Английские песни для детей: 12 простых песенок для изучения лексики и традиций
Дети хорошо усваивают все новое и интересное, поэтому занятия английским языком с малышами всегда проводят весело и увлекательно. На таких уроках незаменимые помощники для преподавателей и родителей – весёлые и познавательные английские песни для детей. Вспомните сами, как в детстве с удовольствием разучивали и распевали стишки Михалкова, Барто или Маршака. А ведь забавные детские четверостишия могут не только совершенствовать родную речь, но и обучать иностранному языку. В данном материале вы найдете песенки на английском про самые-самые разные темы: приветствия, погоду, животных, природу, профессии, еду, праздники и т.д.
Песни для изучения английского языка позволяют развивать восприятие речи на слух и отрабатывать правильное произношение, а видеосопровождение привлекает внимание яркими картинками и интересными героями. Помимо красочных видеороликов каждая песенка для детей представлена с английским текстом и с переводом слов на русский язык.
Учим английскую лексику с помощью песен
Заучивать слова по карточкам – занятие нужное, но быстро надоедающее непоседливым малышам. Разучить и повторить лексику помогут веселые песенки на английском языке для детей. Тем более что этот метод обучения универсален: пение на иностранном эффективно и для самых маленьких, и для учеников начальных классов.
Приветствие и прощание – Hello, Goodbye
Научить маленьких детей говорить приветствие на английском проще простого, если спеть с ними популярную песенку Hello.
| Hello, hello! | Привет, привет! |
| Hello, how are you? | Привет, и как дела? |
| I’m fine, I’m fine. | Я отлично, я отлично |
| I hope that you are, too. | И все отлично у тебя. |
Для изучения прощания тоже существует небольшая, но интересная и подвижная песенка для детей на английском.
| Bye bye. Goodbye. | Пока, пока, до свидания. |
| Bye, bye, bye, bye. Goodbye. | Пока-пока, пока-пока, до свидания. |
| I can clap my hands. | Я умею хлопать в ладоши. |
| I can stamp my feet. | Я умею топать ножками. |
| I can clap my hands. | Я умею хлопать в ладоши. |
| I can stamp my feet. | Я умею топать ножками. |
Семья – Finger Family
Семья пальчиков – самая знаменитая песенка на английском про семью. Не одно поколение англичан училось называть членов семьи именно по этой простенькой песенке. За время ее существования придумано немало различных вариаций, но текст песни остается практически неизменным.
Погода – How’s the weather?
Поговорить с ребенком о погоде за окном тоже можно в музыкальной форме. В этом поможет ролик с забавными персонажами и ритмичная песня про погоду.
How’s the weather today?
Is it sunny? Is it rainy?
La-da-da-la-la-la Sunny, sunny!
Ла-дада-ла-ла-ла солнышко, солнце!
La-da-da-la-la-la Rainy, rainy!
Ла-дада-ла-ла-ла дождик, дождик!
Какая погода?
Какая погода сегодня?
На улице солнечно? На улице дождь?
La-da-da-la-la-la Windy, windy!
Бежим воздушного змея запускать!
Ла-дада-ла-ла-ла ветер, ветер!
La-da-da-la-la-la Snowy, snowy!
Отличный получится снеговичок!
Ла-дада-ла-ла-ла снег, снежочек!
Еда – I like…, Do you like food?
В данном разделе приведем несколько вариантов песен, так как лексика про еду на английском языке различается для малышей и детей 8-10 лет.
Итак, первой идет песенка про еду для дошколят. Она примечательна тем, что она в ней поется не только про продукты, но и про цвета на английском языке. Кроме того, к ней легко прибавлять новые куплеты, подставляя другие названия еды и цвета на английском языке.
I like…
My favourite food is yellow.
It’s very, very good.
My favourite food is yellow.
I like, I like, I like bananas
Моя любимая еда желтая.
И это очень-очень хорошо, что
Моя любимая еда желтая.
Я люблю, Я люблю…Я люблю бананы!
My favourite food is brown.
It’s very, very good.
My favourite food is brown.
Моя любимая еда коричневая.
И это очень-очень хорошо, что
Моя любимая еда коричневая.
My favourite food is red.
It’s very, very good.
My favourite food is red.
Моя любимая еда красная!
И это очень-очень хорошо, что
Моя любимая еда красная.
My favourite food is green.
It’s very, very good.
My favourite food is green.
Моя любимая еда зеленая.
И это очень-очень хорошо, что
Моя любимая еда зеленая.
My favourite food is white.
It’s very, very good.
My favourite food is white.
Моя любимая еда белая.
И это очень-очень хорошо, что
Моя любимая еда белая.
My favourite food is orange.
It’s very, very good.
My favourite food is orange.
Моя любимая еда оранжевая.
И это очень-очень хорошо, что
Моя любимая еда оранжевая.
Второй вариант песни для детей про еду подойдет школьникам начальной школы. Эта песня про еду собрала в себе все необходимые категории: мы споем про фрукты, овощи, мясо и десерты. Но будьте внимательны, на припевах темп исполнения ускоряется. Каждый куплет и припев повторяется дважды.
Do you like food?
Природа – Spring is here
Очень интересны для детей песни о природе. Ребята с удовольствием поют про весну на английском и повторяют смешные танцевальные движения за героями ролика.
Do the bird walk** and strut your thing.
Do the bird walk and flap your wings**.
Do the bird walk do anything and
Пройдись как птица и хлопай крыльями вмиг,
Пройдись как птица – сделай еще финт и
*куплеты повторяются, меняется только выделенное слово. Подставляйте в последующих куплетах вместо bird – bee (пчелка), ladybug (божья коровка), butterfly (бабочка), frog (лягушка).
**В последнем куплете также заменяется слово walk (ходить) на jump (прыгать) и строчка flap your wings на baddа bing (игра слов «оп-оп, вот так»).
Животные – Old MacDonald had a farm
О зверятах также сложены многие песни на английском для детей, но самым знаменитым является произведение про ферму дядюшки Макдональда. С этой песенкой про животных мы учим не только названия зверей, но и звуки, которые они произносят. Куплет поется рефреном, заменяются только животные и издаваемые звуки.
| Old MacDonald had a farm, E I E I O, | На ферме старик Макдональд жил, Иа Иа О |
| And on his farm he had some chicks*, E I E I O. | И было на ней много цыплят, Иа Иа О |
| With a chick chick** here and a chick chick there, | И пипипипи здесь, и пипипипи там, |
| Here a chick, there a chick, everywhere a chick chick. | И здесь пипипи, и там пипипи, повсюду пи-пи-пи. |
| Old MacDonald had a farm, E I E I O | На ферме старик Макдональд жил, Иа Иа О |
*подставляются любые животные (ducks – утки, cats – кошки, dogs – собаки, sheep – овцы, pigs – свиньи, cows – коровы, horses – лошади)
** подставляются звуки (quack – кря, meow – мяу, bow-wow – гав-гав, baa-baa – беее, oink – хрю, moo-moo – муу, neh-neh – иии)
Профессии – It’s my job
Существуют и английские песни о профессиях для детей. Например, вот такая простенькая напевочка расскажет про некоторые важные профессии на английском языке. Каждый куплет и припев повторяется по 2 раза.
Это то, чем я занимаюсь.
Дни недели – Seven days are in a week
Разучить с детьми дни недели в английском языке проще простого, ведь даже сами по себе названия дней звучат очень мелодично. Итак, следующая песня в игровой форме расскажет ребятам про дни недели на английском языке.
Праздничные английские песни для детей
Песни на английском языке также помогают изучить народные традиции. В этом разделе приведены английские песенки про праздники.
День рождения – Happy Birthday
Лавры самого ожидаемого детьми праздника почетно занимает День Рождения. С ним связана популярная композиция Happy Birthday.
| Happy Birthday to you. | С днем рождения тебя. |
| Happy Birthday to you. | С днем рождения тебя. |
| Happy Birthday (Happy Birthday)* | С днем рождения, (С днем рождения), |
| Happy Birthday to you. | С днем рождения тебя. |
*Вместо повтора обычно подставляют имя именинника
Рождество и Новый год – We wish you a Merry Christmas
А самый любимый зимний праздник – это, конечно же, Новый год. Поздравить с наступающим Рождеством и Новым годом по-английски поможет эта известная песенка-колядка. Она очень легко разучивается, так как многие строчки повторяются.
We wish you a Merry Christmas x3
And a Happy New Year.
Песенки для прослушивания
Вот такие песенки для детей преподают английский язык весело и увлекательно, и прививают ребятам интерес к занятиям. Успехов в совершенствовании английского и до новых встреч!
Источник
Английские народные песенки — Чуковский К.И.
Весёлые английские песенки в переводе Чуковского. Эти стишки легко запоминаются и очень нравятся детям. Читайте Стихи про Барабека, Котауси и Мауси, Курочку и другие на нашем сайте.
Храбрецы
Наши-то портные
Храбрые какие:
«Не боимся мы зверей,
Ни волков, ни медведей!»
А как вышли за калитку
Да увидели улитку —
Испугалися,
Разбежалися!
Вот они какие,
Храбрые портные!
Скрюченная песня
Жил на свете человек,
Скрюченные ножки,
И гулял он целый век
По скрюченной дорожке.
А за скрюченной рекой
В скрюченном домишке
Жили летом и зимой
Скрюченные мышки.
И стояли у ворот
Скрюченные ёлки,
Там гуляли без забот
Скрюченные волки.
И была у них одна
Скрюченная кошка,
И мяукала она,
Сидя у окошка.
А за скрюченным мостом
Скрюченная баба
По болоту босиком
Прыгала, как жаба.
И была в руке у ней
Скрюченная палка,
И летела вслед за ней
Скрюченная галка.
Барабек
(Как нужно дразнить обжору)
Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника,
И телегу, и дугу,
И метлу, и кочергу,
Скушал церковь, скушал дом,
И кузницу с кузнецом,
А потом и говорит:
«У меня живот болит!»
Котауси и Мауси
Жила-была мышка Мауси
И вдруг увидала Котауси.
У Котауси злые глазауси
И злые-презлые зубауси.
Подбежала Котауси к Мауси
И замахала хвостауси:
«Ах, Мауси, Мауси, Мауси,
Подойди ко мне, милая Мауси,
Я спою тебе песенку, Мауси,
Чудесную песенку, Мауси!»
Но ответила умная Мауси:
«Ты меня не обманешь, Котауси!
Вижу злые твои глазауси
И злые-презлые зубауси!»
Так ответила умная Мауси —
И скорее бегом от Котауси.
Курица
Курица-красавица у меня жила.
Ах, какая умная курица была!
Шила мне кафтаны, шила сапоги,
Сладкие, румяные пекла мне пироги.
А когда управится, сядет у ворот —
Сказочку расскажет, песенку споет.
(изд. Планета детства)
Дженни
Дженни туфлю потеряла,
Долго плакала, искала.
Мельник туфельку нашел
И на мельнице смолол.
(Изд. Планета детства)
Пожалуйста, оцените произведение
Оценка: 4.8 / 5. Количестов оценок: 67
Помогите сделать материалы на сайте лучше для пользователя!
Напишите причину низкой оценки.
Если Вам понравилось, пожалуйста, поделитесь с друзьями.
Прочитано 5656 раз(а)
Другие стихи Чуковского
Мойдодыр — Чуковский К.И.
Путаница — Чуковский К.И.
Бутерброд — Чуковский К.И.
Все стихи Чуковского
Рекомендуем Вам прочитать
Черёмуха — Благинина Е.
Волшебный мастер — Сеф Р.С.
Божья коровка — Усачев А.
Добавить комментарий Отменить ответ
Фольклор для детей
Стихи на праздники
Времена года и природа
Стихи по интересам:
Старое русское предание о храброй и смекалистой женщине Авдотье Рязаночке, которая вызволила из турецкого плена русских людей. Авдотья Рязаночка читать В старину это было, в далекую старину. Не черная туча поднимается с громами, с…
Алёша Попович и Тугарин Змеевич
Сказка про богатыря Алешу Поповича, который силой был не большой богатырь, но дерзостью и хитростью взял. Случилось однажды ему Тугарина на бой вызвать… Алёша Попович и Тугарин Змеевич читать В славном городе Ростове у ростовского…
Сказка про крестьянского сына Ивана, который украл у прохожего волшебные лапти, но потом пожалел об этом. Чудесные лапоточки читать Жил-был в одной деревне мужик Иван. Задумал он брата Степана в дальнем селе проведать. А день…
Как коза избушку построила
У одной старухи-говорухи в хлеву жила коза с козлятами. Старуха любила поспать подольше и поболтать со всеми. А коза с козлятами в хлеву заперты — ни травки им пощипать, ни водицы попить, ни побегать… Как…
В горах. (Из цикла «С севера на юг»)
Сладков Н.И.
Интересные рассказы о жизни животных в горах, где можно под радугу пройти, как под арку. У подножия гор — лето жаркое и зелёное, а на вершинах — белая, ледяная зима. И от зимы до лета…
В песках. (Из цикла «С севера на юг»)
Сладков Н.И.
Истории о том, как звери и птицы выживают в условиях пустыни, где камни почернели от солнца, глина потрескалась от жары, деревья без тени — на них нет листьев, а ветры не освежают — они горячие,…
В степи. (Из цикла «С севера на юг»)
Сладков Н.И.
Рассказы про жизнь степных зверей и птиц. У каждого животного свои уловки для выживания: у хищников хороший нюх и ловкость, а у других зверей — быстрые ноги, зоркие глаза и укрытия. В степи Степь —…
Рассказ о том, как Дима пришел в густой и непроходимый лес посмотреть диких зверей. Но вдруг услышал голоса домашних животных: петуха, собаки, коровы, жеребенка… Пересмешник читать Отправился Дима в глухой и непроходимый лес. Вот уж…
На такси Ангорский кот Ездил Сутки Напролет. За бульваром, У кино, Он хотел Удрать В окно. Но кота Кошачий пост Изловил За длинный хвост, И пришлось Молодчику Уплатить По счётчику: Две сардельки, Три сосиски (Спрятанные…
Он был мастером, Этот прохожий. Из полена Он вырезать мог Дом красивый С просторной Прихожей, Дверь И в двери Английский замок. Но из щепки Он выстругал Судно. Из другой – Двух пушистых Собак. Вам представить,…
Если спросишьРучеёк:«Ты куда бежишь?» —То ответитРучеёк:«В речку,Мой малыш». Если спросишьРечку:«Ты куда бежишь?» —То ответитРечка:«В море,Мой малыш». Если спросишьМоре:«Ты куда бежишь?» —Скажет море:«Никуда.Засыпай, малыш». (Илл. Пивоварова В.)
Весь лиловыйНовый дом.Весь лиловыйКот на нём.Кухни и столовыеТоже в нёмЛиловые.От трубы и до колёсВесь лиловыйПаровоз.И сиреневый букетНа лиловый всталБуфет.И кому какое дело —Я люблюЛиловый цвет.И карандаша другогоУ меня сегодняНет. (Илл. Пивоварова В.)
Котёнок по имени Гав — серия коротких рассказов о приключениях котёнка Гава и его друга — щенка Шарика. С Гавом постоянно случаются нелепые ситуации, стоит ему выйти во двор. Вместе со своим другом, он справляется…
Сказка про ежика, зайца и ворону, которые не могли поделить между собой последнее яблоко. Каждый хотел присвоить его себе. Но справедливый медведь рассудил их спор, и каждому досталось по кусочку лакомства… Яблоко читать Стояла поздняя…
Сказка про Ежика, как он гулял ночью и заблудился в тумане. Он свалился в реку, но кто-то вынес его на берег. Волшебная была ночь! Ёжик в тумане читать Тридцать комариков выбежали на поляну и заиграли…
Небольшая сказа про мышонка, который жил в книжке и решил выпрыгнуть из нее в большой мир. Только он не умел разговаривать на языке мышей, а знал только странный книжный язык… Про мышонка из книжонки читать…
Сказка про хитрую лису, которая нашла на дороге скалочку и попросилась к людям переночевать, а утром сожгла скалочку и потребовала за нее курочку. Лисичка со скалочкой читать Шла лисичка по дорожке, нашла скалочку. Подняла и…
Сказка про трусливого бегемота, который сбежал из поликлиники, так как боялся прививок. И заболел желтухой. К счастью, его отвезли в больницу и вылечили. А бегемоту стало очень стыдно за свое поведение… Про Бегемота, который боялся…
История про то, как Ежик перед зимней спячкой попроси Кролика сохранить ему до весны кусочек зимы. Кролик скатал большой ком снега, обернул его листьями и спрятал у себя в норе. Про Ёжика и Кролика: Кусочек…
Сказка про трех братьев-поросят, которые построили себе домики. Один брат построил дом из соломы, второй из веток и прутьев, а третий — из кирпича. Три поросенка читать Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все…
Сказка про щенка, который был совсем маленький и не знал, кем он станет, когда вырастет: сторожевой или охотничьей собакой. Кошка Клаша подсказала ему, что он будет декоративной собачкой. А я кто? читать Бабушка купила щенка…
Сказка про трусливого Зайца, который в лесу всех боялся. И так он устал от своего страха, что пришел к Черному Омуту. Но тот научил Зайца жить и не бояться! Черный омут читать Жил-был Заяц в…
Мы рады принять Ваши предложения и пожелания по работе сайта
Источник
