существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Give Oscar my congratulations. 
Передайте Оскару мои поздравления.
Congratulations on a superb performance!
Поздравляем с отличным выступлением!
My warmest congratulations on your promotion!
От души поздравляю вас с повышением!
Please send her my congratulations.
Прошу передать ей мои поздравления.
Congratulations on the birth of your daughter!
Поздравляем с рождением дочери!
I hear congratulations are in order.
Кажется, самое время вас поздравить.
A well-known dramatic critic led off the congratulations.
Известный драматический критик первым приступил к поздравлениям.
I sent her a letter of congratulations.
Я послал ей письмо с поздравлениями.
‘I’ve just passed my driving test!’ ‘Congratulations!’
— Я только что сдал на права! — Поздравляю!
Let me offer you my congratulations for being elected.
Позвольте мне предложить вам свои поздравления с избранием.
I sent them my sincere congratulations on their marriage.
Я послал им искренние поздравления по поводу бракосочетания.
Congratulations! You have been entered into our £100,000 prize draw!
Поздравляем! Вы стали участником розыгрыша 100 000 фунтов стерлингов!
Примеры, ожидающие перевода
Congratulations on getting the job, you lucky bastard!
Congratulations to the winners, commiserations to the losers.
Источник
congratulations
1 Congratulations
— Пожелания перед определенными событиями см. Good wishes
2 congratulations
3 Congratulations
4 congratulations
5 congratulations!
6 congratulations
7 Congratulations!
8 congratulations
9 congratulations
10 congratulations
См. также в других словарях:
Congratulations — is an expression of joy in the success or good fortune of another. It may also refer to: Albums Congratulations (album), the 2010 album by MGMT Congratulations… I m Sorry, an album by Gin Blossoms Songs Congratulations (song), a song by Cliff… … Wikipedia
Congratulations — Album par MGMT Sortie 12 avril 2010 (Dates de sorties) Enregistrement 2009 Malibu, États Unis … Wikipédia en Français
Congratulations — Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest fue un espectáculo celebrado el 22 de octubre de 2005 desde Copenhague, para conmemorar el 50º aniversario del Festival de Eurovisión. Los organizadores del evento fueron la UER y la… … Wikipedia Español
congratulations — ● congratulations nom féminin pluriel (bas latin congratulatio, onis) Littéraire. Félicitations, témoignages de satisfaction, compliments un peu exagérés : Échanger des congratulations … Encyclopédie Universelle
congratulations — 1630s, an exclamation conveying a sentiment of congratulation, from CONGRATULATION (Cf. congratulation) (q.v.) … Etymology dictionary
congratulations — [n] complimentation on achievement, luck best wishes, compliments, felicitations, give a “ hear hear”*, good going*, good wishes, good work, greetings, hail; concepts 69,278 Ant. commiseration, condolences, criticism … New thesaurus
congratulations — noun ADJECTIVE ▪ heartfelt, hearty, sincere, warm ▪ May I offer my heartiest congratulations on your promotion? ▪ special ▪ Special congratulations go o … Collocations dictionary
Congratulations — Это статья о телешоу, о музыкальном альбоме группы MGMT см. Congratulations (альбом) Congratulations Дата 22 октября 2005 … Википедия
congratulations — n. 1) to extend, offer congratulations on 2) deepest, heartiest, hearty, sincere, warm, warmest congratulations 3) congratulations on. upon (my warmest congratulations on your promotion!) * * * heartiest hearty offer congratulations on sincere… … Combinatory dictionary
congratulations — [[t]kəngræ̱tʃʊle͟ɪʃ(ə)nz[/t]] 1) CONVENTION (formulae) You say Congratulations to someone in order to congratulate them on something nice that has happened to them or something good that they have done. Congratulations, you have a healthy baby… … English dictionary
congratulations — noun (plural) 1 words saying you are happy that someone has achieved something: Give Marie my congratulations and tell her I ll come soon. 2 an expression used when you want to congratulate someone: I ve just passed my driving test!… … Longman dictionary of contemporary English
Источник
congratulation
1 congratulation
2 congratulation
3 congratulation
4 congratulation on
5 congratulation to
6 congratulation
7 congratulation
8 congratulation
9 congratulation
10 congratulation
deepest / heartiest / hearty / sincere / warm / warmest congratulation — (самые) искренние, сердечные, тёплые поздравления
to extend / offer congratulations on — поздравить с чем-л.
11 congratulation
12 congratulation
13 congratulation
14 congratulation on
15 congratulation on
16 congratulation
17 congratulation
18 congratulation
to offer smb congratulations — направить кому-л. поздравления
19 congratulation
20 congratulation
См. также в других словарях:
congratulation — [ kɔ̃gratylasjɔ̃ ] n. f. • 1468; lat. congratulatio, rac. gratus → gré ♦ Vx ou plais. Action de congratuler. ⇒ compliment, félicitation. Échanger des congratulations. « cette journée où ne cessèrent visites, congratulations, transports de cadeaux … Encyclopédie Universelle
congratulation — CONGRATULATION. s. f. Action par laquelle on témoigne à quelqu un la joie qu on ressent du bonheur qui lui est arrivé. Congratulation publique. Compliment de congratulation. Il vieillit. On dit plus souvent, Félicitation … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
congratulation — Congratulation. s. f. v. Joye que l on tesmoigne à quelqu un d un bonheur qui luy est arrivé. Congratulation publique. compliment de congratulation. il luy est venu faire de grandes congratulations. il en a receu les congratulations … Dictionnaire de l’Académie française
Congratulation — Con*grat u*la tion, n. [L. congratulatio: cf. F. congratulation.] The act of congratulating; an expression of sympathetic pleasure. [1913 Webster] With infinite congratulations for our safe arrival. Dr. J. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Congratulation — (v. lat.), so v. w. Gratulation … Pierer’s Universal-Lexikon
congratulation — mid 15c., from L. congratulationem (nom. congratulatio), noun of action from pp. stem of congratulari wish joy, from com together, with (see COM (Cf. com )) + gratulari give thanks, show joy, from gratus agreeable (see GRACE (Cf … Etymology dictionary
congratulation — Congratulation, Congratulatio … Thresor de la langue françoyse
congratulation — ► NOUN 1) (congratulations) praise or good wishes on a special occasion. 2) the action of congratulating … English terms dictionary
congratulation — [kən grach΄ə lā′shən, kəngraj΄ə lā′shən] n. [< L congratulatio] 1. the act of congratulating 2. [pl.] expressions of pleasure and best wishes on the occasion of another s good fortune or success … English World dictionary
Congratulation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Congratulation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 congratulation congratulation gratulation Sgm: N 1 felicitation felicitation Sgm: N 1 salute salute &c. 894 Sgm: N 1 condolence condolence &c. 915 Sgm: N 1 … English dictionary for students
CONGRATULATION — s. f. Action de congratuler. Congratulation publique. Compliment de congratulation. On ne le dit plus guère qu en plaisantant, et on se sert ordinairement du mot Félicitation … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Источник
congratulation to
1 congratulation
2 congratulation
3 congratulation on
4 congratulation
5 congratulation
6 congratulation
7 congratulation on
8 congratulation to
9 congratulation
10 congratulation
11 congratulation
12 congratulation
deepest / heartiest / hearty / sincere / warm / warmest congratulation — (самые) искренние, сердечные, тёплые поздравления
to extend / offer congratulations on — поздравить с чем-л.
13 congratulation
14 congratulation
15 congratulation on
16 congratulation
17 congratulation
18 congratulation
to offer smb congratulations — направить кому-л. поздравления
19 congratulation
20 congratulation
См. также в других словарях:
congratulation — [ kɔ̃gratylasjɔ̃ ] n. f. • 1468; lat. congratulatio, rac. gratus → gré ♦ Vx ou plais. Action de congratuler. ⇒ compliment, félicitation. Échanger des congratulations. « cette journée où ne cessèrent visites, congratulations, transports de cadeaux … Encyclopédie Universelle
congratulation — CONGRATULATION. s. f. Action par laquelle on témoigne à quelqu un la joie qu on ressent du bonheur qui lui est arrivé. Congratulation publique. Compliment de congratulation. Il vieillit. On dit plus souvent, Félicitation … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
congratulation — Congratulation. s. f. v. Joye que l on tesmoigne à quelqu un d un bonheur qui luy est arrivé. Congratulation publique. compliment de congratulation. il luy est venu faire de grandes congratulations. il en a receu les congratulations … Dictionnaire de l’Académie française
Congratulation — Con*grat u*la tion, n. [L. congratulatio: cf. F. congratulation.] The act of congratulating; an expression of sympathetic pleasure. [1913 Webster] With infinite congratulations for our safe arrival. Dr. J. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Congratulation — (v. lat.), so v. w. Gratulation … Pierer’s Universal-Lexikon
congratulation — mid 15c., from L. congratulationem (nom. congratulatio), noun of action from pp. stem of congratulari wish joy, from com together, with (see COM (Cf. com )) + gratulari give thanks, show joy, from gratus agreeable (see GRACE (Cf … Etymology dictionary
congratulation — Congratulation, Congratulatio … Thresor de la langue françoyse
congratulation — ► NOUN 1) (congratulations) praise or good wishes on a special occasion. 2) the action of congratulating … English terms dictionary
congratulation — [kən grach΄ə lā′shən, kəngraj΄ə lā′shən] n. [< L congratulatio] 1. the act of congratulating 2. [pl.] expressions of pleasure and best wishes on the occasion of another s good fortune or success … English World dictionary
Congratulation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Congratulation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 congratulation congratulation gratulation Sgm: N 1 felicitation felicitation Sgm: N 1 salute salute &c. 894 Sgm: N 1 condolence condolence &c. 915 Sgm: N 1 … English dictionary for students
CONGRATULATION — s. f. Action de congratuler. Congratulation publique. Compliment de congratulation. On ne le dit plus guère qu en plaisantant, et on se sert ordinairement du mot Félicitation … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Источник
congratulation
21 congratulation
22 congratulation
23 congratulation
24 congratulation
См. также в других словарях:
congratulation — [ kɔ̃gratylasjɔ̃ ] n. f. • 1468; lat. congratulatio, rac. gratus → gré ♦ Vx ou plais. Action de congratuler. ⇒ compliment, félicitation. Échanger des congratulations. « cette journée où ne cessèrent visites, congratulations, transports de cadeaux … Encyclopédie Universelle
congratulation — CONGRATULATION. s. f. Action par laquelle on témoigne à quelqu un la joie qu on ressent du bonheur qui lui est arrivé. Congratulation publique. Compliment de congratulation. Il vieillit. On dit plus souvent, Félicitation … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
congratulation — Congratulation. s. f. v. Joye que l on tesmoigne à quelqu un d un bonheur qui luy est arrivé. Congratulation publique. compliment de congratulation. il luy est venu faire de grandes congratulations. il en a receu les congratulations … Dictionnaire de l’Académie française
Congratulation — Con*grat u*la tion, n. [L. congratulatio: cf. F. congratulation.] The act of congratulating; an expression of sympathetic pleasure. [1913 Webster] With infinite congratulations for our safe arrival. Dr. J. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Congratulation — (v. lat.), so v. w. Gratulation … Pierer’s Universal-Lexikon
congratulation — mid 15c., from L. congratulationem (nom. congratulatio), noun of action from pp. stem of congratulari wish joy, from com together, with (see COM (Cf. com )) + gratulari give thanks, show joy, from gratus agreeable (see GRACE (Cf … Etymology dictionary
congratulation — Congratulation, Congratulatio … Thresor de la langue françoyse
congratulation — ► NOUN 1) (congratulations) praise or good wishes on a special occasion. 2) the action of congratulating … English terms dictionary
congratulation — [kən grach΄ə lā′shən, kəngraj΄ə lā′shən] n. [< L congratulatio] 1. the act of congratulating 2. [pl.] expressions of pleasure and best wishes on the occasion of another s good fortune or success … English World dictionary
Congratulation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Congratulation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 congratulation congratulation gratulation Sgm: N 1 felicitation felicitation Sgm: N 1 salute salute &c. 894 Sgm: N 1 condolence condolence &c. 915 Sgm: N 1 … English dictionary for students
CONGRATULATION — s. f. Action de congratuler. Congratulation publique. Compliment de congratulation. On ne le dit plus guère qu en plaisantant, et on se sert ordinairement du mot Félicitation … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Источник
