Dilwale индийский русский язык

Влюблённые

Описание к индийскому фильму «Влюблённые»:

В скором времени зритель сможет насладиться занимательным фильмом «Золотое Сердце». Главными героями является очень популярная и всеми любимая актерская пара Шахрукх Кхан и сногсшибательная Каджол. Какой же сюжет кроется в кинокомедии дополненной элементами мюзикла и боевика? Над кинолентой работал профессиональный режиссер Рохит Шетти, что обещает зрителю получить наслаждение от просмотра созданного шедевра. Кроме известных артистов Каджол, ШРК, Джонни Левера, Бомана Ирани, Кабира Беди снимались и совсем юные дебютанты, которые сильно запали в души любителям кино это Крити Санон и Варун Дхаван. Удачно выбранный артистической состав сопровождает приятная музыка и хореографическая аранжировка от Фары Кхан, непревзойденной красоты пейзажи Исландии придают шарм. Все вместе собранное в букет киноленты дает праздник для того, кто решил провести время за просмотром фильма. Не меньшее наслаждение зритель получил от картин «Все в жизни бывает», «Не похищенная невеста», «И в радости и в печали» в которых были задействованы тоже очень талантливые и популярные актеры. Сюжет кинокартины почти полностью утаивается, но это фанатов актерской пары не пугает, они с нетерпением ожидают премьеры.

Смотреть онлайн фильм Влюблённые на русском языке в хорошем качестве

Смотреть ещё фильмы

1988 • Триллер, Драма, Детектив

2015 • Криминал, Триллер

2013 • Комедия, Мелодрама

Отзывы к фильму «Влюблённые»

Честно сказать ожидала от этого фильма больше. Нет глубины сюжета, нет такой драмы, которая есть в предыдущих совместных фильмах. Но тем не менее фильм зрелищный, очень красивые клипы и трогательная музыка. 1 раз посмотреть стоит.

Откуда такие отзывы? Сразу же видно что фильм сказка с бредовым сюжетом…

Чё за улётный Фильм 10/10

Касс. И актеры. Супер

Круто больше нет слов я уже 10раз смотрел повторно

В целом фильм очень хорош своей задумкой. Шикарная игра актёров. Бесподобная пара Каджол и Шах. Но мне хотелось бы больше серьезности в фильме, нежели комедии. Сильно уж история и трагичная, и трогательная в начале, и с середины начинается юмор. Особенно не понравился король бандитов и в том какую роль дурочка играет Варун. Думаю фильм вывез только из-за пары Каджол и Шах, и самой истории любви.

Фильм был бы хорошим, если бы не было этих дурацких шуток и кривляний, и побольше бы времени уделили Шаху с Каджол. Был бы шедевр. Шах здесь очень хорош, красавец!

Ах какие сьемки клипов в Исландии. Ах какие песни. Обалденний фильм. Покорил сердца тисячи фанатов. Шахрукх и Каджол на висоте. Браво.

Читайте также:  Вопросы про урок английского языка

smotrela 2 raza film super. Kadjol Shahrukh moi lyubimiye aktyori. kak kal cto v jizni oni prosto druzya

Молодцы! Хорошо фильм сняли.

Просто нет слов, это шедевр! Некоторые моменты смешные, некоторые грустные, но так приятно смотреть.

Источник

Влюблённые (Dilwale) 2015 скачать торрент

Описание

Влюблённые смотреть трейлер

Скачать Влюблённые через торрент в хорошем качестве

Видео: XviD, 720×304, 1654 Kb/s
Аудио: AC3, 256 Kb/s (2ch)

Доп. информация: Субтитры: Russian (на песни)
Перевод: Любительский (двухголосый) 2D (den904&DeadSno)

BDRip
Подробнее Любительский (многоголосный) AVI 2.19 GB

Видео: XviD, 1576 Кбит/с, 720×304
Аудио: Аудио1: Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с),
Аудио2: хинди (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Доп. информация: Субтитры: Русские

DVDRip HD
Подробнее Любительский (многоголосный) AVI 2.59 GB

Видео: XviD, 1958 Кбит/с, 1280×536
Аудио: АС3, 6 ch, 448 Кбит/с

Доп. информация: Озвучка: Алексей Никитин, Максим Авдеев, Мартин Авдеев, Маргарита Сахно

Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Субтитры: Русские (на песни)

WEB-DLRip HD
Подробнее Любительский (многоголосный) MKV 4.44 GB

Видео: MPEG-4 AVC, 3692 Кбит/с, 1280×536
Аудио: АС3, 6 ch, 448 Кбит/с

Доп. информация: Озвучка: Алексей Никитин, Максим Авдеев, Мартин Авдеев, Маргарита Сахно

Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Субтитры: Русские (на песни)

BDRip HD
Подробнее Любительский (многоголосный) MKV 5.25 GB

Видео: MPEG-4 AVC, 4299 Кбит/с, 1920х804, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский, хинди (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

BDRip HD
Подробнее Любительский многоголосый MKV 6.46 GB

Видео: MPEG-4 AVC, 2999 Кбит/с, 1280х544, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский, хинди (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

BDRip HD
Подробнее Любительский многоголосый
MKV 14.01 GB

Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920х800, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский, хинди (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Присутствует голосовая реклама группы ICG в начале фильма.
Субтитры: Русские

Скачать фильм Влюблённые (2015) для мобильных устройств

Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Влюблённые (2015) торрент бесплатно.

Источник

Bollywoodtime.ru

Энциклопедия индийского кинематографа. Профессиональные переводы, авторские статьи. Достоверная аналитика. Добро пожаловать!

«Влюбленные / Dilwale»: что стоит за вердиктом фильма?

Дорогие читатели! В последнее время на наш почтовый ящик и в раздел комментариев на сайте пришло очень много писем. По-тихонечку мы все обработаем и ни одну просьбу не оставим без внимания! Прошедшие новогодние праздники я работала без выходных, поэтому времени было очень мало. Но сегодня специально выделила минутку и хочу ответить на вопрос, который задают нам чаще всего: «Какой статус получил фильм «Dilwale» и почему вердикты на разных сайтах настолько разнятся?»

К сожалению, с приходом новой системы вынесения вердиктов, в киноиндустрию пришла и новая стратегия приговоров. Раньше хитом считался фильм, на который зрители идут даже спустя несколько недель. Ленты праздновали «Серебряные» (50 дней проката) и «Золотые» (100 дней проката) юбилеи. Обо всем этом я писала в статье «Мошенничество в прокате: заветные кроры«. Количество дней проката определяло, нравится зрителям фильм или нет. Если нравится, значит, он шел долго и признавался хитом. Сейчас все по-другому, ибо вердикт определяют не отзывы зрителей и число людей на сеансах, а деньги. Собрал фильм 100 крор, значит, круто. Не собрал — фу.

Читайте также:  Инженер с какого языка

С развитием интернета на создателей свалилось огромное давление на сайтах. Если раньше народ прислушивался к критикам и доверял их мнению, читая его в газетах и журналах, то сейчас любой зритель может оставить свой отзыв в социальных сетях или в комментариях на известных сайтах. Поэтому продюсеры и аналитики делают все возможное, чтобы произвести положительное впечатление о вышедших фильмах. Их приговоры уже не такие строгие, как раньше.

Еще несколько лет назад приговор фильму выносился исключительно на основе возмещения затрат индийских дистрибьюторов. Если рассматривать «Dilwale» так, как судили фильмы раньше, то он является провалом в Индии. Второго не дано.

Шахрукх Кхан продал права на «Влюбленных» по очень высокой цене и некоторые дистрибьюторы не смогли вернуть даже половину своих вложений. Дистрибьютор из Раджастана, который заплатил за прокат фильма на этой территории 8,5 крор, потерял около 4,5 крор своих инвестиций. Но для вердикта «Dilwale» это не имеет значение. Аналитики прекрасно знают правду и понимают, что фильм с треском провалился на внутреннем рынке (то же самое относится к фильму «Jai Ho«).

Однако с другой стороны, для Шахрукха, как продюсера, «Dilwale» стал чрезвычайно выгодным фильмом. С учетом продажи прав и зарубежных сборов он положил себе в карман почти 100 крор прибыли. Но эти доходы обошли стороной местных дистрибьюторов, потерпевших огромные потери. Другими словами, «Влюбленные» был бы выгодным фильмом для Шахрукха, даже если бы собрал 10 крор в Индии или не вышел бы вообще. Потому что на зарубежном рынке фильм стал блокбастером.

О том, что фильм провалился в Индии пресса вообще не пишет. Зачем писать о том, что проект с главной суперзвездой Болливуда не удался в индийском прокате? Если почитать статьи на тему кассовых сборов, то можно увидеть, что сборы зачастую указаны с учетом зарубежного проката, а заголовки пестрят названиями типа «Dilwale стал блокбастером за рубежом!» Даже если где-то и упоминаются сборы по Индии, к ним обязательно приписывают строчки о сборах вне страны, чтобы создать видимость мега-успешности.

На фоне ошеломительного успеха «Влюбленных» за рубежом, фильму вынесли вердикт в Индии «Полу-хит». С другой стороны, вышедший в один день с ним «Баджи Рао и Мастани» является прибыльным проектом для всех участников. Никто из дистрибьюторов не потерял деньги, поэтому о его зарубежных сборах писали не так рьяно, хотя за границей он тоже собрал приличную сумму. Фильм — чистый хит по Индии, что превысило ожидания создателей. «Dilwale» хорошо зарекомендовал себя только за рубежом.

Читайте также:  Добрый день на узбекском языке

Источник

Влюблённые (фильм, 2015)

Содержание

Сюжет

Раздолбай Вир занимается тюнингом машин в автосервисе своего брата Раджа, которого он сильно любит и уважает. Однажды Вир встречает Ишиту и влюбляется в неё с первого взгляда. Через некоторое время она отвечает ему взаимностью. Но когда Радж приходит домой к Ишите, чтобы договориться о свадьбе, её сестра Мира отказывает ему, как только его видит. Всё дело в том, что у Миры и Раджи пятнадцать лет назад была любовь, но из-за вражды их отцов они расстались. Чтобы быть вместе с любимой, Вир решает вновь свести влюблённых.

Приспешники местного бандита по кличке Король пытаются продать наркотики в хижине. Вир избивает их после того, как они угрожают Ишите. Они возвращаются позже, чтобы отомстить Виру, но Радж прерывает. Находят его в больнице, где находится Вир, и говорят ему, что они знают, где найти его приспешников. Радж отправляется в укрытие Короля, выводит из строя членов его банды и сжигает его наркотики. Радж рассказывает Королю о своем гангстерском имени, Каали. Король останавливается у магазина Раджа на следующий день, чтобы предложить сделку, по которой Радж починит все машины Короля в обмен на защиту.

Вир обнаруживает, что Сиддху кладет снотворное в его кофе, чтобы он заснул во время смены, позволив Сиддху украсть предметы из магазина. Вир расстроен, но Сиддху объясняет, что это для его подруги Дженни. Они соглашаются помочь друг другу безопасным подругам. Как следствие, Вир раскрывает свои чувства к Ишите. Узнав об их отношениях, Радж хочет встретиться с семьей Ишиты. Когда Радж посещает дом Ишиты, он узнает, что Мира — старшая сестра Ишиты.

Вир и Ишита придумали несколько планов, чтобы объединить Миру и Раджу. В качестве побочного плана Мани крадет машину Короля и отправляет её в магазин, где Вир обнаруживает наркотики в багажнике и решает сжечь их. Ишита рассказывает Раджу, что Мира не забыла свою первую любовь. Позже Король приходит в дом Миры, но Радж, как Каали, обнаруживает и мешает им причинить ей какой-либо вред. Король спрашивает Мира позже, знает ли она Каали, но она отказывается признать свои отношения.

В ролях

Производство

Саундтрек

Вся музыка написана Притам.

Название Исполнители Длительность
1. «Gerua» Ариджит Сингх, Антара Митра 05:45
2. «Manma Emotion Jaage» Amit Mishra, Анушка Манчанда, Антара Митра 03:29
3. «Janam Janam» Ариджит Сингх, Антара Митра 03:58
4. «Tukur Tukur» Ариджит Сингх, Каника Капур, Неха Каккар, Накаш Азиз, Сиддхарт Махадеван 04:33
5. «Daayre» Ариджит Сингх 04:50
6. «Premika» Бенни Дайял, Каника Капур, Джонита Ганди 03:45
7. «Theme of Dilwale» (DJ Chetas) Ариджит Сингх 03:42

Релиз

Критика

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу