Сборник русских народных пословиц и поговорок
картотека по развитию речи (средняя группа)
Важнейшим источником развития выразительности детской речи являются произведения устного народного творчества, в том числе малые фольклорные формы (загадки, заклички, потешки, прибаутки, песенки, скороговорки, пословицы, поговорки, считалки, колыбельные, сказки).
Скачать:
Предварительный просмотр:
Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение
Пушкинского муниципального района
детский сад №15 «Аистенок»
Пословицы и поговорки о труде
Кончил дело — гуляй смело.
Терпенье и труд все перетрут.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Дело мастера боится.
Мала пчелка, да и та работает.
Усердная мышь и доску прогрызет.
Любишь кататься — люби и саночки возить.
Семь раз отмерь, один — отрежь.
Пословицы и поговорки о дружбе
Гусь свинье не товарищ.
Друга ищи, а найдешь — береги.
Друг познается в беде.
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
Сытый голодному не товарищ.
Друзья — не разлей вода.
Старый друг лучше новых двух.
Друга за деньги не купишь.
Пословицы и поговорки о речи
Слово — не воробей: вылетит — не поймаешь.
Держи язык за зубами.
Язык мой — враг мой.
За словом в карман не полезет.
Мал язык, да всем телом владеет.
Не спеши языком, торопись делом.
Никто за язык не тянет.
Язык до Киева доведет.
Твоими бы устами да мед пить.
Пословицы и поговорки о пище
Голод и волка из лесу гонит.
Голод не тетка, пирожка не подсунет.
Мельница сильна водой, а человек едой.
Сладкого досыта не наешься.
Натощак и песня не поется.
И пес перед хлебом смиряется.
Положить зубы на полку.
Пословицы и поговорки о времени
Семеро одного не ждут.
Тише едешь — дальше будешь.
Поспешишь — людей насмешишь.
Всякому овощу свое время.
Обещанного три года ждут.
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Век прожить — не поле перейти.
Делу время, потехе час.
Деньги пропали — наживешь, время пропало — не вернешь.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
В данной статье проанализировано значение использования пословиц и поговорок с целью их воспитания и приобщения к истокам русской культуры.
использование пословиц и поговорок в работе с детьми среднего возраста.
КАРТОТЕКА БАШКИРСКИХ НАРОДНЫХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК ДЛЯ ДЕТЕЙ 4-5 ЛЕТ.
Пословицы и поговорки играют важную роль в обучении ребёнка: они дают представление о нравственных ценностях, добре и зле, прививают любовь к родному слову, обогащают словарный запас, учат образно мыс.
Картотека русских народных пословиц и поговорок.
Картотека содержит пословицы и поговорки о добре, дружбеЮ семье, храбрости, отваге и другие.
Цель: Приобщение детей к культуре башкирского народа. Знакомить детей с истоками народной мудрости: пословицами и поговорками.
Источник
Пословицы и поговорки как жанр устного народного творчества
Пословицы и поговорки
К малым фольклорным жанрам относятся небольшие по объему произведения: пословицы, поговорки, приметы, загадки, прибаутки, присловья, скороговорки, каламбуры. Эти жанры в научной литературе называют паремии (от греч. paroimia – притча1).
Пословицы и поговорки, как произведения народного творчества, близки друг к другу по своим художественным признакам.
Определить, что такое пословицы и поговорки, русские фольклористы пытались еще в XIX веке. Ф.И. Буслаев рассматривал пословицы и поговорки как художественные произведения родного слова, выражающие быт народа, его здравый смысл и нравственные интересы.
Н.В. Гоголь видел в них результат народных представлений о жизни в ее разных проявлениях.
В.И. Даль понимал пословицу как «суждение, приговор, поучение». В своем «Толковом словаре» он дал следующее определение:
«Пословица ж, краткое изречение, поученье, более в виде притчи, иносказанья, или в виде житейского приговора; пословица есть особь языка, народной речи, не сочиняется, а рождается сама; это ходячий ум народа; она переходит в поговорку или простой оборот речи».2
Поговорка, по определению Даля, это:
«складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы; поучение, в принятых – ходячих выражениях; условный оборот речи, обычный способ выражаться».3
К общим признакам пословиц и поговорок относятся краткость, лаконичность, устойчивость, широкая употребляемость. И пословицы, и поговорки можно определить как поэтические, многозначные, широко употребляющиеся в речи, устойчивые краткие выражения, имеющие переносные значения изречения.4
Пословицы и поговорки отражают народную мудрость, моральный свод правил жизни. Они представляют широкие пласты жизни и носят воспитательную направленность. В них закреплен опыт народа. Тематика пословиц и поговорок очень разнообразна. В них выражается понимание жизненных основ, исторических событий, семейных отношений, любви и дружбы, осуждаются людские пороки и восхваляются добродетели (трезвость, скромность, ум, трудолюбие) а также другие нравственные качества человека.
Неслучайно В.И. Даль в своем знаменитом сборнике пословиц и поговорок расположил материал по темам: работа – праздность, двор – дом – хозяйство – земледелие, суеверия – приметы – счастье – удача, добро – милость – зло и т. п.5
В народных пословицах отразились различные стороны жизни человека: мифологические представления («вещий сон не обманет»); особенности крепостной жизни («вот тебе, бабушка, и юрьев день»); события вражеских нашествий и войн («пусто, словно Мамай прошел»); храбрость, мужество и героизм народа («смелость города берет», «волков бояться, так и в лес не ходить»). В них запечатлены все стороны трудовой деятельности народа, любовь к родине, прославляется труд («без дела только небо коптить», «труд кормит, а лень портит»), выражается чувство глубокого достоинства человека («гол, да не вор», «денег ни гроша, да слава хороша», «беден, да честен»).
Пословицы складывались во всех слоях населения, но больше всего в крестьянской среде, как основной носительнице национальной народной культуры. Годовой цикл крестьянского труда отразился в пословицах «до поры до времени не сеют семени», «доброе семя, добрый и всход».
Пословицы возникали и в среде ремесленников – «без топора – не плотник, без иглы – не портной», и в среде бурлаков – «нужда научит калачи есть».
В пословицах и поговорках применяются различные художественно-изобразительные средства и приемы: сравнения («чужая душа – что темный лес»), метафоры, олицетворения («хмель шумит – ум молчит», «ставить палки в колеса»), антитезы, т. е. противопоставления («корень учения горек, да плод его сладок»), гиперболы («из кожи вон лезть», «в трех соснах заблудиться»). Встречается в пословицах и художественный прием – тавтология6 («от добра добра не ищут», «слыхом не слыхано, видом не видано»).
По композиции пословицы делятся на одночленные, двучленные и многочленные. Большинство их – двучленные («хвали рожь в стогу, а барина – в гробу»).
Пословицы могут строиться на противопоставлении («мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка всегда в избе»). В них, также как и в лирических песнях, используется прием параллелизма («червь точит дерево, печаль крушит сердце»).
Пословицы ритмичны. В них рифмуются отдельные слова («без труда не вынешь и рыбку из пруда»), отдельные части или вся пословица («на чужой каравай рта не открывай, а пораньше вставай да свой затевай»). Они разнообразны по форме высказывания. В них может быть включен монолог или диалог («из лука не – мы, из пищали – не мы, а попить да поплясать против нас не сыскать», «Тит, поди молотить! – Брюхо болит. – Тит, пойди вино пить! – Ох, дай оболокусь да как-нибудь доволокусь»).
Пословицы и поговорки – это образцы народного красноречия, источник мудрости, знаний о жизни, народных представлениях и идеалах, моральных устоях.
Таким образом, пословицы и поговорки, возникшие как жанр народной поэзии в глубокой древности, бытуют в течение многих веков и играют бытовую и литературно-художественную роль, вливаясь в народную культуру.
LiveInternetLiveInternet
Знакомые с детства крылатые выражения, оказывается, могут быть длинней и иметь совсем другой смысл.
Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими. Или стали не совсем такими со временем. Устное народное творчество редко записывалось раньше и, переходя от одного поколения к другому, могло и лишиться какой-то части, и преобразиться семантически. А иногда их значение меняли через века наши современники, подгадывая под настроение или новые реалии.
В этом материале собраны пословицы и поговорки, которые в действительности были куда длиннее…
Бабушка гадала, надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
Бедность – не порок, а гораздо хуже.
В здоровом теле здоровый дух — редкая удача.
Везет как субботнему утопленнику — баню топить не надо.
Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
Гол как сокол, а остер как топор.
Голод не тетка, пирожка не поднесет.
Губа не дура, язык не лопата.
Два сапога пара, оба левые.
Дураку хоть кол теши, он своих два ставит.
Девичий стыд – до порога, переступила и забыла.
Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь. Зайца ноги носят. волка зубы кормят, лису хвост бережет.
И делу время, и потехе час.
Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет — тому оба.
Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
Лиха беда начало — есть дыра, будет и прореха.
Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
Не все коту масленица, будет и пост.
Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
Один в поле не воин, а путник.
От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
Палка о двух концах, туда и сюда бьет.
Повторенье – мать ученья, утешенье дураков.
Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
Работа — не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
Рука руку моет, да обе свербят.
Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
У страха глаза велики, да ничего не видят.
Ума палата, да ключ потерян.
Чудеса в решете — дыр много, а выскочить некуда.
Шито-крыто, а узелок-то тут.
Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
Русский народный фольклор.
— словосочетание, оборот речи, отражающий какое-либо явление жизни, один из малых жанров фольклора. Часто имеет юмористический характер.
Из простейших поэтических произведений, каковы басня или пословица, могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речь элементы, в которых сгущается содержание первоначального текста; это — не отвлечённая формула идеи произведения, но образный намёк на неё, взятый из самого произведения и служащий его заместителем (напр., «свинья под дубом», или «собака на сене», или «он выносит сор из избы»).
Определение Даля «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы
» вполне подходит к поговорке, отмечая в то же время особый и очень распространенный вид поговорки — ходячее выражение, недоразвившееся до полной пословицы, новый образ, замещающий обычное слово (напр. «лыку не вяжет» вместо «пьян», «пороха не выдумал» вместо «дурак», «тяну лямку», «всей одёжи две рогожи, да куль праздничный»). Пословицы здесь нет, как нет ещё произведения искусства в эмблеме, имеющей лишь одно раз навсегда данное значение.
, в отличие от пословицы, не содержит обобщающий поучительный смысл.
Устное народное творчество Пословицы и поговорки — презентация, доклад, проект
Слайд 2Слайд 3Описание слайда:
Слайд 4Описание слайда:
Народ, не умеющий ни читать, ни писать, как бы создавал свою устную школу. В лучших своих пословицах народ передавал свои заветные правила жизни, учил детей уму-разуму. Старинные пословицы живут в нашем родном языке и сегодня: и в разговоре и в книгах. Народ, не умеющий ни читать, ни писать, как бы создавал свою устную школу. В лучших своих пословицах народ передавал свои заветные правила жизни, учил детей уму-разуму. Старинные пословицы живут в нашем родном языке и сегодня: и в разговоре и в книгах.
Слайд 5Описание слайда:
На всякого Егорку есть поговорка. На всякого Егорку есть поговорка. Поговорка-цветочек, пословица-ягодка. Красна речь с поговоркой. Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвится.
Слайд 6Слайд 7Описание слайда:
О труде Какие труды такие плоды. К чему душа лежит, к тому и руки приложатся. Не скучай с работой, а скучай заботой. Труд человека кормит.
Слайд 8Описание слайда:
Слайд 9Описание слайда:
Слайд 10Описание слайда:
О богатстве и достатке Богатый- что бык рогатый: в тесные ворота не влезет. Богатому сладко естся, да плохо спится. Без денег сон крепче. Без нужды живет, кто деньги бережет.
Слайд 11Описание слайда:
Ученье-свет, а неученье- тьма. Ученье-свет, а неученье- тьма. Азбука к мудрости ступенька. Красна птица перьем, а человек-ученьем. Грамоте учиться –вперед пригодится.
Слайд 12Описание слайда:
О счастье СЧАСТЬЕ- ВОЛЬНАЯ ПТАШКА:ГДЕ ЗАХОТЕЛА, ТАМ И СЕЛА.
Слайд 13Описание слайда:
О добром и худом слове. Слово- не стрела, а хуже стрелы разит. Не ножа бойся, а языка. На языке мед, а на сердце лед. Доброе слово и кошке приятно.
Слайд 14Слайд 15Описание слайда:
Этнография и фольклор Русского Севера
Афанасьев А. Дополнения и прибавления к собранию русских народных пословиц и притчей, изданному И. Снегиревым / А. Афанасьев // Архив историко-юридических сведений, относящихся к России. – М., 1850. – Кн. 1, отд. 4. – С. 49-68.
Белов И. Народный ум в пословицах и поговорках / И. Белов // Исторический вестник. – 1885. – № 2. – С. 375-384.
Белов И. Наш солдат в песнях, сказаниях и поговорках / И. Белов // Исторический вестник. – 1886. – № 8. – С. 315-349.
Вологодские частушки, пословицы, поговорки / [сост.-ред. и авт. вступ. ст. С. В. Викулов]. – Вологда : Обл. кн. ред., 1957. – 206 с.
Герасимов М. К. Из Череповецкого уезда, Новгородской губернии : Пословицы и поговорки. Приметы. Обычаи / М. К. Герасимов // Живая Старина. – 1898. – Вып. 1. – С. 122-123. 6 пословиц и поговорок; приметы; 6 обычаев.
Жигулев А. М. Русские военные пословицы и поговорки / сост. А. М. Жигулев. – М. : Воениздат, 1960. – 159 с.
Жовтис А. Л. Стих в пословице / А. Л. Жовтис // Русское стихосложение. Традиции и проблемы развития / редкол. : Б. П. Гончаров и др. – М., 1985. – С. 168-178.
Иваницкий Н. Пословицы Вологодского уезда / собр. Н. Иваницким // Вологодский сборник. Т. 3 / под ред. Н. А. Полиектова. – Вологда, 1883. – С. 229-266 (1-я паг.)
Ивановская Т. Дети в пословицах и поговорках русского народа / Т. Ивановская // Вестник воспитания. – 1908. – № 2. – С. 112-162.
Иллюстров И. И. Сборник российских пословиц и поговорок / И. И. Иллюстров. – Киев : Тип. С. В. Кульженко, 1904. – 475, VI с.
Ипатова Т. А. Пословицы, поговорки, присловья Вытегорского края / Т. А. Ипатова // Вытегра : краевед. альм. – Вологда, 2000. – Вып. 2. – С. 142-153.
Круг родства : (о корнях русского родства – языком народного творчества) / авт.-сост. Н. Шашуков. – Сокол : [б. и.], 1997. – 67 с. : ил. Пословицы и частушки о родственных связях.
Кузнецов Я. Положение членов крестьянской семьи по народным пословицам и поговоркам / Я. Кузнецов // Журнал министерства юстиции. – 1909. – № 7. – С. 235-279.
Максимов С. В. Крылатые слова : не спроста и не спуста слово молвится и до веку не сломится / по толкованию С. Максимова ; послесл. и примеч. Н. С. Ашукина. – М. : Гослитиздат, 1955. – 447 с.
Морозова Л. А. Художественные формы пословиц / Л. А. Морозова // Вопросы жанров русского фольклора : сборник статей / под ред. Н. И. Кравцова. – М., 1972. – С. 3-17.
Обнорский П. А. Пословицы и поговорки Вологодского и Грязовецкого уездов / П. А. Обнорский // Вологодские губернские ведомости. – 1888. – № 9. – С. 6-7 ; № 11. – С. 9 ; № 12. – С. 8 ; № 13. – С. 7 ; № 14. – С. 8 ; № 15. – С. 9 ; № 20. – С. 8 ; 1889. – № 4. – С. 10 ; № 5. – С. 7-8 ; № 6. – С. 10-11 ; № 7. – С. 7. 756 пословиц и поговорок.
Острогорский В. Выражающееся в пословицах народное воззрение на слово / В. Острогорский // Учитель. – 1866. – № 13-14. – С. 465-467.
Русские народные пословицы и поговорки / [сост. и предисл. А. М. Жигулева]. – М. : Московский рабочий, 1958. – 287 с.
Русские пословицы и поговорки / [сост. А. И. Соболев]. – М. : Советская Россия, 1983. – 303 с.
Русские пословицы и поговорки / науч. ред. и вступ. ст. Л. В. Домановского. – Л. : Лениздат, 1956. – 423 с.
Русские пословицы и поговорки : [сборник] / под ред. [и с предисл.] В. П. Аникина. – М. : Художественная литература, 1988. – 431 с.
Рыбникова М. А. Русские пословицы и поговорки / М. А. Рыбникова. – М. : Изд-во АН СССР, 1961. – 230 с.
Симони П. Старинные сборники русских пословиц, поговорок, загадок и проч. XVII-XIX столетий / П. Симони // Сб. отд-ния рус. яз. и словесности Имп. АН. – СПб. : [б. и.], 1900. – С. 163-216.
Снегирев И. М. Русские народные пословицы и притчи / И. М. Снегирев. – М. : Индрик, 1999. – 621 с. В т. ч. и вологодские.
Уваров Н. Так в народе говорят / Н. Уваров // Вологодская неделя. – 2000. – 30 ноября-7 декабря. – С. 14. О пословицах, поговорках, загадках, гаданиях в Вологодской обл.
Шаповалова Г. Г. Сатира и юмор в русских пословицах и поговоркахс / Г. Г. Шаповалова // Русский фольклор : материалы и исследования. Т. 2 / [редкол. : А. М. Астахов, М. О. Скрипиль (отв. ред.)]. – М. ; Л., 1957. – С. 85-97.
Яцкевич Л. Г. Квасюнинская поговорочка : язык малых жанров фольклора : монография / Л. Г. Яцкевич. – Вологда : ВоГУ, 2020. – 135 с. : портр.
Источник
