Погода на английском языке
Названия погодных явлений и описания погоды на английском языке с переводом на русский, транскрипцией и примерами звучания.
blizzard | [ ˈblɪzəd ] | метель, снежная буря |
breeze | [ briːz ] | бриз, ветерок |
cloud | [ klaʊd ] | облако |
cloudy | [ ˈklaʊdɪ ] | облачный |
cold | [ kəʊld ] | холодный |
cool | [ kuːl ] | прохладный |
fog | [ fɔg ] | туман |
foggy | [ ˈfɔgɪ ] | туманный |
frosty | [ ˈfrɔstɪ ] | морозный |
hail | [ heɪl ] | град |
haze | [ heɪz ] | дымка |
heat | [ hiːt ] | жара |
hot | [ hɔt ] | жарко, горячий |
ice | [ aɪs ] | лёд |
lighting | [ ˈlaɪtɪŋ ] | молния |
mist | [ mɪst ] | туман |
rain | [ reɪn ] | дождь |
rainfall | [ ˈreɪnfɔːl ] | ливень |
rainy | [ ˈreɪnɪ ] | дождливый |
shower | [ ˈʃəʊə ] | ливень, обильные осадки |
sky | [ skaɪ ] | небо |
sleet | [ sliːt ] | дождь со снегом |
snow | [ snəʊ ] | снег |
snowfall | [ ˈsnəʊfɔːl ] | снегопад |
snowflake | [ ˈsnəʊfleɪk ] | снежинка |
snowy | [ ˈsnəʊɪ ] | снежный |
sun | [ sʌn ] | Солнце |
sunny | [ ˈsʌnɪ ] | солнечный |
temperature | [ ˈtemprɪʧə ] | температура |
thunder | [ ˈθʌndə ] | гром |
warm | [ wɔːm ] | теплый |
weather | [ ˈweðə ] | погода |
wind | [ wɪnd ] | ветер |
windy | [ ˈwɪndɪ ] | ветреный |
winter | [ ˈwɪntə ] | зима |
spring | [ sprɪŋ ] | весна |
summer | [ ˈsʌmə ] | лето |
autumn | [ ˈɔːtəm ] | осень |
Вы можете изучать и тренировать слова из этого списка с помощью интерактивного набора «Погода» в разделе Словарь.
Источник
Описание погоды – слова, без которых не обойтись!
Одной из самых распространенных тем для разговора в нашей повседневной жизни является погода. О ней можно поговорить всегда и с кем угодно. Погода бывает хорошей, отличной, ужасной, необычной и т. д. В этой статье мы рассмотрим подробное описание погоды на английском языке.
Основная лексика на тему «Погода»
Слово «погода» на английский язык переводится как «the weather».
От того, что скажет синоптик (weather chart maker) зависит утренний выбор одежды. Мы решаем, брать ли с собой зонт, и строим планы на выходные: провести солнечные деньки где-нибудь на природе или греться под одеялом, любуясь снегопадом из окна.
Рассмотрим самые распространенные слова и фразы, связанные с погодой и её описанием.
Во время разговора можно спросить:
Прежде всего, выучим слова, которые напрямую связанные с сегодняшней темой.
Прилагательные
Существительные
Температура
warm — теплый (тепло)
Рассказать конкретно о температуре воздуха (air temperature) можно, используя фразы
Только помните, что в англоговорящих странах используются две шкалы измерения температуры – по Фаренгейту и Цельсию. Интересно, что 32 градуса (degrees) по Фаренгейту – это 0 градусов по Цельсию.
В прогнозе погоды ведущие используют и дополнительные слова для описания грядущих событий, например, сильного ветра (strong wind) или даже штормового ветра (gale-force wind), а может небольшого (slight) или, наоборот, порывистого (gusty).
Слова и выражения для описания дождя
Фразы про дождь содержат дополнительную лексику для нас: слабый дождь (gentle rain), непрерывный (persistent), затяжной (steady). О тумане можно сказать, что он густой (dense) или плотный (thick), сильный или темный (dark). А может просто слабый (slight).
Обратите внимание, что сильный дождь переводится как heavy rain, т.е. буквально «тяжелый», не powerful или strong, как вы могли подумать.
Природные бедствия
Основа предложения на английском про погоду
В любом грамматически правильном утверждении (предложения на английском про погоду не являются исключением) должны присутствовать субъект и действие. Это необязательно в родном русском, и именно поэтому может произойти путаница. Например, русское короткое предложение «На улице холодно» будет выглядеть в английском совершенно иначе – «It is cold in the street».
В данном случае it выполняет роль субъекта, is – действия, а дальше уже прилагается всё, что мы хотели сказать о погоде. Дословно перевод этого предложения на английский манер будет выглядеть так: «это есть холодно на улице». К этому нужно привыкнуть, так как иначе грамматически правильно выразить свою мысль о природных явлениях на английском будет сложно. Запомните одну вещь:большинство предложений о погоде начинаются с it, а дальше следует глагол to be в подходящем времени.
Фразы и выражения для описания погоды
Говоря о теплой погоде
Говоря о холодной ненастной погоде
Описание погоды на английском с переводом
The weather descrиptиon
People say that there иs no bad weather. At any tиme of year the weather makes us happy wиth her gиfts. и would lиke to tell you about the fall, because thereъs nothиng better, than the autumn weather. There иs somethиng sad иn the fall, but at the same tиme romantиc. The weather becomes cooler and you need to dress warmer. But that does not stop you from walkиng outdoors to breath the fresh aиr. Forests and parks have already dressed иn theиr autumn attиre. Leaves get all hues of yellow and red, and some are stиll green. So, perhaps, there иs no such colorful tиme of the year, as autumn. On flowerbeds autumn chrysanthemums, asters, lubellиas appear. They are lиke the brиght flashes on the yellowиng flowerbeds. Even the autumn aиr gets иts own specиal flavor and becomes more transparent. Weather turns wet and raиny. But autumn gиves us her last gиfts of thиs year – mushrooms and berrиes, fruиts and vegetables. Autumn – иs the perfect tиme to stroll and relax.
Перевод: описание погоды
Говорят, собственно что не бывает плохой погоды. В любую пору года погода веселит нас своими подарками. Я бы хотел рассказать об осени, так как нет ничего лучше осенней погоды. Есть в осени что-то печальное, но одновременно и романтическое. Погода становится прохладнее и надо одевается теплее. Но это не мешает прогулкам на свежайшем воздухе. Леса и парки уже нарядились в свой осенний имидж. Листья приобретают все оттенки желтого и красного, а некоторые еще остаются зеленоватыми. Поэтому, наверное, нет более красочного времени в году.
На клумбах бывают замечены осенние цветы – хризантемы, астры, любелии. Все они как будто яркие вспышки на желтеющих клумбах. Даже осенний воздух приобретает собственный особенный аромат и становится более прозрачным. Погода становится увлажненной и дождливой. Но осень дарит нам последний в этом году презент – грибы и ягоды, фрукты и овощи. Осень – это прекрасное время для прогулок и развлечений.
Настало время посмотреть самый настоящий прогноз погоды, который ведет не кто-нибудь, а Его Высочество!
Источник
English2017
Английский для всех простым языком
Короткие предложения о погоде с переводом
Американцы, англичане, австралийцы очень любят говорить о погоде. Несомненно, материал будет полезен всем, кто хотел бы пополнить свой словарный запас фразами, связанными с погодой.
Сегодня мы подробно рассмотрим:
— как задать вопрос иностранцу о погоде;
— что ответить на вопрос о погоде;
— как поддержать разговор о погоде;
— прогноз погоды — синоптики всегда ошибаются,
— как говорить о градусах: Фаренгейт или Цельсий,
— примеры диалогов о погоде на английском с переводом.
Чтобы спросить иностранного друга о том, какая погода в его стране, используйте следующие фразы:
В Америке погода измеряется по шкале Фаренгейта.
В Англии используется шкала Цельсия.
К примеру, если в России + 20 градусов, в США это + 70 градусов по Фаренгейту.
Не удивляйтесь, если американец напишет вам, что у них на улице 90 градусов.
Это будет означать, что у них + 35 С.
Как сказать/написать о погоде на английском — примеры
Чтобы сказать о том, какая погода сейчас за окном, обычно используются самые распространенные слова маркеры: ‘It is’ и ‘Is it…?’
*Raining cats and dogs.
Льет как из ведра.
Очень распространенная идиома в британском и американском английском для выражения обильных осадков.
На улице дождь.
В смысле, реально льет как из ведра.
Я думаю, сегодня круче, чем было в прошлый раз.
Но, на самом деле, я люблю шум дождя, потому что обычно я под него засыпаю..
Сегодня на улице очень приятно.
Отличная погода.
Но я думаю, что будет дождь.
Дождь делает воздух чище.
Похоже сегодня на улице не очень.
Погода становится ужасной.
It looks like rain.
Похоже, будет дождь.
It’s so cold today.
I hope it’s warmer tomorrow.
Сегодня так холодно.
Надеюсь, завтра будет теплее
Прогноз погоды — примеры предложений
Meteorologist, Weather man — метеоролог, синоптик.
I read tomorrow’s forecast.
Я читал завтрашний прогноз.
The forecast said it will be warm on the weekend.
Прогноз погоды обещал? что на выходные будет тепло.
The forecast? The forecast guys never get it right.
Прогноз? Синоптики вечно ошибаются.
Weather forecast says it might rain.
Синоптики говорят, может быть дождь.
Как спросить какая температура на улице
It’s 23 C.
Сейчас 23 C.
Сегодня тепло, около 30 градусов тепла, влажно и солнечно.
Вчера шел дождь дважды, но вечером прояснилось.
Сегодня весь день будет солнечно, никакого дождя вообще.
Здесь солнечно и хорошо, но сегодня вечером будет сильный дождь.
Сегодня солнечно.
Здесь было около 16, но пасмурно.
It’s very hot and humid here today.
I think it is around 31.
Здесь очень жарко и влажно.
Я думаю, что это около 31 года.
Топик о весне
Весна — время для новых начинаний.
После долгой зимы так приятно чувствовать солнечный свет на вашем лице.
Видеть новый рост и новую жизнь.
Мы слышим пение птиц.
Что касается меня, я очень люблю весну.
Мой день рождения — в мае.
Мне нравится, когда дни дольше, и я вижу, как сад оживает.
Я знаю, что могу убрать свои зимние свитера и пальто и найти что-нибудь более легкое, чтобы носить.
Я чувствую запах свежести.
Весна — естественное время обновления!
Источник
English2017
Английский для всех простым языком
Говорим о погоде — как спросить о погоде — природные явления
Погода является нейтральной темой для разговора. Поскольку, она очень изменчива, общение на эту тему делает ее актуальной для всех. Знание самых простых фраз о погоде на английском языке поможет вам намного легче обсуждать данную тему с вашим иностранным другом.
Для тех, кто практикует разговорную речь и восприятие английского на слух, я предлагаю послушать подкаст о погоде с текстом на русском и английском языках.
Содержание:
Как спросить о погоде на английском языке
How’s the weather?
Как погода?
Lovely day, huh?
Прекрасный день, да?
What is the weather expected to be like?
Какая будет погода?
What’s the weather like?
Какая там погода?
What is your favorite weather?
Какая твоя любимая погода?
What Weather Do You Like?
Какую погоду ты любишь?
Do you prefer cold or hot weather?
Тебе нравится/предпочитаешь жаркую или холодную погоду?
What’s the weather like in Russia?
Какая погода в России?
Do you have rain?
У вас есть дождь?
What’s the forecast for tomorrow?
Какой прогноз на завтра?
Is it snowing outside?
На улице идет снег?
Is it warm or cold?
Тепло или холодно?
Как правильно спросить про температуру на улице на английском
What is the temperature outside?
Сколько сегодня на улице? какая температура.
What is the temperature in New York today?
Сколько сегодня в Нью-Йорке?
What is the temperature outside today where you live?
It’s — 23 and snowing and windy.
Какая температура на улице у Вас?
Минус 23, снег и ветер.
Как ответить на вопрос о погоде
I like sunny weather.
Мне нравится солнечная погода.
I like cold weather.
Мне нравится холодная/прохладная погода.
I like rainy weather.
Мне нравится дождливая погода.
I like windy weather.
Мне нравится ветреная погода.
I like cloudy weather.
Мне нравится облачная погода.
I like snowy weather.
Мне нравится снежная погода.
I like foggy weather.
Мне нравится туманная погода.
I like hot weather.
Мне нравится жаркая погода.
I like cold weather.
Мне нравится жаркая погода.
It is snowing.
Идет снег.
It’s raining here.
Здесь идет дождь.
A bit nippy today.
Сегодня немного прохладно.
We’re in for frost tonight.
У нас сегодня мороз.
It is hailing.
Идет град.
What gloomy weather we’re having!
Какая же у нас мрачная погода!
Источник
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
О погоде на английском – Speaking of the weather
Posted on 2014-04-07 by admin in Разговорник // 0 Comments
Здравствуйте! Изучение английского языка неразрывно связано с разговорной практикой речи.
Одной из самых распространенных тем для разговора в нашей повседневной жизни является погода. О ней можно поговорить всегда и с кем угодно. Одинаковые ли у вас с вашим собеседником интересы – это неважно. Затронув тему о погоде, в ближайшие пять минут вам точно будет, о чем поговорить.
В этой статье я хотел бы рассказать вам о самых распространенных словах и фразах, связанных с погодой. Они пополнят ваш английский словарный запас и пригодятся для поддержания разговора с любым собеседником.
Прежде всего, слово «погода» на английский язык переводится как «the weather».
Во время разговора можно спросить:
Говоря о теплой погоде
О хорошей погоде на улице можно сказать по-разному, например:
Для следующей фразы, приведу пример из разговора:
— Hi Jack! How was your wedding last weekend?
— Hi Nick! It was very well, thank you!
— Did the weather cooperate?
— Yes! It was very warm and good!
(- Привет, Джек! Ну как прошла твоя свадьба на прошлых выходных?
— Привет, Ник! Свадьба была очень хорошая, спасибо!
— С погодой повезло?
— Да! Было очень тепло и хорошо!)
Did the weather cooperate? С погодой повезло? / Погода сопутствовала? — Очень хорошая разговорная фраза.
Говоря о холодной ненастной погоде
О прогнозе погоды
«Прогноз погоды» на английский переводится как the weather forecast.
Метеосводка, которую передают по радио — the weather broadcast.
Ниже приведены несколько полезных фраз для разговора:
Это были полезные слова и фразы на тему погоды в английском языке.
Продолжайте учить английский и берегите себя!
Другие слова и выражения о погоде вы можете найти в Уроке №3 нашего бесплатного видеокурса «Базовая разговорная лексика»
Источник