Cool на немецком языке

cool bleiben

1 сдерживаться

2 держать себя в руках

3 оставаться сдержанным

4 bleiben

5 спокойно!

6 Ленин

7 минусовый лёд

8 минусовый лёд из морской воды

9 обратимая абсорбционная установка

10 обратимая абсорбционная холодильная машина

11 обратимая ресорбционная холодильная установка

12 солнечный льдозавод

13 сухая абсорбционная машина

14 сухая абсорбционная холодильная машина

15 сухая адсорбционная холодильная машина

16 сухой абсорбционный агрегат

17 Drosselventil

18 ёмкость генератора

19 ёмкость льдоаккумулятора

20 ёмкость льдоформы

См. также в других словарях:

cool bleiben — [Redensart] Auch: • die Situation mit Ruhe meistern • souverän meistern • die Ruhe selbst bleiben Bsp.: • Er blieb die Ruhe selbst, als er gezwungen war, 1000 Pfund herauszurücken … Deutsch Wörterbuch

cool bleiben — ruhig Blut bewahren (umgangssprachlich); einen kühlen Kopf behalten (umgangssprachlich); Ruhe bewahren; ruhig bleiben … Universal-Lexikon

cool — [kuːl] Adj; gespr, besonders von Jugendlichen verwendet; 1 ruhig, gelassen und überlegen <cool bleiben> 2 verwendet, um jemanden / etwas sehr positiv zu bewerten: ein cooler Job, ein cooler Typ … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

cool — chic; schick; geil (umgangssprachlich); schmissig; fesch; flott; schnieke (berlin.); geruhsam; gefasst; gleichmütig; … Universal-Lexikon

Cool — (auch Coolness; von engl.: cool = kühl, kalt) ist ein ursprünglich jugendsprachlicher Begriff, der in die Umgangssprache eingegangen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Wortbedeutung 2 Siehe auch 3 Literatur … Deutsch Wikipedia

Cool Runnings — Filmdaten Deutscher Titel Cool Runnings – Dabei sein ist alles Originaltitel Cool Runnings … Deutsch Wikipedia

cool — 1. abgeklärt, abweisend, ausgeglichen, beherrscht, besonnen, distanziert, gefasst, gelassen, gemessen, geruhsam, gesetzt, gleichmütig, kalt[blütig], kühl, lässig, ruhig, seelenruhig, sicher, überlegen, vernünftig; (geh.): souverän; (bildungsspr.) … Das Wörterbuch der Synonyme

die Ruhe selbst bleiben — [Redensart] Auch: • die Situation mit Ruhe meistern • souverän meistern • cool bleiben Bsp.: • Er blieb die Ruhe selbst, als er gezwungen war, 1000 Pfund herauszurücken … Deutsch Wörterbuch

ruhig bleiben — ruhig Blut bewahren (umgangssprachlich); einen kühlen Kopf behalten (umgangssprachlich); Ruhe bewahren; cool bleiben (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon

Yolanda Be Cool — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] We No Speak Americano (feat. DCUP) … Deutsch Wikipedia

Joe Cool — Die Peanuts ist der Titel einer der erfolgreichsten Comicserien. Der amerikanische Autor und Zeichner Charles M. Schulz (1922–2000) schilderte in seinen über Jahrzehnte hin täglich erscheinenden Strips die Widersprüchlichkeiten menschlichen… … Deutsch Wikipedia

Источник

Cool на немецком языке

1 kühl

2 kühl

3 kühl

4 kühl

5 kühl

Öl kühl hálten* [áúfbewahren, lágern] — хранить масло в прохладном месте [при низкой температуре]

Es wird kühl. — Холодает.

éíne kühle Ántwort — сдержанный ответ

ein kühler Réchner — расчетливый человек

6 kühl

etw. kühl h á lten * [l á gern] — держа́ть [храни́ть] на хо́лоде [в холо́дном ме́сте] что-л.

é inen k ü hlen Kopf beh á lten * [bew á hren] — сохраня́ть споко́йствие [хладнокро́вие]

7 kühl

8 kühl

9 Kuhl

10 Kühl-MS

11 Kühl-

12 Kühl-MS

13 Kühl.

14 Kühl

15 kühl

См. также в других словарях:

Kühl — ist der Familienname folgender Personen: Axel Werner Kühl (1893−1944), deutscher evangelisch lutherischer Pfarrer Barbara Kühl (* 1939), deutsche Autorin Carsten Kühl (* 1962), deutscher Politiker (SPD), Finanzminister von Rheinland Pfalz David… … Deutsch Wikipedia

Kuhl — bezeichnet: den mittleren Bereich des Oberdecks auf einem historischen Rahsegler einen Teil des Rheinviertels in Bonn Kuhl ist der Familienname folgender Personen: Andreas Kuhl (* 1979), deutscher Jiu Jitsu Sportler Annika Kuhl (* 1975), deutsche … Deutsch Wikipedia

Kuhl — may refer to:* Kuhl s Deer, another name for Bawean deer (named after Heinrich Kuhl) * A surname: ** Charles H. Kuhl, see George S. Patton ** Don Kuhl, see Liberal Party candidates, 2004 Canadian federal election ** Heinrich Kuhl (1797–1821),… … Wikipedia

kühl — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • cool • cool Bsp.: • Sie genossen die kühle Luft. • Sie ist auch sehr kühl und reserviert eine Eisprinzessin. • Sie ist so kühl wie eine Eisprinzessin. • … Deutsch Wörterbuch

Kühl — Kühl, er, este, adj. et adv. ein wenig kalt, das Mittel zwischen warm und kalt zu bezeichnen. Es gehet ein kühler Wind. Ein kühler Tag. Es ist heute ganz kühl. Der Tag wird kühl. Ein kühler Schatten. Ein kühler Ort. Ein kühler Trunk. Es fällt ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

kühl — Adj. (Grundstufe) ein wenig kalt Synonym: frisch Beispiele: Heute ist es kühl draußen. Mir wurde kühl und ich habe eine Jacke angezogen. Gegen Abend wurde es kühler … Extremes Deutsch

Kuhl [2] — Kuhl, bei Tiernamen für Heinrich Kuhl, geb. 1797 in Hanau, gest. 1821 in Batavia; schrieb: »Die deutschen Fledermäuse« (Hanau 1817); »Beiträge zur Zoologie und vergleichenden Anatomie« (Frankf. 1820); »Conspectus Psittacorum« (Bonn 1820) … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Читайте также:  Reflexivpronomen в немецком языке таблица

kühl — »ein wenig kalt; unfreundlich, abweisend, distanziert«: Das westgerm. Adjektiv mhd. küele, ahd. kuoli, niederl. koel, engl. cool gehört zu der Wortgruppe von ↑ kalt. – Abl.: Kühle (mhd. küele, ahd. chuolī); kühlen (mhd. küelen, ahd. chuolen »kühl … Das Herkunftswörterbuch

kühl — <>K 72<>: im Kühlen; ins Kühle setzen; den Pudding über Nacht D✓kühl stellen oder kühlstellen … Die deutsche Rechtschreibung

kühl — Es ist kühl draußen. Zieh dir eine Jacke an … Deutsch-Test für Zuwanderer

Источник

voll cool

1 Upstyler

2 voll

3 voll davon sein

4 voll

5 den Mund voll nehmen

Er wandte sich an Josef. Du sollst den Mund nicht so voll nehmen, Kleiner. Wenn wir davon reden wollen, wer hier ein richtiger Proletarier ist. (F. C. Weiskopf. Abschied vom Frieden)

Karl Horber sah augenblicklich ein, dass er den Mund wieder zu voll genommen hatte. (M. Gregor. Die Brücke)

6 eine Mütze voll Wind

7 jmdn. nicht für voll ansehen

Ich weiß, dass sie mich nicht für voll nehmen, weil ich ein chronisches Magenleiden habe. (H. Böll. Wo warst du, Adam?)

8 sich die Jacke voll saufen

9 voll

10 voll wie tausend Mann sein

11 von jmdm., etw. die Nase voll haben

Ich habe die Nase voll, gestrichen voll. (Max v. der Grün. Flächenbrand)

Die Gewerkschaften des Öffentlichen Dienstes haben am Donnerstag den Senat massiv kritisiert. «Ich habe die Nase extrem voll von dieser Regierung», sagte Verdi-Landesvorsitzende Susanne Stumpenhusen auf einer Protestkundgebung am Potsdamer Platz. (BZ. 2002)

12 Cool

13 voll

14 voll

ein voller Kóffer — по́лный чемода́н

éine volle Tásche — по́лная су́мка, по́лный карма́н

ein volles Glas — по́лный стака́н, по́лная рю́мка

ein volles Haus — по́лный дом

ein Téller voll Súppe — по́лная таре́лка су́па

ein Glas voll Wein — по́лная рю́мка вина́

der Saal war voll (von) Ménschen — зал был запо́лнен людьми́, в за́ле бы́ло полно́ люде́й

die Stráßen lágen voll Schnee — на у́лицах бы́ло полно́ сне́га

die Geschäfte sind voll davón — в магази́нах э́того (полны́м-)полно́

mit vollem Mund spréchen — говори́ть с по́лным [с наби́тым] ртом

das Glas ist halb voll — стака́н запо́лнен [рю́мка запо́лнена] наполови́ну

ein volles Gesícht — по́лное лицо́

volle Wángen — по́лные щёки

volle Árme — по́лные ру́ки

voll wérden — пополне́ть

sie ist in létzter Zeit étwas voller gewórden — в после́днее вре́мя она́ не́сколько пополне́ла

ein voller Erfólg — по́лный [абсолю́тный] успе́х

mit voller Kraft árbeiten — рабо́тать изо всех сил [в по́лную си́лу, с по́лной отда́чей сил]

mit vollem Recht — с по́лным пра́вом

die volle Wáhrheit — су́щая пра́вда

ein voller Monát — це́лый ме́сяц

éine volle Wóche — це́лая неде́ля

die Uhr schlägt nur die vollen Stúnden — часы́ отбива́ют то́лько це́лые часы́

álle Hände voll zu tun háben — име́ть ма́ссу дел, быть о́чень заняты́м

dámals hátte ich álle Hände voll zu tun — в то вре́мя у меня́ бы́ло дел по го́рло, в то вре́мя я был о́чень за́нят

15 voll

ein voller Kóffer — полный чемодан

voll gestópft — набитый битком

Ich bin voll. фам шутл — Я сыт.

ein Lében voll(er) Fréúde — жизнь, наполненная радостью

die volle Wáhrheit ságen — говорить всю правду

mit voller Stímme — во весь голос

ein voller Mónat — целый месяц

aus dem Vóĺlen schöpfen — иметь что-л в изобилии; жить в довольстве [достатке]

j-n nicht für voll ánsehen — не принимать кого-л всерьёз

den Bauch [Mágen, Ránzen] voll schlágen* фам — наесться до отвала

sich voll láúfen lássen фам — напиваться (пьяным)

16 voll

17 voll

18 voll

voll (von) M é nschen, v ó ller M é nschen — по́лный наро́ду [люде́й]

voll W á sser, v ó ller W á sser — по́лный воды́

ein T é ller voll S ú ppe — по́лная таре́лка су́па

ein Ges í cht v ó ller S ó mmersprossen — всё лицо́ в весну́шках

ein v ó lles Haus — перепо́лненный теа́тр

á lle H ä́ nde voll zu tun h á ben — быть за́нятым по го́рло

mit v ó llen S é geln — на всех паруса́х

gestr í chen voll — по́лный до краё́в

voll bis ó ben sein — быть сы́тым по го́рло, нае́сться до́сыта [до отва́ла]

aus dem v ó llen sch ö́ pfen — име́ть что-л. в изоби́лии, жить в дово́льстве [в доста́тке]

sie sch ö́ pfen aus dem v ó llen — у них дом — по́лная ча́ша

v o ll(er) Fr é ude — по́лный [(пре)испо́лненный] ра́дости

voll h é iligem Ernst — преиспо́лненный глубо́кой серьё́зности

ein v ó ller Mund — пу́хлый рот

v ó lles Haar — густы́е [пы́шные] во́лосы

die v ó lle W á hrheit — су́щая пра́вда

der v ó lle É insatz карт. — наивы́сшая ста́вка

bei v ó ller Bes í nnung — в по́лном созна́нии

in v ó ller Bl ǘ te — в по́лном цвету́

in v ó llem Ernst — соверше́нно серьё́зно

im v ó llen S í nne des W ó rtes — в по́лном смы́сле сло́ва

mit v ó ller Kraft á rbeiten — рабо́тать с по́лной отда́чей

ú nter, v ó ller K é nntnis der S á che — с по́лным зна́нием де́ла

voll sein фам. — быть (вдре́безги) пья́ным

j-n nicht für voll á nsehen * [n é hmen * ] — счита́ть кого́-л. не заслу́живающим дове́рия, не принима́ть всерьё́з кого́-л.

voll und ganz — целико́м и по́лностью

voll á rbeiten — рабо́тать по́лный рабо́чий день

19 voll-

v ó llgießen — налива́ть до́верху [до краё́в], наполня́ть

20 cool

См. также в других словарях:

Angus – voll cool — Filmdaten Deutscher Titel: Angus – voll cool Originaltitel: Angus Produktionsland: USA, GB, Frankreich, Deutschland Erscheinungsjahr: 1995 Länge: 87 Minuten … Deutsch Wikipedia

Green day — Logo der Band Gründung 1987 als The Sweet Children, 1989 in Green Day umbenannt Genre Punk Rock, Alternative Rock Website … Deutsch Wikipedia

Greenday — Green Day Logo der Band Gründung 1987 als The Sweet Children, 1989 in Green Day umbenannt Genre Punk Rock, Alternative Rock Website … Deutsch Wikipedia

Sweet Children — Green Day Logo der Band Gründung 1987 als The Sweet Children, 1989 in Green Day umbenannt Genre Punk Rock, Alternative Rock Website … Deutsch Wikipedia

The Sweet Children — Green Day Logo der Band Gründung 1987 als The Sweet Children, 1989 in Green Day umbenannt Genre Punk Rock, Alternative Rock Website … Deutsch Wikipedia

De Buddy’s — (also known as Jongenszanggroep de Buddy s) was a boys choir (show choir) based in Delft, The Netherlands that existed under this name from 1976 2005. The choir was founded as a traditional church choir in 1966 as De Nicolaessanghers with 30… … Wikipedia

Chris Owen — (* 25. September 1980 in Michigan, USA) ist ein US amerikanischer Schauspieler. Besonders bekannt ist er für seine Rolle des Chuck Sherman (selbst ernannt als „Der Sherminator“) in den American Pie Filmen. Als Chuck Sherman erschien er auch in… … Deutsch Wikipedia

James van der Beek — (* 8. März 1977 in Cheshire, Connecticut) ist ein US amerikanischer Schauspieler mit niederländischen Wurzeln (Beek bedeutet Bach oder Bucht). Bekannt wurde er durch die Rolle des Dawso … Deutsch Wikipedia

Sheila McCarthy — (* 1. Januar 1956 in Toronto) ist eine kanadische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Leistungen 2 Filmografie (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia

Источник

Переводы „cool“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

cool [ku:l] ПРИЛ. жарг.

1. cool (gefasst) :

2. cool (sehr zusagend) :

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

), symbolische Verknüpfungen und Shell-Escape-Sequenzen handelt.

Perl bietet eine wirklich coole Funktion, den sogenannten «Taint»-Modus, der verwendet werden kann, um zu verhindern, dass Skripte Daten, die von außerhalb des Programmes stammen, auf unsichere Art und Weise verwenden.

), symbolic links, and shell escape characters.

Perl has a really cool feature called «Taint» mode which can be used to prevent scripts from using data derived outside the program in an unsafe way.

Die vom kreativen Gespür für neue Trends und Regelbrüche geprägte norditalienische Metropole protzt mit vielen zeitgenössischen Wundern.

Von angesagten Cafés bis zu opulenten Geschäften wird die coole Energie Sie blenden.

Manchmal rau, aber meist elegant, bietet Mailand unzählige Möglichkeiten – wenn man nur weiß, wo man suchen muss.

With a creative flair for trend-making and rule-bending, this northern Italian city features many modern marvels.

From cutting-edge cafes to sumptuous stores, you’ll be dazzled by its cool energy.

Sometimes gritty, often elegant Milan offers unending possibilities—if you know where to look.

Cool Restaurants Top of the World

Diese überarbeitete und aktualisierte Ausgabe präsentiert die coolsten und außergewöhnlichsten Restauranterlebnisse rund um den Globus

Cool Restaurants Top of the World

This revised and updated edition showcases the most exceptionally cool dining experiences across the globe

Alles in allem hatten wir ne richtig coole „morning session“ die Dank der Organisation vom RSV Schrobenhausen mit leckerem Kuchen und Kaffee belohnt wurde….

Tibor Simai News 08_1006

All in all we had a really cool morning session which was rewarded with coffee and cake thanks to the organisation by RSV Schrobenhausen….

Tibor Simai News 08_1006

Der Imagewandel Istanbuls hin zu einer » coolen Stadt» ist Thema eines Workshops und Filmabends – und Auftakt eines interdisziplinären Ausstellungsprojekts.

Munich, 07 / 16 / 2013

The portrayal of Istanbul as a » cool metropolis» is the topic of a workshop and movie night, which together make the first chapter of an interdisciplinary exhibition project.

Für alle, die auf der Suche nach einem wirklich unverwechselbaren Outfit sind, lohnt sich ein Besuch im Diesel Outlet auf jeden Fall.

Hier gibt es absolut alles, was man für einen gelungenen, coolen Style braucht: die heißbegehrte Diesel Jeans, trendige Oberteile, Schuhe, Taschen und jede Menge Accessoires.

Außerdem hat der Diesel Sale in Metzingen Einzelstücke der Luxuslinie Diesel Black Gold sowie die Kollektionen der jungen Linie 55 DSL im Sortiment.

A visit to the Diesel outlet is worthwhile for anyone on the lookout for a really unmistakable outfit.

It has absolutely everything you need for a perfect cool style: highly desirable Diesel jeans, trendy tops, shoes, bags and any number of accessories.

The Diesel sale in Metzingen also has individual samples from the Diesel Black Gold luxury range and the 55 DSL collections for younger customers.

Moderne Architektur, klare Linien und cooles Interieur gepaart mit verspielten Winkeln, wohnlichen Details und warmen Farbtönen machen den charakteristischen Charme des la maison aus.

Das Hotel verfügt über 31 Zimmer verschiedener Kategorien.

Modern architecture, clean lines and cool interiors paired with playful angles, homely details and warm colors make the characteristic charm of the house from.

The hotel has 31 rooms of various categories.

Darin untersucht eine Forschergruppe um Dr. Derya Özkan vom Institut für Volkskunde/Europäische Ethnologie der LMU, wie sich das Image von Istanbul von einer orientalischen hin zu einer » coolen Stadt» gewandelt hat.

, an art and research project currently being carried out under the direction of Dr. Derya Özkan at the Institute of European Ethnology at LMU.

The aim of the project is to elucidate how the image of Istanbul as an archetype of the Oriental city has been transformed in recent years into that of a » cool metropolis».

Tja, der Underground Catwalk ….

Well, the Underground Catwalk ….

Lade die App jetzt herunter

Wenn du nach unglaublicher Action und Inspiration suchst, wenn du ein Fan von Red Bull Athleten und Kultur bist oder wenn du einfach nach den coolsten Events in deiner Stadt Ausschau hältst, dann lade dir die World of Red Bull App exklusiv auf dein Nokia Lumia oder Asha Smartphone herunter.

Download the app today

If you ’ re after amazing action and inspiration, if you ’ re a fan of Red Bull talent and culture, or you ’ re just looking for the coolest events to hit your town, then get the World of Red Bull app exclusively on your Nokia Lumia or Asha.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Источник

uncool

1 uncool

2 uncool

3 uncool

4 uncool

als úncool gélten* — считаться позорным; отстойным

extrém úncool sein* (s) — полный отстой!

См. также в других словарях:

uncool — 1.angespannt,steif,schüchtern,nichtgelassen 2.geistlos,langweilig,öde 3.unmodern,unzeitgemäß,nichtenvogue;ugs.:nichtangesagt … Das Wörterbuch der Synonyme

uncool — uncool(Grundwortenglausgesprochen)adj minderwertig,untauglich,unsympathisch,einzelgängerisch.⇨cool.Halbw1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

uncool — (adj.) 1953, in hipster slang, from UN (Cf. un ) (1) not + slang sense of COOL (Cf. cool) (adj.) … Etymology dictionary

uncool — ► ADJECTIVE informal ▪ not fashionable or impressive … English terms dictionary

uncool — [un ko͞ol′] adj. Slang 1. not having or showing composure or self control; not cool 2. unsophisticated 3. unacceptable, unfashionable, unpleasant, etc., esp. by the standards of a given group … English World dictionary

uncool — adjective Date: 1953 1. lacking in assurance, sophistication, or self control 2. failing to accord with the values or styles (as of dress or behavior) of a particular group ; not accepted or admired as cool or proper … New Collegiate Dictionary

uncool — scheiße (derb); ungeil (umgangssprachlich); doof (umgangssprachlich); lahm (umgangssprachlich) * * * ụn|cool 〈[ ku:l] Adj.; umg.; salopp〉 nicht cool, nicht gelassen, nicht toll, nicht gut ● er möchte nicht uncool wirken; die Party ist uncool … Universal-Lexikon

Uncool — 1. not socially acceptable due to one s behaviour, interests, dress, etc.; totally lacking in cool; daggy: He didn t want to appear uncool ; 2. unfashionable and unsophisticated; not acceptable with regard to current fashions; not in ; daggy:… … Dictionary of Australian slang

uncool — Australian Slang 1. not socially acceptable due to one s behaviour, interests, dress, etc.; totally lacking in cool; daggy: He didn t want to appear uncool ; 2. unfashionable and unsophisticated; not acceptable with regard to current fashions;… … English dialects glossary

uncool — un|cool [ˌʌnˈku:l] adj informal not fashionable or acceptable used especially by young people ▪ Have you seen his shorts? They are just so uncool! ▪ It was uncool to get on well with teachers … Dictionary of contemporary English

uncool — /ʌnˈkul/ (say un koohl) adjective Colloquial 1. displaying an unsophisticated level of emotion, as delight, anger, etc.; gauche. 2. not socially acceptable because of one s awkward behaviour, unfashionable dress, etc.: he didn t want to appear… … Australian-English dictionary

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу
Adblock
detector