегистрирован

Вход Забыли пароль? Регистрация

Проект » О Литве»: Мы хотим представить максимально подробную информацию о Литве.

Источник

Учебник литовского языка

ПРЕДИСЛОВИЕ
Чтобы учебником могли пользоваться как начинающие, так и имеющие некоторые познания в литовском языке, его материал излагается в двух частях. Первая, элементарная часть учебника предназначается для начинающих. В ней даются краткий курс фонетики, необходимые сведения по морфологии. Главное внимание в этой части уделяется чтению и переводу легких текстов, а также упражнениям для приобретения навыков разговорной речи.
Вторая часть учебника требует уже более подготовленной аудитории. Имеются в виду прежде всего студенты филологических отделений. Раздел фонетики расширен сведениями об интонации и ударении в литовском языке, а курс морфологии излагается в общепринятой грамматической последовательности.
Так как синтаксис и литовского, и русского языков почти одинаков, то в учебнике даются лишь примеры расхождений в этой области, как, например, употребление несогласованного определения, глагольное управление и др.
Весь материал в учебнике расположен по отдельным темам. Каждая такая тема может быть изучена на одном занятии (в высших учебных заведениях с четырехсеместровым сроком обучения) или на двух занятиях, в зависимости от уровня знаний учащихся и количества часов, отведенных для данного курса.
Каждая тема состоит из: 1) материала по грамматике, 2) текста для грамматического разбора и развития речи, 3) упражнений. В темы второй части учебника включены также тексты для самостоятельной работы.
Тексты снабжены пояснениями: словарем новых слов, разъяснением многозначности слов, словосочетаний и некоторых способов словообразования.
Тексты для самостоятельной работы подобраны с учетом требований, предъявляемых к текстам по второму разделу темы, но уже без пояснений.
Во всех текстах и почти во всех упражнениях расспшвлсны ударения.
В конце учебника даны словарь, таблицы склонения и ударения только существительных и прилагательных, т. к. остальные склоняемые части речи в основном подчиняются тем же правилам. Приведены также таблицы типов спряжения глагола, изменений гласных в корне глагола, суффиксов первичных глаголов. В таблице выделены глаголы, которые в литовском и русском языках управляют неодинаковыми падежами.
Предлоги приведены вместе со склонением существительных при объяснении употребления падежей. Список предлогов дан в виде таблиц.
Другие неизменяемые слова частицы и союзы, функции которых в обоих языках совпадают, приведены только в таблицах. В последней таблице дан перевод некоторых русских устойчивых словосочетаний.
Э. Орвидене
1963 г

Тема 7 46
1. Согласный j 46
2. Согласный j в окончании местного падежа 47
3. Спряжение глаголов sgti, elti 47
4. Счет до ста и далее 48
Упражнения 48
Тексты. Мшц klase. Мало butas 50
Словарь к текстам 51

Тема 8 51
1. Буквы (nostnis) ц, U q 51
2. Nosines в окончаниях склоняемых слов 52
3. Спряжение глаголов типа vaiidoti 52
Упражнения 52
Тексты. Vaiiuojaml Simtas vilkp 54
Словарь к текстам 54

Тема 10 60
1. Двузвучные 60
2. Спряжение глаголов virti, gerti, girti 61
3. Порядковые числительные 61
Упражн е н и я 62
Тексты. Susirgo Olegas. Varna ir asotis 63
Словарь к текстам 63

Тема 14 75
1. Согласование прилагательных с существительными 75
2. Спряжение глаголав gr)zti, likti в настоящем и прошедшем времени 76
3. Основные формы глагола 76
Упражнения 77
Тексты. Drabuiiij spinta 78
Zmogus ро sniegu. (Pagal S. Aksakovq) 79
Словарь к текстам 79

Тема 15 79
1, Степени сравнения имен прилагательных 79
2. Спряжение глаголов в будущем времени 80
Упражнения 80
Тексты. Vilkas ir duona 81
Geriausias maistas 82
Словарь к текстам 82

Тема 16 83
1. Окончания родительного падежа единственного числа слов мужского рода 83
2. Употребление родительного падежа с отрицательными и некоторыми другими глаголами 83
3. Спряжение глаголов типа ieSk6ti, 2in6ti 83
Упражнения 84
Текст. Geleginkelio stotyje 85
Словарь к тексту 86

Тема 17 86
1. Окончания родительного падежа единственного числа слов женского рода 86
2. Употребление родительного падежа с предлогами 86
3. Употребление глаголов lipti, l|sfi 87
Упражнения 88
Тексты. Du draugai. Zvejys ir lape 89
Словарь к текстам 89

Тема 19 93
1. Родительный падеж несогласованного определения 93
2. Спряжение глаголов в повелительном наклонении 94
Упражнения 95
Тексты. Eikime pasivaik§6ioti! Gyvuliai statosi namus 96
Словарь к текстам 96

Тема 20 97
1. Родительный падеж части 97
2. Родительный падеж количества 97
3. Спряжение глаголов типа pirkti 97
Упражнения 98
Тексты. Parduotuveje. Naminiai gyvuliai 99
Словарь к текстам 100

Тема 21 100
1. Окончания существительных в дательном падеже единственного числа 100
2. Некоторые случаи употребления дательного надежа 101
Упражнения i 101
Текст. Devyoi pyragaiciai. (Lietuviy liaudics pasaka) 103
Словарь к тексту 103

Тема 22 104
1. Окончания существительных в дательном падеже множественного числа 104
2. Дательный падеж с безличными глаголами 104
3. Спряжение глагола dfitf 104
Упражнения 105
Тексты. Padejo seneliui. Dalybos. (Pagal J. Sukf) 106
Словарь к текстам 107

Тема 23
Окончания прилагательных и местоимении в дательном падеже
2. Глаголы с приставками Ю9
Упражнения
Текст. Tinginys ir duona. (Lietuviy liaudies pasaka) 41
Словарь к тексту 41

Тема 24 42
1. Окончания винительного падежа единственного числа 112
2. Винительный падеж с переходными глаголами 112
3. Винительный падеж времени 42
4. Спряжение глаголов duott, imti 43
Упражнения 43
Текст. Nuostabus daiktai fabrike. (М. Iljinas ir E. Segal) 45
Словарь к тексту 46

Тема 25
1. Окончания винительного падежа множественного числа По
2. Винительный падеж с предлогами j, pas, per, po, uz 117
3. Спряжение глаголов g&uti, siijsti 47
Упражнения 48
Тексты, jstaigoje 49
Maryte Melnikaite 120
Словарь к текстам 120

Тема 26
1. Окончания творительного падежа единственного числа 121
2. Употребление творительного падежа с возвратными и некоторыми другими глаголами 121
3. Спряжение возвратных глаголов rdpintis, dziafigtis 122
У при ж нения 122
Тексты. Sekmadienio ryta- Stikliniai bateliai 124
Словарь к текстам 125

Тема 27 125
1. Окончания творительного падежа множественного числа 125
2. Творительный падеж с предлогами su, ро 126
3. Спряжение глагола afitis 127
У прижнения 127
Тексты. Mano darbo diena. Berniukas ir Leninas 129
Словарь к текстам 130

Тема 29 136
1. Окончания местного падежа множественного числа 136
2. Спряжение глагола teistis 138
Упражнения 138
Тексты. Pasaulio Salys. Ant tilto. (Pagal A. Kanonovq) 139
Словарь к текстам 140

Тема 30 140
1. Прошедшее многократное время глагола 140
2. Спряжение глаголов в сослагательном наклонении 141
Упражнения 142
Тексты. Gerumas. (Pagal V. Osejevq) 142
Volodia Uljanovas. (Pagal A. Kanonovq) 143
Словарь к текстам 143

Источник