Dictionary перевести на русский язык

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Look it up in the dictionary.

Посмотри (это) в словаре.

Look the word up in your dictionary.

Посмотрите это слово у себя в словаре.

I am in want of a good dictionary.

Мне нужен хороший словарь.

Have you consulted a dictionary?

Ты сверился со словарём?

The dictionary tries to tell you what words mean.

Словарь пытается показать вам, что значат слова.

You should consult the dictionary.

Вам следует свериться со словарём.

She recommended me a good dictionary.

Она порекомендовала мне хороший словарь.

The dictionary includes thousands of examples.

Словарь включает в себя тысячи примеров.

a dictionary that has a thumb index

словарь с указателем на обрезе в виде вырезов

a dictionary of synonyms and antonyms

словарь синонимов и антонимов

the Concise Dictionary of Spoken Chinese

краткий словарь разговорного китайского языка

Editing the dictionary is a sedentary job.

Редактирование словаря является сидячей работой.

This dictionary can be read by the computer.

Этот словарь можно читать с помощью компьютера.

They are publishing the dictionary on CD-ROM.

Они выпускают данный словарь на CD-ROM.

The dictionary is a rich source of information.

Этот словарь представляет собой богатый источник информации.

The dictionary gave several senses for the word.

В словаре было приведено несколько значений этого слова.

The dictionary has been twice updated since 1993.

С 1993 года этот словарь уже дважды переиздавался.

According to the dictionary, the word has two uses.

В соответствии со словарём, это слово применяется в двух случаях.

Читайте также:  Базар на турецком языке

The task of reviewing a dictionary must be elephantine.

The dictionary includes a table of weights and measures.

Словарь включает в себя таблицу мер и весов.

A dictionary lists the words, a grammar states the rules.

Словарь содержит список слов, а грамматика — свод правил.

I prefer this dictionary because of its helpful examples.

Я предпочитаю этот словарь из-за полезных примеров.

We have sent away for a new dictionary.

Мы заказали новый словарь.

the arduous work of preparing a dictionary

тяжёлая, кропотливая работа по составлению словаря

abridge a dictionary by omitting rare words

сократить словарь, исключив оттуда редкие слова

a new dictionary for learners of business English

новый словарь для изучающих деловой английский

Such words ought not to be given in a dictionary.

Такие слова не должны приводиться в словаре.

A combinatory dictionary is useful for/ to students.

Словарь сочетаемости полезен для студентов.

The dictionary’s current edition has 10,000 new words.

В нынешнем издании этого словаря имеется десять тысяч новых слов.

The dictionary includes a section on signs and symbols.

В словаре имеется раздел, посвящённый знакам и символам.

Примеры, ожидающие перевода

found just the right dictionary to fit into his schoolbag

. this Italian-English pocket dictionary is an abridgment of the hardback edition.

. a dictionary provides lexical information—it tells you what the word “cat” means, not all there is to know about cats.

Источник

dictionary

1 dictionary

вчт. словарь базы данных dictionary словарь

справочник, построенный по алфавитному принципу electronic

2 dictionary

abridged / desk dictionary — краткий словарь

collegiate / college dictionary — словарь для учащихся колледжа

combinatorial dictionary, combinatory dictionary — комбинаторный словарь

general-use / general-purpose dictionary — словарь общего словоупотребления

Читайте также:  Английский язык 3 быкова аудио

learner’s dictionary — учебный словарь, словарь для учащихся

orthographic / spelling dictionary — орфографический словарь

phonetic / pronouncing dictionary — орфоэпический словарь, словарь с указанием произношения

to expand / update a dictionary — расширять, обновлять словарь

3 dictionary

4 dictionary

5 dictionary

6 dictionary

pronouncing dictionary — фонетический словарь; орфоэпический словарь

dictionary making — составление словарей; лексикография

7 dictionary

8 dictionary

9 dictionary

dictionary making — составление словарей; лексикография

10 dictionary

11 dictionary

12 dictionary

13 dictionary

dictionary making — составление словарей; лексикография

14 dictionary

15 dictionary

16 dictionary

17 dictionary

18 dictionary

to expand/revise/update — а dictionary расширять/обновлять словарь

19 dictionary

20 dictionary

словарь
Ндп. словарь-справочник
Справочное издание, содержащее упорядоченный перечень языковых единиц, снабженных относящимися к ним справочными данными.
[ГОСТ 7.60-2003]

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

языковой словарь
Словарь, содержащий перечень языковых единиц с их характеристиками или переводом их на другой язык.
[ГОСТ 7.60-2003]

Тематики

4.16 словарь (dictionary): Таблица, состоящая из набора записей, в которой каждой записи соответствует одно-единственное значение.

См. также в других словарях:

Dictionary — Dic tion*a*ry, n.; pl. . [Cf. F. dictionnaire. See .] 1. A book containing the words of a language, arranged alphabetically, with explanations of their meanings; a lexicon; a vocabulary; a wordbook. [1913 Webster] I applied … The Collaborative International Dictionary of English

dictionary — [dik′shə ner΄ē] n. pl. dictionaries [ML dictionarium < LL dictio: see DICTION] 1. a book of alphabetically listed words in a language, with definitions, etymologies, pronunciations, and other information; lexicon 2. a book of alphabetically… … English World dictionary

dictionary — 1520s, from M.L. dictionarium collection of words and phrases, from L. dictionarius of words, from dictio word (see DICTION (Cf. diction)). Probably first English use in title of a book was in Sir Thomas Elyot s Latin Dictionary (1538) though L.… … Etymology dictionary

Читайте также:  Академический словарь ударений русского языка

Dictionary — (lat. dictio „das Sprechen“) steht für: ein dem englischen entlehntes Synonym für Wörterbuch ein Assoziatives Array Diese Seite … Deutsch Wikipedia

dictionary — [n] book of word meanings concordance, cyclopedia, encyclopedia, glossary, language, lexicon, palaver, promptory, reference, terminology, vocabulary; concept 280 … New thesaurus

dictionary — ► NOUN (pl. dictionaries) ▪ a book that lists the words of a language and gives their meaning, or their equivalent in a different language. ORIGIN from Latin dictionarium manuale or dictionarius liber manual or book of words … English terms dictionary

Dictionary — For other uses, see Dictionary (disambiguation). For Wikimedia s dictionary project visit Wiktionary, or see the Wiktionary article. A multi volume Latin dictionary by Egidio Forcellini. A dic … Wikipedia

dictionary — /dik sheuh ner ee/, n., pl. dictionaries. 1. a book containing a selection of the words of a language, usually arranged alphabetically, giving information about their meanings, pronunciations, etymologies, inflected forms, etc., expressed in… … Universalium

dictionary — Synonyms and related words: biographical dictionary, cant, chemical dictionary, desk dictionary, dialect dictionary, dictionary of quotations, electronics dictionary, etymological dictionary, foreign language dictionary, gazetteer, general… … Moby Thesaurus

dictionary — n. 1) to compile a dictionary 2) to expand; revise; update a dictionary 3) to consult a dictionary 4) an abridged, desk; bilingual; biographical; college, collegiate (AE); combinatorial, combinatory; dialect; etymological; general use, general… … Combinatory dictionary

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу