Основные правила изучения иностранного языка
Многие люди, решившие серьёзно освоить какой-либо иностранный язык, желают как можно скорее научиться разговаривать на нём «на автомате»: моментально понимать собеседника и запросто, без долгих размышлений грамотно ему отвечать, то есть вести диалог.
Чтобы этого добиться как можно быстрее и не «постигать» желаемый иностранный язык годами, необходимо знать и соблюдать восемь основных правил, которые проверены опытом многих успешных полиглотов (например, Стивом Кауфманом). Но, к сожалению, большинство преподавателей и студентов не знают об этих достаточно важных правилах или просто не придают им, по разным причинам, особого значения. Однако их несоблюдение обычно приводит к лишней потере личного драгоценного времени, нервов и в результате зачастую пропадает само желание продолжать изучение языка, так как не видно желаемого прогресса.
Статья получилась достаточно длинной. Но зато в ней в полной мере раскрыты почти все основные вопросы, которые у Вас могут возникнуть при её прочтении.
ПРАВИЛО 1: Всегда выделяйте и учите целые фразы
Во многих школах всегда заставляли и продолжают заставлять учить целые списки отдельных слов, которые имеют совершенно разные значения, некоторыми из которых Вы можете никогда не воспользоваться.
Не будем лить воду, и вдаваться в подробности этой ошибки, просто измените метод изучения английского или любого другого языка – перестаньте учить отдельные слова. Вы можете возразить и сказать «Глупости! Моя учительница наоборот говорит, что надо учить!», и т.п. Но носители языка не учат свой родной язык посредством заучивания отдельных слов. Они учат фразы – группы слов, которые естественным образом следуют друг за другом. Вы можете припомнить момент, когда Вы осваивали свой родной язык при помощи заучивания отдельных слов? Думаю нет, а если и да, то только самые простые слова, такие как «тигр», «дерево», «книга» и так далее, то есть слова, которые имеют одно значение.
Согласно трудам некоторых исследователей, изучение иностранного языка посредством заучивания фраз увеличивает скорость его овладения в 4-5 раз, чем посредством заучивания отдельных слов. Представьте себе, в 4-5 раз – это огромная разница! При этом студенты, которые учили только фразы, показывали более высокие показатели в грамматике.
ПРАВИЛО 2: Не спешите выучить все правила грамматики
Чтобы быстро выйти на нормальный разговорный уровень, необходимо прекратить учить грамматику. Это очень важное правило – перестать учить грамматику. Дело в том, что грамматика учит думать (в данном случае) об английском, а надо научиться перестать думать об английском. Сейчас Вы можете не понимать, что это значит и почему не надо учить грамматику. Нет, не подумайте, что грамматика не нужна, просто не надо думать о ней каждый раз строя предложения. Вы приучаете себя, когда хотите что-то сказать думать. Думать о грамматических правилах.
Также важно сказать. Если Вы что-то не понимаете, например, какую-то фразу, то не надо расстраиваться и мучить себя вопросами типа «Что это за временной оборот в этой фразе и как и когда он строится?». Если Вы хотите научиться разговаривать свободно и не собираетесь быть лингвистом, то забудьте вопросы типа «Почему?«, просто заучите данную фразу (повторяя каждый день в течение недели несколько раз) и все последующие вызывающие дискомфорт выражения, и вскоре Вы заметите, что начинаете интуитивно чувствовать как их строить и что всё это не так сложно, как казалось вначале.
Чтобы не растягивать статью, можете почитать по поводу грамматики здесь: «Нужно ли учить грамматику?»
ПРАВИЛО 3: Слушайте, слушайте и ещё раз слушайте
Почти во всех школах очень много времени уделяют глазам: заставляют читать тексты, учить грамматику. Но сколько бы Вы не читали и не учили, в реальной ситуации Вы ни за что не сможете нормально общаться с собеседником на английском языке, если будете много читать, но мало слушать – Вы просто-напросто не сможете улавливать большую часть слов собеседника, особенно если этот собеседник не родной носитель языка.
Вывод: слушайте и ещё раз слушайте как можно больше носителей языка. Причём слушайте одно и то же по очень много раз в течение недели и более, чтобы запомнить все фразы, какие-то сложные обороты на подсознании. Не надо пытаться учить, всё равно очень скоро забудете, если не начнёте сразу же использовать заученное на практике – просто слушайте помногу раз. И очень скоро Вы удивитесь, как быстро начали расти Ваши разговорные навыки.
ПРАВИЛО 4: Медленное заучивание – «глубокое» запоминание
Многие, начиная изучать иностранный язык, пытаются запомнить как можно большее количество слов за короткий промежуток времени. Именно из-за непродолжительного заучивания, слова так быстро забываются. При этом, зная достаточно большое количество слов, эти люди почти не могут строить фразы и предложения, то есть не знают, как ими пользоваться, так как большая часть фраз имеет совершенно другое значение, чем отдельные слова из которых они могут состоять.
Секрет лёгкого, свободного уровня владения разговорным английским состоит в глубоком заучивании слов и фраз. Необходимо закладывать слова и фразы глубоко в мозг – в подсознание. Только многократное повторения каждого урока, текста, аудио и видео позволит в будущем говорить на английском легко и свободно, без думанья.
Например, если у Вас есть аудиокнига, то слушайте первую её часть (желательно, чтобы её продолжительность была от 3 до 15 минут) по 30 раз, перед тем как переходить к следующей части. Вы можете слушать первую часть 3 раза в день, в течение 10 дней. Да, у Вас наверняка будут появляться мысли, что таким образом Вы будете продвигаться очень медленно, но это обманчивые мысли – всё как раз наоборот.
ПРАВИЛО 5: Учите грамматику слушая реальный английский
Во втором правиле я советовал Вам не учить грамматические правила, не зацикливаться на них, но конечно же каждый, кто осваивает английский, хочет говорить на нём грамматически верно. Возможно Вы подумали, «А как мне тогда вообще учить грамматику, если я не должен учить грамматические правила?». Учить грамматику надо, но не тем неестественным методом, который преподают почти во всех школах.
Как много студентов, которые достаточно хорошо знают грамматику и успешно сдают тесты по ней и знают почти все основные грамматические правила, неправильные глаголы… имеют почти всегда одну и ту же проблему – не умение воспользоваться этими грамматическими правилами в реальном разговоре (если они при этом читали только тексты, учили отдельные слова и недостаточное количество времени слушали разговорный язык).
Наверняка Вы вспомните себя, если Вы давно учите английский язык школьным методом, как Вы вроде бы прекрасно знали (например) простое прошедшее время, НО говорили в реальном разговоре примерно такие вещи «Yesterday I GO to school». И затем задавались вопросом, «почему когда я дома (или, сдавая тест в учебном заведении) у меня с простым прошедшем времени всё нормально, но в разговоре так всё плохо?». Или же очень часто бывает так, что совершенно не в состоянии ничего вспомнить из нужных в данный момент грамматических правил, и в результате появляется «немое состояние», когда не можешь вообще ничего сказать.
И дело здесь не в Вас, а в методе запоминания грамматических правил.
ПРАВИЛО 6: Старайтесь использовать реальные материалы
Это правило скорее адресовано тем, кто уже понимает структуру английского языка, то есть тем, кто уже прошёл начальный уровень. Если Вы уже давно изучаете английский язык и у Вас до сих пор есть проблемы с пониманием носителей языка, то пора переходить полностью на «настоящие» материалы, то есть учиться по реальным материалам, по тем, которые используют сами носители языка.
Дело в том, что если Вы будете постоянно читать и слушать адаптированный английский текст, то в реальном разговоре с носителем языка, у Вас будут очень большие проблемы с пониманием. Ибо Вы вряд ли встретите того, кто будет также чётко, медленно и стандартизировано говорить, как в учебниках и CD дисках, которые адаптированы специально для иностранных студентов.
В реальности же носители языка используют много идиом, сленга, различные повседневные нестандартные фразы, и к тому же у всех разный темп речи.
Поэтому, после того, как Вы прошли начальный этап, самое время изучать английский с помощью настоящих материалов. Материалов, которые используют сами же носители языка: неадаптированные аудиокниги, фильмы и мультфильмы, ТВ программы, анекдоты, новости, статьи, иностранные сайты и т.п.
ПРАВИЛО 7: Слушайте и старайтесь отвечать
Большая часть аудиоуроков и курсов построены на «listen and repeat» – диктор(ы) говорит что-то на английском и просит просто стараться в точности повторять сказанное. Такой метод не очень подходит большинству из нас, у которых нет возможности каждый день практиковаться с живым собеседником.
Когда Вы только «слушаете и повторяете», Вы не учитесь думать на английском, Ваши разговорные навыки не растут. Таким образом, Вы будете долгие годы изучать английский, так и не научившись быстро понимать собеседника, а также будете всегда медленно отвечать на его вопросы. Необходимо много живой практики, чтобы вскоре научиться быстро понимать и отвечать собеседнику. И это можно компенсировать, стараясь отвечать на вопросы, заданные диктором в уроке.
Просто, после того как диктор спросит что-то, нажмите на паузу и постарайтесь ответить в той же временной форме, в какой и был вопрос. Например, диктор говорит «Do you speak English?», затем Вы ставите на паузу (так как в данном уроке от Вас требуют только «listen and repeat») и пытаетесь ответить, к примеру, так “Yes, I do. I speak English” или «No, I don’t».
Вы также можете не ждать вопроса от диктора, а строить их сами. Например, в уроке диктор говорит «I have lived in Moscow since 1990» и просит Вас просто повторить. Но Вы после этого ставите на паузу и придумываете из этого предложения вопрос. Например «Have you lived in Moscow since 1990» или «Who has lived in Moscow since 1990». А потом отвечаете, в разных вариантах «I have lived in Moscow since 1990», «My brother has live there since 1990», «I have not live in Moscow since 1990» и так далее и тому подобное.
Данный метод применим к любым «живым» текстам: диалогам, новостям, в том числе к сказкам, диалогам и т.п. Старайтесь отвечать на один и тот же вопрос каждый день – лучше запомните. Главное старайтесь отвечать по-разному, чаще одним-двумя словами, а иногда и целой фразой. Главное добейтесь автоматизма в ответе на один и тот же вопрос.
Это очень важное правило, которое позволяет почти полностью компенсировать реальную практику с собеседником. Применяйте это правило в каждом своём занятии.
ПРАВИЛО 8: Регулярность занятий
Это правило Вам, наверное, и так прекрасно известно. Просто хочу напомнить, что без регулярных занятий, хотя бы самых непродолжительных (15-30 мин), Вы быстро начнёте терять освоенные навыки, особенно, если Вы только начали изучение английского языка. Это правило относится почти к любому новому делу.
Многие, записавшись в какую-нибудь школу, считают (или просто, таким образом, хотят себя утешить), что трёх занятий в неделю по час-два будет вполне достаточно, но это не так. Таким образом можно «постигать» иностранный язык годами, что фактически так и есть. Чтобы это избежать и освоить язык за год-два (реально и быстрее), надо ежедневно заниматься по 30 минут минимум (чем больше времени будете выделять языку, и чем лучше будете заниматься, тем быстрее его освоите).
В заключение
Вот в принципе и все основные правила, о которых мало где говорят, но которые являются главными «тормозами» в освоении английского, да и не только английского языка. Не знаю, умышленно ли это не говорят (в целях собственной выгоды) или нет, думаю и то и другое. Но теперь, после прочтения этой статьи, надеюсь, Вы поменяете свои взгляды на методы изучения языков и будете осваивать их намного, намного быстрее. Кстати, обратите внимание, что все эти правила тесно связаны, имеют похожую основу.
Если Вы читали статью отрывками, то настоятельно рекомендую прочесть её «от корки до корки», так как в ней я попытался максимально подробно (но в то же время старался сделать статью как можно короче) и понятно разобрать поставленные вопросы.
Источник
7 простых правил в английском, которые вы освоите за один вечер
Один час занятий в день, немного регулярности — и ваш уровень английского взлетит к небесам. Вместе с сервисом доставки еды Dostaevsky собрали темы, которые реально выучить очень быстро.
Личные местоимения
Мы ценим английский за то, что в нем нет путаницы с «ты» и «вы». Два этих местоимения заменяет удобное you. А если вы хоть раз говорили фразу I love you, то местоимение «я» уже знаете. Осталось совсем чуть-чуть: выучить he, she, it, we, they и формы местоимений в падежах — объектном (me, him, us) и притяжательном (my, his, our). Это не так сложно, тем более некоторые местоимения не меняются.
В онлайн-школе Skyeng вам не придется самим искать правила и заставлять себя их учить. Преподаватель разработает для вас индивидуальную программу, замотивирует и не даст заскучать в процессе.
Глаголы to be, to have, to do
Потратьте двадцать минут на глагол to be (быть). У него всего-то три формы: am, is и are. Дальше пятнадцать минут уделите глаголу to have (иметь): он меняется на has с третьей формой единственного числа (he, she, it). Еще пятнадцать минут — to do (делать), он тоже меняется на does только с he, she, it. Оставшееся время потренируйтесь и расскажите о себе и своей семье с помощью этой троицы глаголов.
Many, much, a lot
В английском есть существительные, которые можно посчитать, и те, которые нельзя, — неисчисляемые (без множественного числа). К последним относят жидкости, вещества, некоторые продукты: knowledge (знания), meat (мясо), water (вода). Если нужно сказать, что чего-то много с исчисляемым существительным, используйте слово many, с неисчисляемым — much. А если не уверены — a lot of. Все легко!
Что съесть, пока учите эту тему: пиццы точно много не бывает. Рекомендуем заказать в Dostaevsky «Пепперони» с сырным бортом. Это острая пицца с пряной итальянской колбасой пепперони и перцем халапеньо на традиционном тесте с тягучим мягким сыром в бортах.
Множественное число
Числительные
Что съесть, пока учите эту тему: а еще попробуйте рассказать, сколько роллов «Филадельфия» от Dostaevsky вы съедите за раз. Спорим, что будет много. В меню Dostaevsky вы найдете несколько видов «Филадельфии»: классическую с фарерским лососем, с угрем, запеченную и даже карамельную.
Порядок слов в предложении
По-русски мы формулируем предложения без четких правил: я заказал дешевую доставку, заказал я доставку, дешевую, доставку я заказал… дешевую. В английском так не забалуешь. Зато и правило несложное, за час управитесь. Запоминайте: на первом месте стоит подлежащее (кто?), дальше — сказуемое (что делает?), на третьем месте — дополнение (кого? что?). Еще есть определение (какой? чей?), его добавляем к подлежащему или дополнению.
(Кто?) I (что сделал?) ordered (какую?) cheap (что?) delivery.
Сравнительные степени прилагательных
К прилагательным из одного слога добавляем суффикс: hot — hotter — the hottest (горячий — горячее — самый горячий). А к сложным прилагательным добавляем специальные вспомогательные слова more и the most. У правила несколько исключений: например, good — better (хороший — лучше), bad — worse (плохой — хуже). Час сфокусированной практики, и вы точно поймете логику и выучите самые нужные прилагательные.
Что съесть, пока учите эту тему: на самом деле что угодно! В меню у Dostaevsky осетинская, русская, мексиканская, китайская, итальянская и японская кухни, а еще домашняя еда и натуральные полуфабрикаты для самостоятельного приготовления. Сервис работает в Москве и Петербурге.
Источник
7 секретов ускоренного изучения английского языка
от | Июл 31, 2017 | Без рубрики
Проблемы при изучении английского языка
И в школе и институте всем мы изучаем иностранные языки. Много лет подряд учим тексты, зубрим неправильные формы глаголов, читаем про Лену Стогову. Это часть образовательной программы. В настоящее время многие родители еще в садике заставляют детей учить язык. Даже несмотря на то, что дети еще не понимают зачем им знать другой язык.
В общей сложности язык изучается более 10 лет. Но дает ли это возможность свободно владеть языком?
Зачастую нет. Контрольные написаны, экзамены сданы, материал с успехом забыт. Но почему столько времени тратиться на изучения и при этом нулевые результаты?
Все дело в подходе к изучению английского языка. Много изучать — не значит хорошо знать. Давайте разберем 7 секретов ускоренного изучения языка.
1. Оптимальная нагрузка
Первым принципом максимально эффективного обучения является оптимальная нагрузка. Наиболее подходящим, можно считать вариант, когда вы уделяете процессу обучения не более 30 минут в день. В том случае если вы никак не можете сократить занятие, постарайтесь убедиться в том, что преподаватель использует эти первые 20-30 минут с максимальной пользой, то есть изучая самую сложную часть материала.
Но, зачастую это время расходуется на проверку домашних заданий, ответы на вопросы и прочие бесполезные вещи… В таком случае, обучение попросту становится скучным и абсолютно бесполезным. Если у вас во время проведения урока исчезло желание заниматься, то не нужно бросать занятие, просто переключитесь на что-то другое, например на изучение грамматики или прослушивание аудио книг, повторите выученные на прошлом уроке слова и фразы.
Еще одной довольно распространенной проблемой при изучении любого иностранного языка (и английского в частности), является потеря мотивации, именно по этой причине люди чаще всего и бросают учебу. Например, есть внешняя мотивация, это когда мы обещаем кому-то достичь определенной цели, результата. Если же мы этого не сделаем, то нам будет стыдно и неприятно.
Внутренняя мотивация – определяет то, зачем нам вообще нужно изучать английский язык. Но ни один из перечисленных способов вообще не будет работать, если вы не учтете один единственный параметр – стремление к успеху. Мы стараемся сохранить максимум энергии – такова природа нашего организма. Поэтому, если вы начали что-то делать, но у вас не получается задуманное, то организм автоматически вырубает энергоснабжение. Считается, что мотивация живет менее 100 часов. Если ее вовремя не стабилизировать, то она будет либо подниматься, либо падать.
Это значит, что если примерно раз в 100 часов не давать организму мотивацию, то он начнет понимать, что эта цель бесполезна и перестанет тратить на нее ценную энергию. И касается это абсолютно любых многоступенчатых целей, а не только исключительно английского.
Мотивация при изучении иностранного языка у каждого человека своя, но у тех, кто добился высокого уровня она примерно такая:
То есть мотивация не знать язык, а использовать его для достижения своих целей.
2. Ежедневная победа
Вторым принципом успешного обучения является ежедневная победа. Работает это следующим образом. Одну большую цель, нужно распределить на множество более мелких, чтобы вы могли выполнять их более легко и главное регулярно.
При виде ежедневных побед ваша мотивация становится крепче, потому как уже буквально через несколько недель вы начнете считать себя в этой деятельности довольно успешным. Еще одним обязательным фактором является вознаграждение за успех. Это может быть приятная покупка или просмотр любимого фильма\сериала.
Главное в этом деле получать удовольствие от процесса изучения английского языка – это базовый психологический принцип успешного результата во время выполнения любого дела. Визуализация будущего результата способна придать много энергии, которая может в обучении. Представляйте себе как вы уже читаете книги на английском языке, свободно разговариваете в путешествии и так далее.
Практика
Мотивация и грамотные нагрузки, это еще далеко не все, помимо этого вам нужна еще и практика. Бывает так, что мы долго что-то изучаем, но в подходящий момент не можем вспомнить значения слова. Все потому, что вы долго им не пользовались! Всю ненужную, неиспользуемую нами информацию, мозг попросту отправляет в архив. Постарайтесь делать все тоже что и каждый день, но на английском языке. Вы откроете для себя абсолютно новый мир.
3. Погружение
Погружение в языковую среду – довольно важный этап. Многие считают, что проще всего изучать английский тем, кто постоянно находится в англоязычной среде и по большей степени это верно. Но как быть тем, кто живет исключительно в русскоязычной?
Не переживайте, вы сможете отлично овладеть английским даже не выходя из дома если будет следовать простым советам. Главное, чтобы вам нравилась та среда, в которую вы собираетесь погрузиться. Наибольшее погружение даст тема, которая вам максимально близка.
Если вы учите английский исключительно для работы, то смотрите материалы в вашей сфере, если же для себя, попробуйте смотреть зарубежные фильмы и сериалы в оригинальной озвучке. Неплохим вариантом является просмотр роликов англоязычных блоггеров. Погружение должно быть максимально привязанным к контексту вашей жизни.
Еще одним несомненным плюсом аутентичного англоязычного контента, является правильное, живое произношение. Лучше изначально окунуться в восприятие речи с правильным грамотным произношением, чем потом долго себя переучивать. Через некоторое время, ваше произношение так же сможет максимально приблизиться к оригиналу, а не к произношению с типичным русским акцентом. Не стоит забывать и про живую речь, ни один даже самый качественный аудио-самоучитель не сможет полноценно ее заменить.
Но не судите себя строго за произношение. Поверьте, каждый язык имеет сотни диалектов и особенностей произношения. Посмотрите на Россию: люди в Санкт-Петербурге, Москве и Вологде говорят совершенно по разному. Хотя это все Русский язык.
4. Метод нейроконнект
Секрет данного метода, состоит всего из двух вещей: ассоциации и визуальная память. Визуальная память обладает огромным потенциалом для восприятия полученной информации, но у нее есть один существенный минус: такая память не хранится долго. Мозг отсеивает всю лишнюю информацию для максимальной экономии энергии. Для того чтобы сохранить визуальную информацию, нужно связать ее с тем что мы уже знаем, то есть это по сути ассоциации.
Попробуйте нарисовать небольшие картинки, чтобы лучше запомнить значение слова, которое обозначает изображенный вами предмет. Так вы сможете запомнить значение слова гораздо лучше и быстрее.
Кривая забывания
Если посмотреть на кривую забывания Эббингауза, то можно определить сколько информации останется у нас в голове через определенный промежуток времени. Суть в том, что примерно через месяц, мы будем помнить лишь 21% из того, что хорошо знали. Получается, что в итоге 80% полученной информации попросту выбрасывается на ветер. Бороться с этим поможет следующий совет.
5. Правильное повторение
Повторение – это очень эффективный метод обучения. Правильное повторение помогает сохранять в долгосрочной памяти практически в 4-5 раз больше новой информации. Пожалуй, это единственный подтвержденный научными исследованиями метод получения подобного результата.
Хорошо освоить язык занимаясь по 20-30 минут раз в неделю попросту невозможно. Многие педагоги и лингвисты сходятся во мнении, что 1 занятия в день в течении года, будет вполне достаточно чтобы свободно понимать и говорить на английском языке. При такой частоте повторений, наш мозг получает достаточно информации, а это уже способствует формированию мышления на английском языке.
Но, не стоит заставлять себя и пытаться выучить что-либо через силу, важно сохранить увлеченность, получать удовольствие от новых знаний, поэтому если это действительно нужно, то сделайте небольшой перерыв в обучении на несколько дней.
6. Регулярные действия
Необходимо работать в меру, но регулярно, только так у человека вырабатываются необходимые навыки. Регулярность является даже более важным фактором чем интенсивность. Лучше заниматься ежедневно по полчаса, чем просидеть над изучением языка целый день, устать и забросить это дело на неделю.
Все успехи, которые связаны с саморазвитием, от профессиональных и до спортивных побед (это касается и английского), достигаются за счет интенсивных, целенаправленных и главное регулярных тренировок. В идеале они должны даже приносить определенное удовольствие.
Если вы примените данный способ к изучению английского, то результат не заставит себя долго ждать! Через некоторое время у вас выработается привычка осваивать язык, а вместе с ней придет и заметный прогресс.
7. Систематизация
Правило систематизации заключается в подборе наиболее оптимального графика занятий, цели обучения, подхода, а также инструментов, то есть учебников аудио-уроков и словарей.
По возможности, создайте свой собственный график занятий, который вам будет не трудно соблюдать, определитесь с тем, для чего вы все-таки решили изучать английский, выберите правильные учебные материалы, при выборе учебников следует руководствоваться своим уровнем понимания текстов, не стоит завышать его, в ином случае даже самая полезная книга может стать бесполезной.
Используйте сервисы и платформы для всесторонней помощи в процессе изучения английского языка. Кроме материалов платформы позволяют отслеживать динамику обучения, общаться с единомышленниками, погружаться в языковую среду еще больше и многое другое.
Источник
