Dem в немецком языке что

Dativ в немецком языке

Представьте себе, что скоро Новый год и вы составляете список: кому что подарить. Для этого понадобится уже другой, дательный (даю кому?) падеж – Dativ.

Итак, вот проблема: Wem schenke ich was? – Кому я подарю что?

Если у вас несколько детей:

Хотите выучить немецкий, но все откладываете? Или пытаетесь учить самостоятельно, но топчитесь на месте? А может вам нужна помощь преподавателя? День бесплатных онлайн-уроков в Deutsch Online для разных уровней. После бесплатного урока вы будете: спрягать глаголы, строить простые и сложные предложения, выучите местоимения и новую лексику, самостоятельно составите рассказ о себе. Лучше один раз увидеть, чем долго сомневаться! Запишитесь прямо сейчас, тем более это ничего не стоит.

Как вы помните, в Akkusativ изменения происходили только в мужском роде.
В Dativ изменения происходят везде – во всех родах и во множественном числе. Но ничего особо сложного в этом нет.

В мужском и среднем роде Dativ вообще похож на русский дательный – своим окончанием:

Сравните с Akkusativ: Wen? Den, ihn. – Кого? Его.

Если же слово женского рода, то оно как бы меняет пол (возможно, так вам легче будет это запомнить): die превращается в der. Похоже изменяется и местоимение: sie – ihr (ей).

Если мы имеем дело с множественным числом, то артикль множественного числа die превратится в den, то есть будет выглядеть так же, как Akkusativ мужского рода. Кроме того, еще и само существительное получает добавку – окончание -n. По этой же логике образуется и местоимение: denen, ihnen (этим, им): den+en, ihn+en. И, соответственно, вежливая форма (из 3-го лица множественного числа): Sie – Ihnen (Вы – Вам). Например:

Но вы, наверное, чувствуете: что-то уж много всего. Поэтому для множественного числа лучше просто запомнить образец: den Kindern – детям. (Или так: все оканчивается на -n).

Продолжим список подарков для вашей большой семьи:

Вот только если слово имеет английское множественное число (на -s), то ему неловко присоединять немецкое окончание -n: den Krimisдетективам (книгам).

До сих пор все примеры были с определенным артиклем. Если артикль неопределенный, то всё аналогично, те же окончания:

Во множественном числе, как вы уже знаете, нет неопределенного артикля. Поэтому здесь будет просто: Kindern – детям.

Остается заметить, что иногда можно встретить старую форму Dativ для мужского и среднего рода – с окончанием -е: dem Kinde. Она характерна в основном для односложных, исконно немецких существительных (при этом на сегодняшний день актуальнее форма без окончания).

Dativ остальных личных местоимений запомните в примерах:

Вы помните, что в Akkusativ было, соответственно, mich – dich. А вот нас и нам, вас и вам по-немецки звучат одинаково: uns (нас, нам), euch (вас, вам):

Источник

Дательный падеж в немецком языке. Датив. Dativ

Дательный падеж в немецком языке отвечает на вопросы кому? чему? где? когда? В отличии от русского языка, в котором при склонении изменяется окончание слова, в немецком языке изменяется артикль.

Таблица склонения определенного артикля в датив
Таблица склонения неопределенного артикля в датив

Предлоги с датив

В немецком языке существует группа предлогов, после которых следующее слово всегда стоит в датив:

Maria kommt

Мария приехала из Вены

Ich wohne

Я живу у родителей

Ich studiere

Я учусь со своей сестрой

Ich fahre

После занятий я пойду к своему другу

указывает на направление движения:

Ich gehe

Я иду к моему брату

Er geht

Он идет на занятия

указывает на время, на время религиозных праздников:

На Рождество родители остаются дома

Ich komme

Я пришел от бабушки

Das ist ein Drama

Это драма Шекспира

Wir warten hier

Мы ждем тут с 3 часов

Все кроме тебя пришли вовремя

напротив, против (указывает на местонахождение):

Das Haus steht dem Laden

Дом стоит напротив магазина

по отношению к кому-либо, в отношении кого-либо, перед кем-либо, в противовес:

Das ist unsere Pflicht der Heimat

Это наш долг перед Родиной

по сравнению с чем-либо:

Seinem Bruder

По сравнению со своим братом Вольфганг ещё маленький.

Предлоги с датив и аккузатив

на (вертикальной поверхности), у

Das Bild hängt

Картина висит на стене

при обозначении времени суток, дат, дней недели, отвечая на вопрос «когда?»:

Sie ist

Она родилась 7 июля 1981

Die Katze liegt

Кошка лежит на ковре

Das Motorrad steht

Мотоцикл стоит за гаражом

Рядом с телевизором стоит торшер

Der Tisch steht

Над диваном висит картина

Die Katze sitzt

Кошка сидит под шкафом

Перед шкафом лежит ковер

Читайте также:  Project cars 3 русский язык

Между окном и торшером стоит шкаф

Слабое склонение прилагательных в датив

Таблица слабого склонения прилагательного в единственном числе в аккузатив
Таблица слабого склонения прилагательного во множественном числе в датив

Сильное склонение прилагательных в датив

Сильное склонение наблюдается в тех случаях, когда перед существительным нет артиклей или нет местоимений. В этом случае окончания, принимаемые прилагательными, сами соответствуют окончанию определённого артикля ( за исключениемGenetiv мужского и женского рода).

Таблица сильного склонения прилагательного в единственном числе в датив
Мужской род Женский род Средний род
Nominativ schwarz
Таблица сильного склонения прилагательного во множественном числе в датив
Мужской род Женский род Средний род
Nominativ groß

Смешанное склонение прилагательных в датив

Смешанное склонение имеет место при наличии перед существительным неопределённого артикля, притяжательного местоимения или отрицания kein.

Таблица смешанного склонения прилагательного в единственном числе в датив
Таблица склонения личных местоимений в датив
Nominativ Dativ
ich я mir мне
du ты dir тебе
er он ihm ему
sie она ihr ей
es оно ihm ему
wir мы uns нам
ihr вы euch вам
sie они ihnen им
Sie Вы Ihnen Вам

Управление немецких глаголов с датив

В немецком языке есть много глаголов или сочетаний глагол+предлог, которые влияют на падеж следующего за ним слова. Такие выражения следует выучить.

Источник

Предлоги дательного падежа в немецком языке

Время чтения: 6 мин

Какие предлоги немецкого языка употребляются с существительными в дательном падеже (Dativ)? Как их запомнить? Какие бывают исключения? Ответы на эти вопросы ищите в нашей статье!

Основные предлоги дательного падежа

mit meinem Bruder – с моим братом,

nach der Arbeit – после работы,

aus dem Garten – из сада,

zu deiner Freundin – к твоей подруге,

nicht weit von dem (или: vom) Haus – недалеко от дома,

bei unseren Eltern – у наших родителей (die Eltern),
beim (= bei dem) Frühstück – за завтраком.

Но можно и не запоминать – ведь если к ним присмотреться, то все они так или иначе выражают идею точки в пространстве или во времени —кроме, пожалуй, mit и zu. Но и здесь близко: в mit есть идея соприсутствия в одном общем месте, а zu (к), в отличие от in (в) означает хотя и передвижение, но как бы не полное: не попасть в какое-либо место, а дойти до него и прямо перед ним остановиться. Подробнее о предлогах места мы рассказывали в нашей более ранней статье.

Для того, чтобы вам легче было воспринимать приводимые нами примеры, предлагаем повторить материал по образованию дательного падежа в немецком языке.

Предлог zu сливается с определенным артиклем следующим образом:

zum (= zu dem) Freund – к другу,

zur (= zu der) Freundin – к подруге

Ich gehe zur Post, dann zum Flughafen. – Я отправляюсь сначала на почту, потом – в аэропорт. (die Post, der Flughafen).

Кроме упомянутых в стишке, Dativ обязательно требуют следующиe предлоги:

seit Montag – с понедельника,

seit einem Jahr – вот уже год как…,

seit drei Jahren – вот уже три года как… (das Jahr – die Jahre)

außer dir – кроме тебя;

dem Haus gegenüber (= gegenüber dem Hochhaus) – напротив высотного дома.

Gegenüber der Hochsaison ist die Nachsaison besonders billig. – По сравнению с „высоким» (курортным, туристическим) сезоном „последующий» сезон особенно дёшев.

Mir gegenüber ist sie immer sehr nett. – По отношению ко мне она всегда очень мила.

ab dieser Stelle – с этого места,

ab dieser Woche – с этой недели.

Хотите начать изучать немецкий? А может подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? Пробовали учить язык самостоятельно, но не хватает мотивации?
День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и для продолжающих. Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. После бесплатного урока вы сможете спрягать глаголы, самостоятельно строить предложения, освоите новую лексику и составите рассказ о себе. Запишитесь прямо сейчас. Это абсолютно бесплатно, а присоединиться можно всего в несколько кликов.

Но если речь идет о времени, то после ab возможен и Akkusativ:

Unser Geschäft ist ab erstem Juni (= ab ersten Juni) geschlossen. – Наш магазин будет закрыт с первого июня.

Ich bin ab nächster Woche (= ab nächste Woche) in Urlaub. – Я в отпуске со следующей недели.

Für Kinder ab 6 Jahren (= ab 6 Jahre) geeignet. – Подходит для детей с 6 лет (игрушка).

Дополнительные и простые для запоминания

Есть еще несколько предлогов с Dativ, которые употребляются скорее в литературе, чем в разговорной речи. Забивать ими голову не стоит, так как и в русском языке после предлогов с таким значением следует дательный падеж:

dank Ihrem Ratschlag – благодаря Вашему совету,

gleich unserem Vater – подобно нашему отцу,

seiner Aussage zufolge – согласно его показанию,

entsprechend dieser Ansicht (= dieser Ansicht entsprechend) handeln – действовать согласно (в соответствии с) этой точке зрения,

der Karriere zuliebe auf Kinder verzichten – из любви (ради) к карьере отказаться от детей,

einem Befehl entgegen – вопреки приказу,
entgegen der Sonne – навстречу солнцу,
er Vernunft
zuwider – вопреки разуму.

die Wohnung (mit) samt den Möbeln verkaufen – продать квaртиру вместе с мебелью,

das Kapital nebst Zinsen – капитал с процентами,

Nächst (= neben) der Umweltverschmutzung ist die Überbevölkerung das größte Problem. – Наряду с (сразу вслед за) загрязнением окружающей среды крупнейшей проблемой является перенаселенность.

Теперь вы знаете все предлоги, используемые с дательным падежом (Präpositionen mit Dativ). Потренироваться и проверить, как вы усвоили материал, можно на упражнениях ниже:

1. Заполните пропуски подходящими по смыслу предлогами

Um 22:00 Uhr muss ich ___ Hause sein.
Hast du heute ___ der Schule schon etwas vor?
Ein Dieb nimmt das Geld____der Tasche.
_____seiner Kindheit braucht Hugo eine Sehhilfe.

2. Составьте предложения, используя предложенные слова

Ответы: 1. zu, nach, aus, seit. 2. Mein Mann will jetzt nach Hause gehen. Das ist nicht von mir. Leverkusen liegt bei Köln. Hugo arbeitet schon seit 20 Jahren bei Mercedes.

Материал готовила
команда Deutsch Online

Источник

Немецкий язык

Dativ

Как мы уже писали, падежная система в немецком языке отличается от русской. Во-первых, здесь всего 4 падежа (пад.): Именительный ( Nominativ ), Родительный ( Genitiv ), Дательный (Дат.) ( Dativ ), Винительный ( Akkusativ ). В этой статье мы подробно поговорим о Dativ. Дат. падеж в немецком языке выражается, как правило, при помощи артиклей.

Неопределённые артикли в немецком языке.

Nominativ ein (maskulinum) eine (femininum) ein (neutrum)
Dativ einem einer einem

Определённые артикли в Дат. пад.

Nominativ der (maskulinum) die (femininum) das (neutrum) die (plural)
Dativ dem der dem den

ВНИМАНИЕ! Обычно существительные в Дат. падеже мн.ч. приобретают окончание –n.

Die Kinder – den Kindern

Die Freunde – den Freunden

Die Häuser – den Häusern

Die Politiker – den Politikern

Личные местоимения в Дат. пад.

Nominativ ich du er sie es wir ihr Sie/sie
Dativ mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen

Дат. пад. в немецком языке отвечает на вопросы wem? (кому?), wo? (где?) wann? (когда?) и выступает в предложении в роли непрямого объекта или обстоятельства.

Непрямой объект – это участник действия, как правило, его адресат.

Der Lehrer hat den Schülern keine Hausarbeit gegeben. – Учитель не задал детям домашнего задания.

Meine Oma hat mir ein neues Handy geschenkt. – Бабушка подарила мне новый мобильный телефон.

ВНИМАНИЕ! Непрямой объект (Дат. пад.) в немецком языке всегда предшествует прямому объекту (Винительному пад.), если оба выражены именами существительными:

Die Mutter liest dem Kind ein Märchen.

Существует также ряд глаголов, которые требуют рядом с собой Дат. пад.: gehören (принадлежать), gehorchen (повиноваться), gefallen (нравиться), vertrauen (доверять). Особое внимание нужно обратить на те глаголы, которые в русском языке употребляются с Винительным (или другим) пад., а в немецком – с Дательным: gratulieren (поздравлять кого-л.), zuhören (внимательно слушать кого-л.), zusehen (смотреть на кого-л.), ähneln (быть похожим) и др. Поэтому, изучая новый глагол, запоминайте, с какими предлогами и падежом он употребляется.

Существует также ряд предлогов, которые всегда употребляются с Дат. пад., вне зависимости от значения: aus (из), bei (у, при), entgegen (навстречу, напротив, вопреки), gegenüber (напротив, по отношению), mit (вместе с), nach (к, на), seit (с, от), von (от),zu (к, на, в).

Die Kinder spielen bei der Schule. – Дети играют возле школы.

Ich wohne immer noch bei meinen Eltern. – Я до сих пор живу с родителями.

Das Wasser kocht bei 100 Grad. – Вода кипит при 100 градусах.

Beim Essen haben wir über die Urlaubspläne gesprochen. – За едой мы говорили о планах на отпуск.

Er ist in Laden nach dem Brot gegangen. – Он ушёл в магазин за хлебом.

Nach der Arbeit gehe ich in den Sportklub. – После работы я иду в спортклуб.

Nach dem Bericht der Polizei hat der Verbrecher Geiseln genommen. – По сообщению полиции преступник взял заложников.

Эти предлоги обычно рекомендуют запоминать с помощью различных специальных стихотворений. Мы также предлагаем вам один из них:

Von Ausbeimit nach Vonseitzu fährst du immer mit Dativ zu. Из Аусбаймит в Фонзайтцу всегда доедешь с Дат. пад.

Есть ещё ряд предлогов, которые, в зависимости от ситуации, могут стоять рядом с Дат. или Винительным пад.: an (около, возле), auf (на), in (в), hinter (за, позади), neben (возле, рядом), über (над), unter (под), vor (перед), zwischen (между). С Дат. пад. они выступают со значением места, то есть при ответе на вопрос где? (wo?).

Meine Sachen liegen auf dem Tisch. – Мои вещи лежат на столе.

Das Bild hängt an der Wand. – Картина висит на стене.

Mein Schlüssel ist in der Tasche. – Мой ключ лежит в сумке.

Ich wusste, dass er hinter der Tür stand. – Я знал, что он стоит за дверью.

Neben meiner Schule gibt es einen Spielplatz. – Рядом с моей школой есть детская площадка.

Das Regal hängt über dem Bett. Das ist gefährlich. – Полка висит над кроватью. Это опасно.

Die Katze schläft unter dem Tisch. – Кошка спит под столом.

Ich sitze vor dem Fenster. – Я сижу перед окном.

Mein Haus steht zwischen dem Krankenhaus und dem Kindergarten. – Мой дом стоит между больницей и детским садом.

В отличие от русского, Dativ (Дат. пад.) в немецком языке отвечает также на вопрос когда? (wann?).

Как правило, при ответе на вопрос «когда» используются предлоги in, an, vor с Дат. пад. и um с Винительным.

Предлог in указывает на неопределённое время в течение определённого периода (недели, месяцы, времена года, десятилетия и др.). При употреблении существительных мужского и среднего рода с артиклем dem происходит слияние предлога и артикля:

Im Januar, im Oktober, in der letzten Zeit, im Sommer, im Herbst, in 80-er Jahren, in kommenden Tagen и т.д. Иногда может использоваться при указании года устаревшая форма im Jahre + год: im Jahre 1945.

Предлог an употребляется с днями недели, датами, временем суток, праздниками. Он также сливается с артиклем мужского и женского рода:

Am Montag, am Freitag, an Pfingsten, an Weihnachten, am Abend, am 27.11.2011, am Anfang, am Ende.

Предлог vor употребляется для обозначения действия, события или периода в прошлом, которые предшествовали другому действию:

Vor dem Krieg arbeitete mein Opa als Lehrer. – До войны мой дед работал учителем.

Vor dem Essenwäscht sich man die Hände. – Перед едой моют руки.

Предлог um всегда используется с Винительным падежом. В значении времени он употребляется с точным указанием времени (показаний часов): um 17 Uhr, um 15.15 и т.д.

Источник

Урок 23: Разрешите представиться — Dativ!

Шаг 24 – дательный падеж – Dativ. Он нам нужен для того, чтобы говорить такие фразы:
Я дал ему ручку. (Я дал ручку кому?)
Я помогаю маме. (Я помогаю кому?)

Если винительный падеж (Akkusativ) отвечает на вопрос кого?/что?, то дательный (Dativ) на вопрос «кому?/чему?». Также дательный падеж в немецком языке отвечает на вопрос «где»?
Рассмотрим определённый артикль. Добавляем к таблице с двумя падежами Nominativ и Akkusativ ещё одни столбик — Dativ:

Nominativ Akkusativ Dativ
мужской род der Schrank den Schrank dem Schrank
средний род das Buch das Buch dem Buch
женский род die Lampe die Lampe der Lampe
множ. число die Lampen die Lampen den Lampen

В дательном падеже (Dativ) артикли всех родов меняются:

Ich gehen mit den Kindern spazieren.
Die Gäste sind schon in den Zimmern.

Личные местоимения в дательном падеже (mir, dir…) мы уже разобрали здесь. Рассмотрим притяжательные (mein, dein…) и указательные местоимения (welcher, dieser) в трёх падежах:

Nominativ
мужской род der/ein/mein/dies er Schrank
средний род das/ein/mein/dies es Buch
женский род die/eine/meine/dies e Lampe
множ. число die/meine/dies e Lampen
Akkusativ Dativ
мужской род den/ein en /mein en /dies en Schrank de m /ein em /mein em /dies em Schrank
средний род das/ein/mein/dieses Buch de m /ein em /mein em /dies em Buch
женский род die/eine/meine/diese Lampe der /ein er /mein er /dies er Lampe
множ. число die/meine/diese Lampen den /mein en /dies en Lampen

Примеры:

jemandem etwas schenken — дарить кому-то (Dat) что-то (Akk)
Ich habe diesem Mann eine Krawatte geschenkt. — Я подарила этому мужчине галстук.

jemandem etwas machen — делать кому-то (Dat) что-то (Akk)
Ich habe meinen Kindern ein Frühstück gemacht. — Я сделала своим детям завтрак.
Wir wollen unserem Chef eine Überraschung machen. — Мы хотим сделать сюрприз нашему шефу.

jemandem etwas geben — дать кому-то (Dat) что-то (Akk)
Ich habe seiner Freundin ein Buch gegeben. — Я дала книгу его подруге.

zufrieden sein (mit+Dat.) — быть довольным чем-то, кем-то
Er ist mit seiner Arbeit sehr zufrieden. — Он доволен своей работой.

отвечая на вопрос «где?»
In welchem Raum ist Herr Schmidt? — В какой комнате господин Шмидт?

widmen — посвятить кому-то, чему-то что-то
Diesem Roman habe ich viel Zeit gewidmet. — Этому роману я посвятила много времени.

aus diesem Grund — по этой причине
Aus diesem Grund trage ich keinen Schmuck mehr. — По этому причине я больше не ношу украшений.

Предлоги и дательный падеж

Есть предлоги в немецком языке, после которых всегда употребляется дательный падеж:

mit — nach — aus — zu — von — bei — seit — außer — entgegen — gegenüber — ab

После предлогов места тоже следует дательный падеж, если мы отвечаем на вопрос «где?»:

in — an — auf — unter — über — hinten — vor — neben — zwischen

Артикль der и das в дательном падеже (dem) сливается с некоторыми предлогами:

in dem = im
an dem = am
zu dem = zum
bei dem = beim

Упражнения к теме:

Есть какие-то вопросы по этой теме? Пиши в комментариях.

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу