Acak ecek в турецком языке

Урок 94. Спряжение глаголов в будущем категорическом времени

Yapmak > Yap > Yap + ma + y + acak > Yapıpayacak
Gelmek > Gel > Gel + me + y + ecek > Gelmeyecek
Anlamak > Anla > Anla + ma + y + acak > Anlamayacak
Beklemek > Bekle > Bekle + me + y + ecek > Beklerneyecek
Gitmek > Git > Git + me + y + ecek > Gitmeyecek
Yemek > Ye > Ye + me + y + ecek > Yemeyecek

Спряжение глаголов в утвердительной форме будущего категорического времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + аффикс будущего категорического времени + личный аффикс.

Местоимение Yapmak Gelmek Okumak Yürümek
Ben Yapacağun Geleceğim Okuyacağım Yürüyeceğim
Sen Yapacaksın Geleceksin Okuyacaksın Yürüyeceksin
O Yapacak Gelecek Okuyacak Yürüyecek
Biz Yapacağız Geleceğiz Okuyacağız Yürüyeceğiz
Siz Yapacaksınız Geleceksiniz Okuyacaksınız ürüyeceksiniz
Onlar Yapacaklar Gelecekler Okuyacaklar Yürüyecekler

Спряжение глаголов в отрицательной форме будущего категорического времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + отрицательный аффикс + соединительная буква y + аффикс будущего категорического времени + личный аффикс.

Местоимение Yapmak Gelmek
Ben Yapmayacağım Gelmeyeceğim
Sen Yapmayacaksın Gelmeyeceksin
O Yapmayacak Gelmeyecek
Biz Yapmayacağız Gelmeyeceğiz
Siz Yapmayacaksınız Gelmeyeceksiniz
Onlar Yapmayacaklar Gelmeyecekler

Galiba ben gitmeyeceğim. (Скорее всего, я не поеду.)
Onunla bir daha konuşmayacağım. (Я с ним больше не буду разговаривать.)
Yarın Ahmet de gelmeyecek. (Завтра Ахмет тоже не придёт.)
Artık burada çalışmayacak. (Он больше не будет работать здесь.)
Biz kahvaltı yapmayacağız. (Мы не будем завтракать.)

Спряжение глаголов в вопросительно-утвердительной форме будущего категорического времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + аффикс будущего категорического времени + вопросительная частица + личный аффикс.

Местоимение Yapmak Gelmek
Ben Yapacak mıyım? Gelecek miyim?
Sen Yapacak mısın? Gelecek misin?
O Yapacak mı? Gelecek mi?
Biz Yapacak mıyız? Gelecek miyiz?
Siz Yapacak mısınız? Gelecek misiniz?
Onlar Yapacaklar mı? Gelecekler mi?

Yarın konsere gidecek misin? (Ты завтра пойдёшь на концерт?)
Bu yıl tatil yapacak mısınız? (В этом году вы пойдёте в отпуск?)
Bu sefer bizde kalacak mı? (На этот раз он остановится у нас?)
Öğrencilere ödev verecek miyiz? (Будем ли мы давать домашнее задание студентам?)
Benim kitabımı getirecek misin? (Ты собираешься принести мою книгу?)

Спряжение глаголов в отрицательно-вопросительной форме будущего категорического времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + отрицательный аффикс + соединительная буква y + аффикс будущего категорического времени + вопросительная частица + личный аффикс.

Местоимение Yapmak Gelmek
Ben Yapmayacak mıyım? Gelmeyecek miyim?
Sen Yapmayacak mısın? Gelmeyecek misin?
O Yapmayacak mı? Gelmeyecek mi?
Biz Yapmayacak mıyız? Gelmeyecek miyiz?
Siz Yapmayacak mısınız? Gelmeyecek misiniz?
Onlar Yapmayacaklar mı? Gelmeyecekler mi? mi?er

Bu yıl Antalya’ya gitmeyecek misin? (В этом году ты не поедешь в Анталью?)
Onunla bir daha konuşmayacak mısın? (Ты больше с ним не будешь разговаривать?)
Yarın bana yardım etmeyecek misiniz? (Ты разве завтра мне не поможешь?)
Beni sinemaya götürmeyecek mi? (Он не отведёт меня в кино?)
Bir daha bize gelmeyecek mi? (Придёт ли он к нам снова?)

Yarınki toplantı saat 14:00’te yapılacaktır. (Завтра собрание точно начнётся в 14:00.)
Öğrenci kimliği olmayan öğrenciler okula alınmayacaktır. (Студенты без студенческого билета не будут допущены в школу ни при каких обстоятельствах.)

Как формируются реальные глаголы в этом времени, можно увидеть в конструкторе FiilCihaz.

Источник

Формирование и значение

İlker’in getireceği kitaplar eskiymiş. (Оказывается, что книги, которые принесёт Илькер, старые.)

Правило: acak + ı > acağ + i (озвончение) > acağı.

Okumak > oku + y + acak > okuyacak (adam)
Harcamak > harca + y + acak > harcayacak (para)

Benim yap + acağ + ım + maket
Senin yap + acağ + ın + maket
Onun yap + acağ + i + maket
Bizim yap + acağ + ımız + maket
Sizin yap + acağ + mız + maket
Onların yap + acak + ları + maket

İnşa edeceğimiz stat beş katlı olacak. (Стадион, который мы построим, будет пятиэтажным.)
Aykut’un gideceği şehir, çok uzak değilmiş. (Город, в который поедет Айкут, расположен не очень далеко.)
Senin çok beğeneceğin bir kaset aldım. (Я купил кассету, которую тебе очень понравится.)
Yarın işleyeceğimiz konu çok önemli. (Очень важно, чтобы мы работали завтра.)
Şimdi seyredeceğiniz film 1965’te çekilmiş. (Фильм, который вы сейчас увидите, был снят в 1965 году.)

Читайте также:  Джефф монсон русский язык

Selim’in çözemeyeceği problem yoktur. (Нет такой проблемы, которую Селим не мог бы решить.)
Oralar, bizim hiçbir zaman göremeyeceğimiz yerler. (Есть места, которые мы никогда не увидим.)

Причастия этого типа имеют временное значение, они обозначают действия, которые произойдут в будущем.

Senin çok beğeneceğin bir kaset aldım. (Я купил кассету, которую тебе очень понравится.)
(Nasıl bir kaset aldım? > Senin beğeneceğin bir kaset aldım. Beğenme işi ne zaman gerçekleşecek? > Gelecekte. > будущее время)

1. Ben sizin yazın gideceğiniz yeri daha önce gördüm.
2. Sonra kolay bulacağın bir yere koy.
3. Senin gideceğin yerde üniversite var mı?
4. Rüstem’in okuyacağı okuldan bahsediyoruz.
5. Seni evleneceğim kızla tanıştırmak istiyorum.
6. Alacağınız malın kaliteli olmasına dikkat edin.

Если из контекста или ситуации понятно, о ком или о чём идёт речь, то существительное, от которого зависит причастие, может опускаться. При этом все словоизменительные аффиксы, которые были при этом существительном, переходят к причастию.

Sen okuyacaklarını ayrı koy. (okuyacağın kitapları)
Yanına alacaklanna adını yazmaya gerek yok. (yanına alacağın paket)
Bizim alacağımızda bir sürü özellikler var. (alacağımız üründe)
Alacağından biraz bahsetsene. (alacağın maldan)
Sizin alacağınızla ilgili bir bilgi var mı? (alacağınız malla)
Senin getirceğinin markası neydi? (getireceğin ürünün markası)

Причастия этого тип также могут превращаться в существительные.

Источник

Будущее время на acak мы используем, когда на 100% уверены в том, что мы сделаем. Это время для лучшего запоминания можно в шутку назвать «стопудовым» временем.

Я завтра в 2 часа к тебе зайду.

Это значит, что человек будет вас ждать в 2 часа и из дома никуда не уйдет.

Летом я посещу Турцию.

Точно знаю, что куплю билеты и поеду туда в отпуск.

основа глагола + (y)acak + аффикс сказуемости

Паровозик acak работает по гармонии гласных на 2.

Промежуточный y ставим тогда, когда основа глагола окончилась на гласную букву.

Sen arayacak mısın? – Hayır, o arayacak. – Ты позвонишь? – Нет, он позвонит.
Beni ne zaman arayacaksın? – Когда ты мне позвонишь?
Ya sen arkadaşlarını arayacak mısın? – А ты позвонишь друзьям?
Bu yazın nereye gideceksiniz? – Куда вы поедете летом?

Еще один важный момент о времени на acak: последняя буква в аффиксе acak / ecek буква k изменяется на беззвучную ğ, если присоединяемый аффикс сказуемости начался на гласную букву – а это аффиксы 1-го лица ед. и множ. числа.

Просклоняем глагол aramak (звонить) и увидим это на практике:

Ben aray acağım
Sen arayacaksın
O arayacak
Biz aray acağız
Siz arayacaksınız
Onlar arayacaklar

Давайте сделаем упражнение 1 и пойдем дальше.

Сейчас мы объясним, как в турецком языке мы будем «комукать» и «кудакать», т.е. будем отвечать на вопросы «кому?» и «куда?».

Помним, что nere – это место, т.е. где, а kim – это кто.

Присоединив паровозик a / e ( ya / ye – если слово окончилось на гласную), получаем наши куда и кому.

Если мы из наших местоимений я, ты, они сделаем мне, тебе, им, то получим:

Ben Bana мне, ко мне
(изменилась корневая,
нужно просто запомнить)
Sen Sana тебе, к тебе
(изменилась корневая,
нужно просто запомнить)
O Ona ему, ей, к нему к ней
Biz Bizi нам, к нам
Siz Sizi Вам, к Вам
Onlar Onları им, к ним

Если мы с вами идем откуда-то или от кого-то, то нам понадобятся паровозики dan / den ( tan / ten – если присоединяем к глухой согласной).

Читайте также:  Задание 26 3609 русский язык

Вопросы этого падежа выглядят так:

Kimden? (От кого?)
Nereden? (Откуда?)
Neden? (От чего? Почему?) – От чего ты так поступил? Почему ты так делаешь?

Onlar nereden gelecekler? Onlar Rusya’dan gelecekler. – Откуда они прилетают? Они прилетают из России. (gelmek – приходить )

Если мы из наших местоимений я, ты, они сделаем меня, тебя, нас, то получим:

Ben beni
Sen seni
O onu
Biz bizi
Siz sizi
Onlar onları

Вот и все на сегодня. Мы с Вами выучили будущее время, которое позволяет нам говорить о будущем со 100% уверенностью. А также мы научились отвечать на вопросы: кому, куда, от кого, откуда. Т.е. это те вопросы, которыми мы пользуемся каждый день.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник

Урок 20. Система сложных времен (продолжение)

Словарь урока

Будущее-прошедшее время (-acaktı/-ecekti)

Будущее-прошедшее время называет действия, которые были запланированы на будущее, но по каким-либо причинам не осуществились. На русский язык формы этого времени могут переводиться словами «собирался», «собирался было», «намеревался», «должен был» и т.п.

Упражнение 20.1. Напишите предложения в утвердительной форме будущего-прошедшего времени.

Упражнение 20.2. Напишите предложения в утвердительной форме будущего-прошедшего времени.

Упражнение 20.3. Напишите предложения в отрицательной форме будущего-прошедшего времени.

Упражнение 20.4. Напишите предложения, употребляя глаголы, данные в скобках, в вопросительной форме будущего-прошедшего времени.

Упражнение 20.5. Задайте вопрос к выделенным словам в форме будущего-прошедшего времени.

Система сложных времен
Форма Определенный
имперфект
Преждепрошедшее
время
Утвер-
дитель-
ная
форма
Ben geliyordum
Sen geliyordun
O geliyordu
Biz geliyorduk
Siz geliyordunuz
Onlar geliyorlardı
Ben gelmiştim
Sen gelmiştin
O gelmişti
Biz gelmiştik
Siz gelmiştiniz
Onlar gelmişlerdi
Отри-
цатель-
ная
форма
Ben gelmiyordum
Sen gelmiyordun
O gelmiyordu
Biz gelmiyorduk
Siz gelmiyordunuz
Onlar gelmiyorlardı
Ben gelmemiştim
Sen gelmemiştin
O gelmemişti
Biz gelmemiştik
Siz gelmemiştiniz
Onlar gelmemişlerdi
Вопро-
ситель-
ная
форма
Ben geliyor muydum?
Sen geliyor muydun?
O geliyor muydu?
Biz geliyor muyduk?
Siz geliyor muydunuz?
Onlar geliyorlar mıydı?
Ben gelmiş miydim?
Sen gelmiş miydin?
O gelmiş miydi?
Biz gelmiş miydik?
Siz gelmiş miydiniz?
Onlar gelmişler miydi?
Форма Прошедшее
неопределенное
время
Будущее
прошедшее
время
Утвер-
дитель-
ная
форма
Ben gelirdim
Sen gelirdin
O gelirdi
Biz gelirdik
Siz gelirdiniz
Onlar gelirlerdi
Ben gelecektim
Sen gelecektin
O gelecekti
Biz gelecektik
Siz gelecektiniz
Onlar geleceklerdi
Отри-
цатель-
ная
форма
Ben gelmezdim
Sen gelmezdin
O gelmezdi
Biz gelmezdik
Siz gelmezdiniz
Onlar gelmezlerdi
Ben gelmeyecektim
Sen gelmeyecektin
O gelmeyecekti
Biz gelmeyecektik
Siz gelmeyecektiniz
Onlar gelmeyeceklerdi
Вопро-
ситель-
ная
форма
Ben gelir miydim?
Sen gelir miydin?
O gelir miydi?
Biz gelir miydik?
Siz gelir miydiniz?
Onlar gelirler miydi?
Ben gelecek miydim?
Sen gelecek miydin?
O gelecek miydi?
Biz gelecek miydik?
Siz gelecek miydiniz?
Onlar gelecekler miydi?

Неопределенные местоимения

В турецких грамматиках выделяется группа слов, которая при переводе на русский язык может быть обозначена как «неопределенные местоимения», хотя перевод этих слов в русском языке может соответствовать различным частям речи и классам слов. Турецкие неопределенные местоимения могут принимать аффиксы падежей, если того требует глагольное управление.

Словообразовательный аффикс -gın/-kın

Источник

Урок 10

Словарь урока

В формообразовании будущего категорического времени есть ряд особенностей. К основе глагола присоединяется ударный аффикс acak / ecek, затем следуют личные окончания.

Konuş + acak + sın = konuşacaksın (ты будешь говорить)

Однако, если основа глагола заканчивается на гласную, то между двумя гласными вставляется своего рода интерфикс y:

Oku + Y + acak + sın = Okuyacaksın (ты будешь читать)

Второй особенностью в формообразовании будущего времени является смена буквы k на ğ в позиции между двумя гласными при присоединении окончания:

Çalış + acağ + ım = çalışacağım (я буду работать)
Çalış + acağ + ız = çalışacağız (мы будем работать)

yapmak
ben yap + acağ + ım
sen yap + acak + sın
o yap + acak
biz yap + acağ + ız
siz yap + acak + sınız
onlar yap + acak + lar

Читайте также:  Fortran язык программирования синтаксис

gitmek
gid + eceğ + im
gid + ecek + sin
gid + ecek
gid + eceğ + iz
gid + ecek + siniz
gid + ecek + ler

okumak
oku + y + acağ + ım
oku + y + acak + sın
oku + y + acak
oku + y + acağ + ız
okuy + acak + sınız
oku + y + acak + lar

izlemek
izle + y + eceğ + im
izle + y + ecek + sin
izle + y + ecek
izle + y + eceğ + iz
izle + y + ecek + siniz
izle + y + ecek + ler

Упражнение 10.1. Напишите глаголы в утвердительной форме будущего категорического времени.

Okuyor, dinliyor, temizliyor, seyrediyor, çalışıyor, içiyor, geçiyor, tutuyor, soruyor, görüyor, seviniyor, uyuyor, siliyor, açıyor, oynuyor, gidiyor, susuyor, geliyor, bakıyor, suluyor.

Отрицательная и вопросительная формы

При образовании отрицательной формы будущего категорического времени к основе глагола сначала присоединяется отрицательный аффикс ma / me, затем показатель будущего времени acak / ecek и личные аффиксы. Так как аффикс отрицания заканчивается на гласную, а аффикс будущего времени начинается с гласной, то между ними всегда будет писаться вставочная буква y:

Упражнение 10.2. Образуйте отрицательную форму будущего категорического времени от следующих глаголов:

Yazmak, gelmek, beklemek, oynamak, çıkmak, başlamak, gezmek, bitirmek, koymak, izlemek, sormak, bakmak, söylemek, okumak, sevmek, konuşmak, vermek, yapmak.

Вопросительная форма слагается по общим правилам: вопросительная частица / mi пишется отдельно от глагола, присоединяя к себе личные окончания. Исключение составляет форма третьего лица множественного числа, в которой личный аффикс присоединяется к самому глаголу, а вопросительная частица остается без формальных показателей:

yapmak
ben yapacak mıyım?
sen yapacak mısın?
o yapacak mı?
biz yapacak mıyız?
siz yapacak mısınız?
onlar yapacaklar mı?

gitmek
gidecek miyim?
gidecek misin?
gidecek mi?
gidecek miyiz?
gidecek misiniz?
gidecekler mi?

okumak
okuyacak mıyım?
okuyacak mısın?
okuyacak mı?
okuyacak mıyız?
okuyacak mısınız?
okuyacaklar mı?

izlemek
izleyecek miyim?
izleyecek misin?
izleyecek mi?
izleyecek miyiz?
izleyecek misiniz?
izleyecekler mi?

Упражнение 10.3. Образуйте вопросительную форму будущего категорического времени от следующих глаголов:

Kapatmak, tanışmak, almak, beklemek, çalışmak, gelmek, sormak, yazmak, görmek, istemek.

Упражнение 10.4. Напишите предложения в отрицательной форме будущего категорического времени.

Упражнение 10.5. Напишите предложения в отрицательной форме будущего категорического времени.

Упражнение 10.6. Дайте утвердительный и отрицательный ответы, используя будущее категорическое время.

Упражнение 10.7. Ответьте на вопросы, используя глаголы, данные в скобках, в утвердительной форме будущего категорического времени.

ТЕМА: Мы путешествуем.
Biz seyahat ediyoruz

Упражнение 10.8. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.

Macera

Расскажите о каком-либо вашем путешествии. Как вы готовились к поездке, куда вы ездили, на сколько, как провели время. Удачно ли было ваше путешествие?

Упражнение 10.9. Задайте вопрос в форме будущего категорического времени.

Упражнение 10.10. Задайте вопрос в форме будущего категорического времени.

Упражнение 10.11. Напишите предложения в формах будущего категорического времени.

Упражнение 10.12. Напишите предложения в формах будущего категорического времени.

Упражнение 10.13. Напишите вопросы, используя формы будущего категорического времени.

Упражнение 10.14. Составьте предложения, используя формы будущего категорического времени.

Упражнение 10.15. Прочитайте текст.

Orhan bir falcıyı ziyaret ediyor

Orhan, ünlü bir falcıyı ziyaret ediyor. Orhan geleceğini çok merak ediyor. Falcı Orhan’ın geleceğine bakıyor. Falcıya göre gelecek yıl Orhan için çok ilginç olacak.

Ocakta güzel bir kızla tanışacak ve ona aşık olacak. Şubat’ta onunla evlenecek. Mart’ta güzel bir yere tatile gidecek. Nisan’da hastalanacak. Mayıs’ta annebabası başka bir şehire taşınacak. Haziran’da evi yanacak. Başka bir ev arayacak. Temmuz’da arkadaşları ona doğum gününe hediye verecekler. Ağustos’ta patronu onu işten atacak. Eylül’de yeni bir işe başlayacak. Ekim’de kaza yapacak. Fakat yaralanmayacak. Kasım’da piyangodan araba kazanacak. Aralık’ta baba olacak.

Falcıya göre bunlar olacak. Fakat Orhan emin değil. Bunlara pek inanmıyor. Çünkü gelecekten hiçbir insan haber veremeyeceğini çok iyi biliyor. Bütün bunlar çok komik değil mi?

Расскажите о ваших планах на предстоящий год.

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу