Дикие животные на немецком языке

ЖИВОТНЫЕ

Словарный запас

1. Основные слова

das Tier (-e) – животное

der Affe (-n) – обезьяна
das Faultier (-e) – ленивец

der Bär (-en) – медведь
der Eisbär (-en) – белый медведь
der Panda (-s) – панда
der Koala (-s) – коала

der Gepard (-en) – гепард
der Leopard (-en) – леопард
der Jaguar (-e) – ягуар
der Tiger – тигр
der Löwe (-n) – лев

das Schaf (-e) – овца
das Lama (-s) – лама
die Ziege (-n) – коза

das Schwein (-e) – свинья
das Wildschwein (-e) – кабан
das Meerschweinchen – морская свинка

der Marder – куница
der Dachs (-e) – барсук
das Stinktier (-e) – скунс
das Eichhörnchen – белка
der Biber – бобр

der Hase (-n) – заяц
das Kaninchen – кролик

das Känguru (-s) – кенгуру
das Kamel (-e) – верблюд
die Giraffe (-n) – жираф

das Pferd (-e) – лошадь
der Esel – осёл
das Zebra (-s) – зебра

das Reh (-e) – косуля
die Gazelle (-n) – газель
der Hirsch (-e) – олень
der Elch (-e) – лось

die Robbe (-n) / der Seehund (-e) – тюлень
der Pinguin (-e) – пингвин

der Delphin (-e) – дельфин
der Wal (-e) – кит
der Hai (-e) – акула
der Fisch (-e) – рыба

die Schlange (-n) – змея
die Eidechse (-n) – ящерица
das Chamäleon (-s) – хамелеон
das Krokodil (-e) – крокодил

die Schildkröte (-n) – черепаха
der/die Krake (-n) – осьминог
die Qualle (-n) – медуза

2. Дополнительные слова

der Drache (-n) – дракон
der Dinosaurier – динозавр

das Männchen – самец
das Weibchen – самка
das Junge (-n) – детёныш, зверёныш

das Haustier (-e) – домашнее животное

leben – жить
überleben – выживать, переживать
wachsen (wächst, wuchs, ist gewachsen) – расти
sterben (stirbt, starb, ist gestorben) – умирать
aussterben (sirbt aus, starb aus, ist ausgestorben) – вымирать

Flora und Fauna – флора и фауна

ein Haustier halten – держать домашнее животное
wie ein Löwe kämpfen – драться как лев
ein Schaf abstechen – резать овцу
auf ein Pferd steigen – садиться на лошадь
vom Pferd steigen – сходить с лошади
einen Fisch fangen – ловить рыбу
dem Gesang der Vögel zuhören – слушать пение птиц

4. Устойчивые фразы

Vorsicht, bissiger Hund! – Осторожно, злая собака!

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. – Без кота мышам масленица.

die Äffin, der Bär

die Bärin, der Hund

die Hündin, der Wolf

die Wölfin, der Fuchs

die Füchsin, der Luchs

die Lüchsin, der Leopard

die Leopardin, der Tiger

die Tigerin, der Löwe

die Löwin, der Dachs

die Dächsin, der Hase

die Häsin, der Esel

die Eselin, der Elch

die Elchin, der Elefant

die Elefantin, der Storch

die Störchin
► Большая часть названий животных в данной статье является названиями семейств. Конкретные виды животных последуют в других статьях в текущем разделе (Словарный запас).

Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!

Есть вопросы по грамматике, лексике, фонетике или правописанию? Задавайте их на форуме.

Источник

Животные на немецком языке

Время чтения: 9 мин

Как называются домашние и дикие животные на немецком? Как позвать кошку в Германии? Чем отличаются звуки животных на немецком и русском языках? Сегодня мы отвлечемся от грамматических правил и выучим новую лексику по теме “Животные”, а если вы уже знаете названия всех популярных животных, проверьте, известны ли вам звуки, которые издают эти животные на немецком.

Читайте также:  Makta mekte в турецком языке

Как животные «говорят» на разных языках

Другая причина: языки имеют разный фонетический репертуар, разные звуки. Подражая животным, мы стараемся приблизить и подстроить звук, который они издают, к фонетическому строю своего языка. В немецком языке есть двойные звуки, такие как «ei» и «äu»; но такие дифтонги есть не во всех языках. И наоборот, например, в славянских языках есть слогообразующее «р», как в «крик», чего нет в немецком языке. Таким образом, если вы записываете или произносите звук животных из разных языков, то уже из-за этого не может выйти одна и то же звукоподражание. И так собака гавкает по-немецки «wau-​wau», по-английски «bow-​wow» и по-чешски «haf-​haf». Гласные часто одинаковы, например, мычание коровы в немецком звучит как «muh», в русском «му», а в чешском «buh».

Таким образом, мы не только слышим звуки животных (Tiergeräusche) по-разному, но и разные языки формируют их в соответствии со своим фонетическим строем.

Звуки животных на немецком

Интересно? Конечно! Однако лексика сама себя не выучит, поэтому давайте перейдем в названиям животных на немецком. Мы подготовили список самых популярных животных и разбили его на категории, а запомнить больше слов быстро и легко вам помогут мнемотехники.

Домашние животные

Больше слов на тему «домашние животные» вы найдете по ссылке.

Рассказ о домашнем животном на немецком

Вы можете взять за основу наш рассказ о кошке Белле и поставить на место подчеркнутых слов подходящее описание для вашего питомца.

Ich habe eine Katze (у меня есть кошка). Sie heißt Bella (ее зовут Белла). Sie ist 2 Jahre alt (ей 2 года). Ihre Ohren sind weiß (ее уши белые). Ihr Kopf ist weiß und braun (ее голова белая с коричневым). Ihre Nase ist schwarz (ее нос черный). Ihre Augen sind blau (ее глаза голубые). Ihr Rücken ist braun (ее спина коричневая). Ihr Bauch ist weiß wie Ohren (ее живот белый как ушки). Ihr Schwanz ist braun und schwarz (ее хвост коричневый с черным). Ihre Beine sind schwarz (ее лапы черные).

Тем, кто давно изучает немецкий язык, предлагаем рассмотреть более сложный текст о защите окружающей среды на немецком.

Кстати, о том, каких домашних животных предпочитают заводить в Германии, мы писали в нашей более ранней статье.

Животные фермы

Дикие животные

Птицы

Насекомые


Морские животные и земноводные

Was Tiere können? (Что умеют делать животные)

Der Hund kann rennen, schwimmen und springen (собака умеет бегать, плавать и прыгать).
Der Fisch kann schwimmen und tauchen (рыба умеет плавать и нырять).
Der Vogel kann singen und fliegen (птица умеет петь и летать).

Песни о животных на немецком языке

Загадки о животных на немецком языке

В этом разделе мы подготовили несколько загадок о животных на немецком с переводом на русский язык.

На этом все. Надеемся, что материал был для вас полезен и вы узнали много нового.

Упражнение

Предлагаем вам выполнить упражнение на закрепление материала.

Вставьте пропущенные слова

ОТВЕТЫ: miauen, bellen, jaulen, wiehern, trompeten, brüllen, muhen, blökt, zwitschern, gackern, grunzen

Источник

Животные на немецком языке

Ко мне в блог часто заходят те, кто ищет названия животных на немецком языке, а их у меня в блоге нет)) Имеется лишь статья про насекомых. Поэтому исправляю данную дыру и сегодняшняя тема: «животные на немецком языке». Просто перечислять названия братьев наших меньших на немецком — было бы слишком скучно, я решила кроме списка добавить и немецкие идиомы с использованием животных — их вы найдете чуть ниже…

Животные на немецком языке, которые обитают на ферме:

der Eber — кабан, хряк

das Ferkel — поросенок

das Fohlen — жеребенок

der Hamster — хомяк

der Hengst — жеребец

der Ochse — бык, вол

das Schwein — свинья

die Sau — свинья женского пола

А вы знаете как кукарекает немецкий петух и какие звуки издает свинья в Германии? Читайте об этом ТУТ!

Дикие животные на немецком языке:

der Affe — обезьяна

der Büffel — буйвол

der Maulwurf — крот

das Eichhörnchen — белка

der Fischotter — выдра

der Waschbär — енот

das Kamel — верблюд

das Nilpferd — бегемот

das Stinktier — скунс

das Frettchen — хорёк

der Pandabär — панда

die Fledermaus — летучая мышь

der Ameisenbär — муравьед

das Faultier — ленивец

И отдельно — животные на немецком языке, названия которых не требуют перевода. Потому что они схожи с русским вариантом:

Читайте также:  Задание 8 1942 русский язык

das Krokodil, der Alligator, das Chamäleon, der Tiger, der Leopard, der Bison, der Gorilla, das Känguru, der Schimpanse, das Zebra (цебра), die Giraffe (гирафэ), der Koala, der Gepard, der Puma, das Lama, der Jaguar.

Полезные слова, связанные с животными:

Некоторые части тела животных на немецком языке:

der Schwanz — хвост

das Fell — мех, шерсть

die Tatze — лапа (у больших животных)

die Pfote — лапа (у маленьких животных)

das Geweih — рога (у оленя и лося)

das Schnurrhaar — усы

die Kralle — коготь

der Panzer — панцирь

die Schuppen — чешуя

der Stoßzahn — бивень

der Höcker — горб у верблюда

äsen — пастись, кормиться

ein herrenloser Hund — бездомная собака

ein streunender Hund — бродячая собака

ein bissiger Hund — злая собака (дословно: кусающаяся собака)

die Siamkatze — сиамская кошка

die Stubenkatze — домашняя кошка

Идиомы

А вот так животные на немецком языке используются не в прямом своем значении, а в идиомах…

Jemandem einen Bären aufbinden — рассказывать кому-то небылицы

einen Bären anbinden — наделить долгов

ein frecher Dachs — нахал

Der Fuchs braut. — Дословно предложение переводится как: лиса варит пиво. А в действительности смысл совершенно другой — «клубится туман».

Mein Name ist Hase. — Буквально переводится как «Меня зовут заяц», т.е. ничего не знаю, ничего не видел, ничего не слышал. Русский вариант — «моя хата с краю».

auf dem Hund sein — терпеть крайнюю нужду.

Mit allen Hunden gehetzt sein. — быть стреляной птицей, пройти огонь, воду и медные трубы.

Das ist für die Katze. — Это напрасно, впустую. Русский вариант — коту под хвост.

Der Wolf stirbt in seiner Haut. — Горбатого могила исправит.

Die Schafe von den Böcken scheiden. — Буквально: отделить овец от козлов. = Хорошее от дурного.

Некоторые идиомы с животными на немецком языке идентичны русским вариантам. Немецкие крысы, например, тоже бегут с тонущего корабля: Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

Знакомы нам и следующие варианты:

Leben wie Hund und Katze.- Жить как кошка с собакой

Die Katze im Sack kaufen. — Купить кота в мешке

Da lachen die alle Hühner! — Курам на смех!

Da liegt der Hund begraben. — Вот где собака зарыта.

Также как и в русском языке, в немецком языке голодного сравнивают с волком (hungrig wie ein Wolf), глупого с овцой (dumm wie ein Schaf), трусливого с зайцем (ein wahrer Hase).

Это были животные на немецком языке, читайте также про большую любовь немцев к братьям меньшим в статье «Немцы и их домашние питомцы.»

Источник

Немецкий язык

Урок 5. Животные

Stunde 5. Die Tiere

Лексика

der Hamster – хомяк

das Aquarium – аквариум

die Schildkröte – черепаха

das Meerschweinchen – морская свинка

das Schwein – свинья

der Papagei – попугай

das Kaninchen – кролик

der Affe – обезьяна

die Schlange – змея

Übung 1. Lesen und übersetzen den Text. Прочитайте и переведите текст.

Ich habe zu Hause eine Katze. Sie heißt Musya. Sie ist 4 Jahre alt. Musya ist weiß und braun. Sie ist schön und nett. Sie ist immer lustig. Ich liebe meine Katze.

У меня дома есть кошка. Ее зовут Муся. Ей 4 года. Муся бело-коричневая. Она красивая и милая. Она всегда веселая. Я люблю мою кошку.

Übung 2. Erzähle über dein Haustier. Расскажи о своем домашнем животном.

Übung 3. Kreuzworträtsel. Кроссворд.

Wörter: der Fisch, der Hund, das Meerschweinchen, das Schwein, der Hahn, das Huhn, die Schildkröte, der Hamster, die Katze, der Papagei, das Kaninchen, das Pferd, der Hase, die Zeige, das Schaf, der Stier, der Esel, die Ente, die Gans, die Kuh.

Übung 4. Lies den Text und beantworte die Fragen. Прочитай текст и ответь на вопросы.

Im Zoo sind viele Tiere. Diese Tiere heißen: der Elefant, der Affe, die Giraffe, der Löwe und der Bär.

Der Löwe ist ein wildes Tier. Er lebt in Afrika. Er ist sehr stark. Der Tiger ist sehr böse. Er kann sehr schnell laufen. Der Elefant ist groß, stark und klug. Der Affe ist nicht groß. Er ist oft lustig. Er spielt und springt. Der Bär ist groß und stark. Er kann schnell laufen. Die Giraffe ist sehr hoch und schön.

Alle Tiere sind im Käfig. Sie sind interessant.

Один день в зоопарке

В зоопарке есть много животных. Эти животные называются: слоном, обезьяной, жирафом, львом и медведем.

Читайте также:  Арабский официальный язык оон

Лев – это дикое животное. Он живет в Африке. Он очень сильный. Тигр очень злой. Он умеет очень быстро бегать. Слон большой, сильный и умный. Обезьяна небольшая. Часто она веселая. Она играет и прыгает. Медведь большой и сильный. Он может быстро бегать. Жираф очень высокий и красивый.

Все животные в клетках. Они интересные.

Источник

Немецкий язык

Рассказ о диком животном: тигр, медведь, волк, заяц, лев, обезьяна

Der Tiger ist ein großes Wildtier. Er hat gelbe Farbe mit schwarzen Streifen. Der Tiger ist stark und gewandt, er kann laut knurren, gut schwimmen, springen und schnell laufen. Dieses Tier lebt in Asien und Russland. Man kann es auch in einem Zoo oder Zirkus sehen.

Тигр – это большое дикое животное. Он имеет желтый окрас с черными полосами. Тигр – сильный и ловкий, он умеет громко рычать, хорошо плавать, прыгать и быстро бегать. Этот зверь живет в Азии и России. Его можно увидеть также в зоопарке или цирке.

Der Bär gehört zu den Wildtieren. Er ist groß und beweglich. Er hat braunes Fell, dicke Beine und kleine Ohren. Der Bär kann gut schwimmen und klettern auf die Bäume. Dieses Tier lebt im Wald. Den ganzen Winter schläft er in seiner Höhle. Obwohl er das Raubtier ist, mag er auch Beeren, Früchte, Korn, Gras und die Wurzeln der Pflanzen.

Медведь относится к диким животным. Он большой и подвижный. У него коричневая шерсть, толстые ноги и маленькие уши. Медведь хорошо плавает и лазит по деревьям. Этот зверь живет в лесу. Всю зиму он спит в своей берлоге. Хотя он хищник, он также любит ягоды, плоды, зерна, траву и корни растений.

Der Wolf ist ein wildes Waldtier. Sein Fell ist meistens grau, aber kann auch unterschiedlich sein, z.B. weiß oder schwarz. Er ist einem Hund ähnlich. Dieses Tier ist sehr klug und geschickt. Er kann schnell laufen und gut jagen. Er isst nur das Fleisch anderer Tiere.

Волк – это дикое лесное животное. Его мех чаще всего серого цвета, но также может и отличаться, например, быть белым или черным. Он внешне похож на собаку. Этот зверь очень умный и ловкий. Он умеет быстро бегать и хорошо охотиться. Ест он только мясо других животных.

Der Hase ist ein kleines Wildtier, das lange Ohren, runden flaumigen Schwanz und starke Hinterpfoten hat. Sein Fell ist grau in Sommer und weiß im Winter. Er lebt auf der Wiese oder im Wald. Es ist schwer ihn zu fangen, denn er läuft sehr schnell.

Заяц – маленький дикий зверек, у которого длинные уши, круглый пушистый хвост и сильные задние лапы. Летом его шерсть серого цвета, а зимой – белого. Он обитает на лугу или в лесу. Его поймать тяжело, потому что он бегает очень быстро.

Der Löwe ist ein Raubtier, das in der Savanne lebt. Man nennt ihn den Zar der Tiere. Er hat eine schöne dicke Mähne und starke Pfoten. Er jagt Antilopen, Zebra und andere Tiere. Nach dem Essen schläft der Löwe lange gern. Es ist ein sehr kluges und ausdauerndes Tier. Man kann ihn dressieren, und dann tritt er im Zirkus auf.

Лев – это хищное животное, которое живет в саванне. Его называют «царем» зверей. У него есть красивая густая грива и сильные лапы. Он охотится на антилоп, зебр и других животных. После еды лев любит долго поспать. Это очень умное и выносливое животное. Его можно дрессировать, и потом он выступает в цирке.

Der Affe ist ein Wildtier, das meistens in Afrika oder Südamerika lebt. Es kann groß oder klein sein. Dieses Tier ist sehr furchtsam und vorsichtig. Deshalb klettert es fast die ganze Zeit auf den Bäumen, auf solche Weise sucht sich die Nahrung. Die Affen essen die Insekten, die Samen, die Beeren und das Obst. Einige von ihnen wohnen im Zoo, andere treten im Zirkus auf.

Обезьяна – это дикое животное, которое обитает в основном в Африке или Южной Америке. Оно может быть большим или маленьким. Это животное очень пугливо и осторожно. Поэтому почти все время лазает по деревьям, таким способом ищет себе пищу. Обезьяны едят насекомых, семена, ягоды и фрукты. Некоторые из них живут в зоопарке, другие выступают в цирке.

Один комментарий

Сначала было не очень понятно к какому животному относится текст, так как про тигров написано выше картинки.

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу
Adblock
detector