Do you speak покемоновый язык

Урок 16. Модальный глагол can в английском языке. Учимся говорить о своих возможностях

Автор: Дарья Сорокина
Лингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

Вероятно, для вас в названии темы встретилось незнакомое слово модальный. В английском языке существуют модальные глаголы, которые не обозначают действие, а лишь отношение к действию, например, могу/умею что-либо делать, должен что-то сделать, мне позволено что-либо сделать, мне следует что-либо сделать, мне нужно и т.д. Сегодня мы рассмотрим самый простой и самый употребляемый модальный глагол can, который обозначает в основном физическую возможность.
Например, I can swim well. Я умею хорошо плавать.

Употребление модального глагола can

Однако, у этого модального глагола несколько случаев употребления.

Теперь пришла очередь рассмотреть грамматические формы глагола can.

Этот глагол очень прост в употреблении. В настоящем времени он не имеет никаких форм. Со всеми местоимениями в предложении используется его единственная форма can.
I can [kæn ]
We can
You can
She can
He can
It can
They can

Отрицательная форма модального глагола can

Отрицательная форма глагола can строится при помощи единственной отрицательной частицы в английском языке – not. Можно в речи использовать как полную форму cannot (пишется слитно), так и сокращенную форму can’t, которая произносится с долгим звуком [a] в Британском английском.

Вопросительная форма модального глагола can

Вопросительная форма строится так же легко. Если мы хотим задать вопрос, умеет ли человек что-либо делать, нам достаточно лишь поменять порядок слов в предложении, поставив на первое место глагол can, а на второе место действующее лицо.
Например, Can you speak English? Ты говоришь по-английски?

На такой вопрос мы можем дать краткий ответ, как это принято в Великобритании.
Can you speak English?  Yes, I can; No, I can’t.

Обычно для краткого ответа мы используем местоимение и глагол, который был использован в вопросе. В данном случае глагол can, в утвердительной форме или в отрицательной.

Мы рассмотрели способы построения предложений с глаголом can. Давайте приведем пару примеров.
I can drive a car. Я умею водить машину.
I can’t play the piano. Я не умею играть на фортепиано
Can you ride a bike. Ты умеешь кататься на велосипеде?

Теперь вы самостоятельно сможете рассказать о том, что вы умеете, не умеете или задать вопрос кому-нибудь.

Говоря о модальном глаголе can следует упомянуть, что он также может использоваться в прошедшем времени. В прошедшем времени глагол can имеет особую форму could [cud]. В будущем времени глагол can не имеет формы, поэтому заменяется на другой глагол с похожим значением be able to (смогу сделать что-либо). Но подробно мы эту тему рассмотрим в одном из следующих уроков.

Теперь пришло время проделать несколько упражнений, чтобы убедиться в том, что вы хорошо усвоили тему.

Задания к уроку

Упражнение 1. Ответьте на вопросы.
1. What can you do?
2. What can’t you do?
Упражнение 2. Дайте краткие ответы на вопросы.
1. Can you drive a car?
2. Can you play any musical instruments?
3. Can you cook well?
4. Can you play chess?
5. Can you speak any foreign languages?
Упражнение 3. Составьте несколько вопросов и задайте их своему другу, используя глагол can.
Упражнение 4. Переведите предложения с английского на русский, используя эмоциональные конструкции разве…?; не может быть!
1. Can you know it?!
2. She can’t be in Barnaul now.
3. He can’t be Italian with a name like John.
4. Can you give me a lift to work?!

Источник

Do you speak покемоновый язык

Для начала повторю то, что часто говорю своим ученикам: в акценте нет ничего страшного. Если вы не коверкаете слова и…

Ложные друзья переводчика

Все (или почти все) знают, что magazine – это не магазин, а журнал. А pocket – не пакет, а карман…

Распространенные ошибки в английском

Если вы когда-нибудь изучали иностранный язык, то, скорее всего, не раз при его использовании допускали досаднейшие ошибки и думали потом:…

10 phrasals — инфографика

Проект «10 phrasals» призван помочь тем, кто изучает английский язык как самостоятельно, так и с преподавателем. Фразовые глаголы (phrasal verbs)…

Как не надо учить английский

Перед вами несколько советов о том, как не надо учить английский язык. Все они основаны на моем собственном опыте и…

Почему курсы английского – пустая трата времени

Ходите на курсы английского? Бросайте это гиблое дело. Несколько лет назад я сама вела несколько таких курсов и никому не…

Минилекс или с чего начать изучение языка

Когда я начинаю учить язык, первое, что я делаю – составляю минилекс. Что это такое? Это список из 400 –…

Обзор ресурсов для изучения английского — II

Продолжая знакомить вас с самыми интересными, на мой взгляд, ресурсами для изучающих английский язык, хочу представить очередную подборку из пяти…

Обзор ресурсов для изучения английского — I

Перед вами первая часть обзора наиболее интересных, на мой взгляд, ресурсов для изучения английского языка. Некоторые из них универсальны и…

9 советов для самостоятельного изучения английского

Меня часто спрашивают, можно ли выучить английский самостоятельно, без помощи преподавателя. На этот счет есть разные мнения: многие опытные преподаватели…

Как легко запоминать новые слова?

Если вы уже некоторое время изучаете английский язык, у вас наверняка есть любимый способ запоминания новых слов. Кто-то пишет слово…

9 мифов о переводчиках

Миф 1: Переводчиком может быть каждый, кто знает иностранный язык. Как не каждый, кто говорит по-русски, может быть писателем, так…

Мифы об обучении: Business English

Сегодня почти все языковые школы (а вслед за ними и многие частные преподаватели) предлагают своим клиентам специальные курсы так называемого…

FAQ по обучению

Выезжаете ли вы на дом? Нет, на дом я не выезжаю, и основная причина в том, что дорога отнимает слишком…

Как определить стоимость перевода (для переводчиков)

Из чего складывается стоимость письменного перевода? Одна из характерных особенностей фриланса — необходимость самостоятельно определять стоимость своей работы. Разброс цен…

Переводчик-фрилансер vs. бюро переводов

Если вы заказываете перевод у опытного, надежного фрилансера, вы выигрываете сразу по нескольким пунктам. 1) Услуги переводчика-фрилансера ощутимо дешевле, чем…

Фрилансер: профессионал или любитель?

При выборе переводчика-фрилансера следует ориентироваться на следующие факторы: 1. Качество перевода. Если вам нужно всего лишь «понять, о чем текст», то…

Как стать фрилансером?

Для начала убедитесь в том, что вам это действительно нужно. Конечно, перспектива работать на себя, а не на «того парня»,…

Читайте также:  Девопс что это простым языком
Уровни: от Starter до Advanced

Принято оценивать владение английским языком в соответствии с определенными уровнями или «ступенями». Одна из наиболее распространенных градаций выглядит так: 1)…

FAQ по переводу

Как считается объем текста на перевод? Количество знаков в тексте можно посмотреть в статистике Word. Разные переводчики считают знаки по-разному:…

Источник

Краткий разговорник английского языка

Английский

Перевод

Произношение

Приветствие

Hi! Привет! Хай! Hello! Здравствуйте! Хэлоу! How do you do? Как Вы поживаете? Хау ду ю ду? Good morning! Доброе утро! Гуд мо:нинг! Good afternoon! Добрый день! Гуд а:фтэнун! Good evening! Добрый вечер! Гуд и:внинг! Good night! Доброй ночи! Гуд найт! How are you? Как дела? Хау а: ю:? And you? А Вы? Энд ю:? How about you? А как у Вас? Хау эбаут ю:? (I am) very well, thank you. Очень хорошо, спасибо. (Ай эм) вери уэл с энк ю:. (I am) fine, thank you. Прекрасно, спасибо. (Ай эм) файн с энк ю:. Not bad. Неплохо. Нот бэд. So, so. Thank you. Спасибо, так себе. Соу соу с энк ю:. Not so well, thank you. Спасибо, не очень. Нот соу уэл с энк ю:.

Знакомство

What is your name? Как Вас зовут? Уот из ё: нэйм? My name is… Меня зовут… Май нэйм из… I am Bambooot. Я Бамбооот. Ай эм Бамбооот. I am from Russia. Я из России. Ай эм фром Раша. We are from Russia. Мы из России. Уи: а: фром Раша. Nice to meet you. Рад (а) познакомиться. Найс ту ми:т ю:. How old are you? Сколько Вам лет? Хау оулд а: ю:? I am … years old. Мне … лет (года). Ай эм … йе:з оулд. What do you do? Чем Вы занимаетесь? Уот дую : ду? I am a …. (teacher). Я учитель. Ай ам э тичэ. Are you married? Вы женаты (замужем)? А: ю: мэрид? I am married. Я женат (замужем). Ай эм мэрид. I am not married. Я не женат (замужем). Ай эм нот мэрид. Do you have any children? У Вас есть дети? Ду ю: хэв эни чилдрен? I have one child (two children). У меня один ребенок (двое детей). Ай хэв уан чайлд (ту: чилдрэн).

Общение и вопросы

Источник

7 Keys to study English

Key 1. Set the Goal

I am pretty sure that you have great ideas, thoughts and dreams about your near Future. In the future where you can speak English as fluently as a native speaker, at your new job, with new friends somewhere in the USA, Canada or Australia.

Take it easy. Admit one thing: you will never speak as a native speaker. Never! You will stay a foreigner and you will have an accent. You will make mistakes. Even if you have no grammar mistakes, you will definitely have situational and cultural ones. Have you ever heard foreigners who speak Russian? You are able to recognize easily if he or she is Russian or not. It’s the same with English.

So first of all, before you start to do anything you have to accept it and don’t come back to this topic anymore.

But don’t give up. Realize why you are going to study English. For what? And what’s the reason? What do you get after all? What is your Final Goal?

This is the most important part of your studying – to have A Goal. Having a Goal you will put all your efforts to achieve it. And this Goal will help you during your hard times. You will not give up in the middle of the process, it will empower you, it will give you the energy. But only if you really have a clear Goal. The Goal which will bring something good in your life.

The language itself cannot be the goal. The language is the tool, means or skill – it doesn’t matter what it is but definitely not the goal. You will use language like you already use a pen for writing, a phone for calling or a driving skill for moving yourself from point A to point B. The same for the language – you will use it for communication. But the Goal is something real what you will get: a new job, new place to live, the ability to communicate with natives… Find it, describe it clearly and set The Final Goal.

Key 2. Set up the environment

Prepare yourself for English. Everything in your flat should speak English – phone, TV, radio, computer…

Change the language on your PC and cellphone into English. Change the language settings for your TV menu, all electronic devices you have. Switch the interface for your mailbox, skype and other websites into English. Even the GPS in your car must speak English!

Stop watching Russian TV and movies – switch to English. Download or buy DVDs with your favorite movies with English soundtracks and subtitles. Watch them with a pen and paper, and remote control. Write down interesting phrases, translate them, pause the movie, rewind it and watch again and again. Repeat after the actors loudly – it will help improve your pronunciation. Use emotions to express your feelings in English. Copy the actors!

Slowly, while reading or listening to any speech in English try to remember how it sounds, how they say any phrase, how they express any emotions, how they’re playing with words, it’s very important.

Read articles in English, even labels on shampoo and T-shirts! Translate every single English label in your house. Read all manuals in English – for the washing machine, microwave oven, TV, phone and so on. You already know how to use them so it will not be hard to understand them. It will be a significant change to improve your vocabulary.

Buy a paper dictionary. Use it everyday. Don’t use electronic ones from the beginning – they are really helpful only if you have your own active vocabulary.

Remember – everything around you should be in English.

Key 3. Trust yourself

First, you need to believe in yourself. Trust yourself. You will succeed. Just accept this as a fact. You will succeed! Don’t listen to people who say English is hard and it is almost impossible to learn and speak fast and easily. The only person you trust is you.

Start with small steps. Get results. Continue with other steps on your way to study English. You need to see the results. It is important because you need to believe in yourself. You need to believe that you can conquer English and you will succeed. Praise yourself for little gains. It is really important.

Читайте также:  В русском языке понятие тезис

The first step for that is your own wish, a wish to speak English, a wish to be proud of yourself, a wish to become more successful and luckier for anything that you want to do; for anything you want to achieve in your life.

Be positive and attentive, be smiling and believe in yourself, because if you can’t be yourself, what are you living for? People used to say you will not succeed and all you do is wrong. Forget it. Don’t listen to those people. Stop thinking like them, you are special, you are here, reading this text; it means you are lucky and lucky enough to achieve any goals in your life.

The most important thing in life is to believe in yourself, your power, your abilities. Knowing that it is something inside you that is greater than any obstacle. If you believe in yourself, you can get anything. Anything you want. We do believe in miracles, we have it every single day in our lives. Really!

Try to realize how deeply you can go into the English language World while you are listening, reading, realizing and remembering all the stuff from the texts, videos and the songs and any other materials. It is so amazing to know and feel all the moments, steps and stages like you go deeper and deeper into the ocean. You don’t feel the land anymore, but it doesn’t stop you, you are so excited to go further and feel something new. Step by step, phrase by phrase, speech by speech. At some point you can’t stop anymore because now it’s a part of you, and a part of your life, your heart and body. You can’t avoid it.

Study when you really want, when you need. But never do it if you have to. You really do not have to. That’s only your choice and nobody else’s. Take it easy. Just listen to your feelings and trust yourself.

Key 4. Listen to native speakers

One of the best and really helpful ways to start speaking English is listening to the stories in English. You can start by reading some easy stuff like books for kids. You will find some simple phrases while reading, see basic grammar and understand the meaning. Download audio books and hold their text in front of your eyes. When you find an unknown word in the text, you should always try to guess the meaning. Try to think what this new word means. And in case if you really have no idea then go and find it in a dictionary. A paper dictionary – not an electronic one. The reason for that – you will remember this word better. Also other words will be remembered as well. Because while you are searching you’ll see other words, you could remember word position on page. It helps a lot.

Try and you will see, you will notice that as soon as you finish reading and listening your first, second or third story or book. You will see it’s a kind of (a) magic, that you will try to repeat some phrases, remember the words and you will find out it’s not so hard to find the meaning in the dictionary.

Also you will copy the pronunciation automatically. At the beginning pronunciation is not the main point to pay attention to. It will appear later. After you will listen to the natives a lot. It will come in a natural way. Also natives will correct you when you sound terribly. So don’t worry. Leave it for now.

After your first audio books when you will be able to recognize separate words switch to another audio source. It should be normal stories from ordinary people. Check youtube videos, listen to podcasts and songs, watch TV shows, original movies. Use subtitles at the beginning but turn them off afterwords. You can listen to English speakers, phrases they use, word-constructions they speak, even the slang which is very useful to know.

Start to watch some short videos, listen to some conversations. You will learn English with your ears and eyes!

You need to watch and listen to what you like, what you are passionate about. If you like planes – listen to native speakers who talk, make reviews, discuss news about planes etc. The more you watch and listen, the more you remember. You will understand more and more. Your pronunciation will improve.

The very important thing from the beginning is to read English texts with audio. Only in this case you will remember pronunciation much better. It is a significant moment. And only after that you can read. Text itself is useful only if you know how to pronounce it. In other words reading books without audio is useful only after you learned pronunciation.

Listen to song by song and stop them from time to time. Write down the words you heard on paper and try to remember them in whole sentences and phrases.

Listen to native speakers!

Key 5. Learn phrases – not words

Hey, what’s Up? We hope you have a good day today.

When we meet our friends, that’s what we say: «What’s Up?» Of course, this phrase means «Hello, how are you?»

«What’s Up» is a very common and very easy idiom. An idiom is a phrase that has a different meaning than the words in it. You cannot understand an idiom by knowing each word in it. You must understand it as a whole phrase.

Always study the phrases but not the words themselves. You will remember constructions better than separate words. You will use them in everyday speech. It’s necessary to learn the phrases because native English speakers always use phrases. Keep in mind that there is no chance to speak well if you just learn some words.

Language is a construction. You build it with phrases. English is a phrasal language. In order to start speaking it is enough to learn some basic phrases. Speaking with phrases is a quick start. Don’t focus too much on grammar rules at the beginning!

By using set expressions you’ll be able to communicate easily and understandably. It’s much better to use common phrases instead of “hem and haw”. It’s the most effective way of communication with natives from the very beginning.

Читайте также:  Вагаз на татарском языке текстом

Key 6. Translate

Translate everything you see. Both ways.

Translate labels from cosmetics, clothes, food, manuals… Everything! It is easy to have always next to you an electronic dictionary at your mobile or any other device but a paper dictionary is much better. You will see and read more words before you will find the one you are looking for.

Also try to find synonyms and antonyms to the English words. For example fast – slow, fast – rapid, quick etc. You will remember them like in Russian – automatically. They will pop up in your mind later. That’s for sure.

You can ask what to translate in order to achieve maximum productivity. It is simple. Translate what you are fond of. Or what is important to your job. Especially if it is related to your Goal. If you are a doctor, translate medical topics both ways.

And most important – translate your thoughts from Russian to English. Use only words and phrases you use in Russian. These are words you use every day. It makes no sense to translate something you don’t need and will never use. It is useless to translate somebody else’s thoughts. It is useless to remember words which you will never use, for example “windvane”.

In order to speak you need to translate words which come to your Russian mind into English speech. This is the only way to start speaking easily. Use your own Russian vocabulary to speak English. Also you will be able to understand others easily when you have your own vocabulary.

The more you translate, the more vocabulary you have. You start to understand English better, you start to understand foreign culture. In time you will start to think in English. It will come naturally – don’t force yourself. It will happen at some point. Don’t worry – just work for it.

Key 7. Speak!

The feeling of it gives you a confidence, freedom and independence. If you speak English then the whole World is in your pocket.

The English language is a language of business and information. If you speak and understand it, you can get whatever you want. You have the opportunity to make more money and stuff. If you want to reach all of your goals, if you dream to be more successful – you need to speak English and speak English well. It means you don’t have to waste your time on its studying but you have to be hard-working: listening, speaking, reading, writing etc.

The English language is not a luxury anymore. It is a mandatory skill for everybody in the 21st Century.

Nowadays the main goal of any language is to get and transfer the information. Any information is possible to transfer using easy words and simple grammatical constructions. You don’t have to know all grammar rules, rare words and all exceptions in order to speak. All you need is using your knowledge and skills by practice.

You can replace some Russian words in your speech with English ones. Start with simple ones like “Сегодня я приду домой late”. So you will replace Russian words with English ones. And finally after that you will remember more and more words you can say for example: “I have computer дома”. Because you still have no idea how you can say “дома” in English 🙂 Sometimes it’s funny. Of course you can choose your own way which is more suitable and easy for you.

There are lots of websites with “very important” information, too many “teachers” who give us the jokes, proverbs, idioms or so on… Everyone tries to convince you that before speaking with native speakers you must know all grammar. You must pronounce like a native. English is extremely difficult and you need to study it at least two years in an English speaking country. So no chances – they are focused on the Process of studying but not for the result – Speaking!

That’s why your brain is so confused about all this “very important information”. You feel lost, overwhelmed, lonely and absolutely helpless. Most of the time nobody even answers your questions on the forums. Nobody talks to you and you face the whole world of English alone. It is not a surprise it seems so complicated!

The Solution is simple: study basic grammar and start to speak with natives. The foreign language is just a skill. Like cooking, skiing, driving. There is no difference! Any skill develops and improves only with practice. The more you speak the better your English becomes.

If you decide it is really necessary for you to speak English, and you want to understand it then the English language should become part of your life. It means that not only 15 minutes a day will you try but all your day should pass step by step into English. You should read the short news; listen to English audio books; translate your thoughts into English and Speak. But it is useless if you don’t have The Final Goal. The Goal which requires English.

THE FINAL KEY

We can’t teach you more than you can learn in your life by yourself. We cannot give you more than you can get from your own experience. We can only help to direct you in a right appropriate way how to study with more efficiency.

We are not your teachers anymore; we are just a support team for you. Yes, you might have some problems with using grammar or using words. Or you might be confused which word is better to use in a sentence. It’s OK, keep going, keep thinking, try to remember all the lessons you already have, all the ways you have learned, all the advice you remembered and you see it is so natural to speak English easily now.

You have learned enough.

First of all this is your achievement, this is your big time!

We thank you so much from deep in our hearts for your time, patience and insistence! We hope to hear from you soon after you achieve your Final Goal!

Forever yours,
speakASAP® team.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу