Прогноз погоды по английскому языку 8 класс

Содержание

Прогноз погоды на английском языке

weather forecast

Говорят, у природы нет плохой погоды. Ко всем особенностям природы можно быть готовым, если вовремя просматривать прогноз погоды (weather forecast). Выбор одежды и даже планы на день во многом зависят от погодных условий. Если вы, так же как и я, не представляете свое утро без метеосводок, то материалы о прогнозе погоды на английском вам пригодятся. Мы представим слова для описания прогноза, часто употребляемые фразы, а в конце статьи приведем пример прогноза погоды на английском.

Слова для описания прогноза погоды на английском языке

Начать следует с тех слов, которые мы чаще всего встречаем при описании погоды. Прогноз обычно составляется для всей страны. Чаще всего рассказывают о погоде в регионах и крупных городах страны. Начинают с севера страны (North regions), потом переходят к востоку (East), западу (West), югу (South) и напоследок оставляют центральный регион (Central region) и столицу (capital of the country). Мы приведем таблицы, в которых вы найдете слова, описывающие прогноз погоды на английском. Итак, день может быть:

Слово Перевод
Sunny Солнечный
Cloudy Облачный
Hot Жаркий
Cold Холодный
Windy Ветреный
Rainy Дождливый
Foggy Туманный
Snowy Снежный
Wet Мокрый
Dry Сухой
Humid Влажный (с высоким уровнем водяного пара в атмосфере)
Nice Прекрасный
Awful Ужасный

А еще с этими прилагательными вы можете услышать слова:

Из большинства прилагательных в табличке мы можем сделать существительные. Эти слова тоже можно услышать в прогнозе погоды.

Слово Перевод
Sun Солнце
Cloud Облако
Wind Ветер
Rain Дождь
Drizzle Мелкий дождь
Fog Туман
Snow Снег
Thunderstorm Гроза
Hail Град
Sunrise Восход солнца
Sunset Закат солнца
Pressure Давление
Humidity Влажность

Как говорить о прогнозе погоды на английском

Англичане говорят о погоде всякий раз, когда нужно завязать разговор. Не удивительно, ведь погода на Туманном Альбионе подобна капризной женщине – постоянно меняется! Есть несколько правил, которых нужно придерживаться, когда мы обсуждаем погоду.

It’s windy today. – Сегодня ветреный день. (или «Сегодня ветрено»)

It’s a nice day. – Сегодня замечательный день.

It is drizzling outside now. – На улице сейчас моросит дождь.

Come here and look! It’s snowing! – Подойди сюда и смотри! Снег идет!

It will be a hot day. – День будет жарким.

The weather will change. – Погода поменяется.

Говорим о температуре

Особое место в прогнозе занимает температура воздуха. В англоговорящих странах приняты две единицы измерения температуры: Фаренгейт и Цельсий. Фаренгейт или Fahrenheit – температурная шкала, популярная в Северной Америке, в остальных странах используют привычный нам Цельсий – Celsius или centigrade. Запомните, 32 градуса (degrees) по Фаренгейту = 0 градусов по Цельсию.

It’s 32 degrees Fahrenheit (°F) outside. – На улице 0 градусов Цельсия (°C).

The temperature is about 10° centigrade. – Температура около 10 градусов по Цельсию.

Если температура ниже нуля, то говорят below zero, а если выше – above. А могут просто сказать minus 7 (минус 7) или plus 9 (плюс девять).

At the daytime the temperature will be 10 degrees above zero. – В дневное время температура будет 10 градусов выше нуля.

The temperature is minus 10. – Температура минус 10.

Пример прогноза погоды на английском языке

А теперь, чтобы проверить, как хорошо вы запомнили слова, предлагаем вам прослушать аудиозапись с прогнозом погоды. Постарайтесь все понять и не забудьте обратить внимание на полезные фразы из аудио.

А еще предлагаем вам скачать удобный список слов, которые вы изучили в этой статье. И, конечно, советуем пройти тест, чтобы точно запомнить все новые слова.

Источник

Как говорить про погоду на английском

Рассказ про погоду: пара слов о грамматике

Русский язык при описании погоды предполагает использование безличных предложений: мы говорим «солнечно», «пасмурно», «тепло». В английском же вам потребуется конструкция It is. Англичане говорят It is sunny (солнечно), It is cold (холодно).

Есть и другой способ описывать обстановку на улице: конструкция «The weather is…»:

Кстати, слово weather всегда употребляется с определенным артиклем the.

Если вас спросили, какая погода на улице прямо сейчас, в это самое время, используйте конструкцию it is + глагол + ing: It is raining (“Идет дождь”).

Чтобы спросить, какая сегодня погода на английском, можно сказать What’s the weather like today? (Какая сегодня погода?) или How’s the weather? (Как погода?). Подойдет и выражение What is the temperature? (Какая сейчас температура?).

Слова о погоде на английском

Описание погоды на английском языке предполагает использование очень широкого лексикона. Неудивительно — если население целой страны веками говорит о погоде, то уж наверное они придумают тысячи слов для ее точного описания. Но мы для начала ограничимся этим словарем:

Температура воздуха и влажность

Хорошая погода

Облачность

Дождь

Снег

Ветер

При всей нейтральности тема погоды вызывает у нас немало эмоций. Поэтому рассказ о погоде на английском языке только выиграет, если вы добавите в него несколько прилагательных, выражающих ваше отношение к происходящему на небесах. Погода бывает не только дождливой или солнечной. Она может быть:

Записывайся на наши онлайн курсы английского языка, для учеников 10-18 лет!

Погода сегодня и завтра

Текст о прогнозе погоды есть в каждом учебнике. И вам наверняка не раз придется спрашивать собеседника о том, какая погода нас ожидает. Прогноз погоды (weather forecast) завершает практически любой выпуск новостей, а любая радиостанция передает свою метеосводку (weather broadcast). Хотя сегодня мы чаще проверяем приложения для прогноза погоды (weather forecast apps). Как бы там ни было, прогноз составляет синоптик (weather chart maker).

И, хотя мы привыкли жаловаться на то, что синоптики постоянно ошибаются, мы все же хотим знать, что нам обещают на завтра. Вот как можно поинтересоваться у собеседника, какую погоду нам наколдовала гидрометеостанция:

А вот что вы можете ответить на такой вопрос:

Для закрепления попробуйте прочитать этот прогноз погоды на английском языке и проверьте, все ли вы поняли правильно:

In the south of the country it’s very windy and chilly. There is a chance of some rain. The temperature is around 10º. In the north and middle of the country we’re expecting a thunderstorm. The west has the best weather today: It’s sunny, windless and warm. The temperature is around 17º.

На юге страны очень ветрено и прохладно. Есть вероятность небольшого дождя. Температура составляет около 10 градусов. На севере и в центральной части страны ожидается гроза. На западе сегодня лучшая погода: солнечно, безветренно и тепло. Температура около 17º.

Weather dialogue: диалог о погоде

В школе мы делили страничку на три столбика: английское слово, транскрипция и перевод. А потом мы просто читали рассказ о погоде в Лондоне. Но нам кажется, что одним лексиконом и текстом тут не обойдешься.

Поэтому мы собрали для вас несколько полезных готовых фраз для непринужденной болтовни. Вот парочка предложений, которые помогут вам поддержать беседу о погодных условиях круглый год.

What a nice day, isn’t it?

Какой приятный день, не правда ли?

The weather is awful, isn’t it?

Погода ужасная, не так ли?

We couldn’t ask for better weather

Погода – лучшего и пожелать нельзя

It’s supposed to clear up later

В ближайшее время прояснится

What’s the temperature like out there?

Какая там снаружи температура?

The temperature is minus 30

Температура – минус 30

It’s 5 below/above zero

Температура – 5 градусов ниже/выше нуля

It is drizzling/raining/snowing outside now.

На улице сейчас моросит/идет дождь/снег

The sun is shining.

The weather will change.

There is a chance of drizzle.

It will be a cloudy/sunny/warm/foggy day.

День будет облачным/солнечным/теплым/туманным

This is the best/worst weather we’ve had all summer/month/year!

Это лучшая / худшая погода за все лето/весь месяц/год!

It looks like rain.

Похоже, дождик собирается

Do you like such weather?

Тебе нравится такая погода?

A snowstorm seems to be coming / heading this way.

Похоже, надвигается снежный шторм

There may be a thunderstorm in the afternoon.

После обеда возможна гроза

English weather idioms: идиомы о дожде и радугах

И напоследок, несколько полезных идиом о погоде. Потому что разговор о дождике или солнышке — это не всегда разговор о климате. Прямой перевод «погодных» идиом ничего вам не скажет, эти выражения нужно запомнить. Зато такие фразы о погоде на английском помогут вам разнообразить свою речь и понять витиевато выражающихся иностранцев.

I had an operation but now I’m as right as rain – Я перенес операцию, но теперь я в полном порядке

Betty is snowed under at work with this new project – C этим новым проектом Бетти завалена делами на работе

He told us a joke to help break the ice – Чтобы разрядить обстановку, он рассказал анекдот

Matt wants to be an actor, but he has no talent. He should stop to chase rainbows – Мэтт мечтает быть актером, но у него нет таланта. Он должен перестать гнаться за недостижимым.

Don’t worry about that, the whole thing is just a storm in a teacup – Не беспокойся об этом, все это просто буря в стакане воды.

When I won a trip to London I was on cloud nine – Когда я выиграл поездку в Лондон, я был на седьмом небе от счастья.

I didn’t get promotion, but every cloud has a silver lining and now I can spend more time with my kids – Я не получил повышения, но нет худа без добра: теперь я могу проводить больше времени с детьми.

Don’t waste all your salary for parties, you need to save some money up for a rainy day – Не спускай всю зарплату на вечеринки, тебе нужно откладывать деньги на черный день.

My sister didn’t go to school yesterday because she was under the weather – Моя сестра не ходила вчера в школу, потому что чувствовала себя нехорошо.

Вот вы и знаете почти все, что можно знать про разговоры о погоде на английском,.

А чтобы ребенок поддержал непринужденную беседу с кем угодно, давайте практиковаться! В школе Skysmart ученики отрабатывают новую лексику на увлекательных уроках: делятся планами и мечтами, разбирают любимые фильмы и песни, помогают героям красочных комиксов и даже снимают собственные блоги с домашкой. Приходите заниматься английским в удовольствие на бесплатном вводном уроке.

Источник

Конспект урока по английскому языку «Прогноз погоды» 8 класс

Конспект урока по английскому языку для 8 класса

Тема урока: «Прогноз погоды» (“ Weather forecast ”)

Цель урока : создание условий для формирования у учащихся умения составлять монологические и диалогические высказывания по теме «Погода. Прогноз погоды»

I Образовательные: закрепить лексические единицы по теме «Погода», сформировать навыки употребления лексических единиц в диалогических высказываниях с опорой на вопросы; совершенствовать коммуникативную компетенцию учащихся на основе навыков владения лексическим материалом по теме.

II Развивающие : развивать навыки аудирования, монологической и диалогической речи по теме «Прогноз погоды»посредством включения учащихся в самостоятельную познавательную деятельность, развивать память и внимание.

III Воспитательные : воспитание культуры общения, речевого взаимодействия.

Тип урока : комбинированный урок

Используемые учебники и учебные пособия:

Учебник Enjoy English. 8 кл. Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.

Используемая методическая литература:

Книга для учителя с поурочным планированием к учебнику Enjoy English. 8 кл. Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.

Используемое оборудование:

записи на доске, компьютер, проектор, мультимедийная презентация, аудиофайлы, раздаточный материал ( таблица).

Источник

Описание погоды на английском, лексика на тему weather

Нет времени? Сохрани в

Эта статья была написана в начале ноября. В период, когда погода радикально меняется, резко холодает и хочешь-не-хочешь, а погода занимает твои мысли. Сегодня мы научимся выражать эти мысли на английском языке. Сама по себе тема простая. Это тема уровня Elementary. Но даже для студентов с хорошим уровнем мы подобрали несколько интересных слов и фраз. Приятного прочтения!

Описание погоды на английском, лексика на тему weather, изображение 1

Погода на английском: базовая лексика

Чтобы вам было удобнее, мы разбили словарь на несколько блоков. От самого простого к более сложному. Итак, первый набор, лексика уровня Elementary:

Но это просто слова. Мы ведь не роботы, чтобы передавать данные одним словом. Мы люди, и нам нужно завернуть эту лексику в грамматическую обертку, чтобы получилось грамотное предложение. Возьмем несколько шаблонов.

Описание погоды на английском, лексика на тему weather, изображение 2

Если мы захотим сказать что-то вроде «Сегодня солнечно» или «Сегодня дождливо», то есть простой шаблон фразы:

It’s __ today.
или
It’s __ weather today.

It — это. Is — глагол to be в настоящем времени, который нужен тут по правилам грамматики. It’s — it и is вместе в сокращенной форме. Weather — погода. Today — сегодня. Между ними — место для наших нововыученных слов. Например:

read also

Вежливые просьбы и вежливые фразы на английском

Тема погоды в английском для среднего уровня

Выражаться такими простыми словами как hot и cold может даже ребенок. А погода многогранна. У нее много оттенков. Возможно, в английском языке даже нет столько слов, чтобы передать все чувства, которые она вызывает. But we will do our best — сделаем все, что в наших силах. Следующая партия слов на тему weather:

Описание погоды на английском, лексика на тему weather, изображение 3

Выучили новую лексику — теперь выучим и новые грамматические конструкции. К предыдущим шаблонам добавим в копилку еще несколько.

The weather today is going to be ___
Погода сегодня обещает быть ___

The weather today is going to be freezing.
Погода сегодня обещает быть морозной.

The forecast says it will be __ tomorrow.
Прогноз говорит, что завтра будет ___

The forecast says it will be clear tomorrow.
Прогноз говорит, что завтра будет безоблачно.

Теперь вы уже знаете больше фраз. Если вы их и так знали, то отлично, сейчас перейдем к третьему блоку. Если не знали, то обязательно добавьте в персональный словарь и разговорник на сайте EnglishDom. И обоим типам людей мы советуем записаться на бесплатный пробный урок с преподавателем по видеосвязи. Тему, цель и уровень сложности можно выбрать самостоятельно.

Английская лексика о погоде продвинутого уровня

В этой статье мы уже дали вам несколько десятков новых слов. Сколько из них вы знали? Если все до единого, то у вас очень хороший уровень английского. Но у нас заготовлен козырь в рукаве. Как насчет пословиц и поговорок о погоде? Может и их вы тоже знаете в совершенстве? Let’s check.

Температура на английском: выше или ниже нуля

С температурой в английском языке все просто. Если с временем еще есть различия, то с температурой все так же.

Описание погоды на английском, лексика на тему weather, изображение 4

В Великобритании и большинстве стран мира используют Цельсий. Фаренгейт распространен в США. Перевести одно в другое сложно, но можно воспользоваться калькулятором, ввести одно значение, и он покажет второе. Ноль градусов по Цельсию — это 32 по Фаренгейту. Комфортные 25°C переводятся в 77 °F. Сотня по Фаренгейту — это 37 по Цельсию.

read also

Готовимся к собеседованию на английском

Какая обычно погода в Великобритании

Есть стереотип, что в Англии о погоде без тоски не поговорить, и там чуть ли не каждый день дождь. Так ли это? Местный гидрометцент дает нам усредненные данные по каждому месяцу года (для Лондона):

Как видите, летом не очень жарко, зимой почти не холодно, очень редко температура падает ниже нуля. Дождливый дней немало, но это меньше, чем в Питере, а в некоторых месяцах даже меньше, чем в Киеве. К примеру, в июле киевский гидрометцентр ожидает девять дождливых дней, а лондонский — всего семь.

Теперь попробуйте на основании этих данных коротко рассказать о погоде в Лондоне в разное время года. На английском. Желательно с использованием слов и конструкций из этой статьи.

Бонусное задание для самопроверки

Еще одна небольшая задачка для вас. Чтобы вы уж точно закрепили выученный материал и ничего не забыли. Давно было подсчитано, что на занятиях запоминается лишь малая часть прочитанного, но значительная часть того, что вы применили на практике. Подробнее об этом мы писали здесь.

Итак. Вот четыре картинки. Вы должны описать погоду на них. Не одним словом, а максимально подробно. Можно даже немного пофантазировать.

Описание погоды на английском, лексика на тему weather, изображение 5

На этом все. Желаем вам хорошей погоды, хорошего настроения и успехов в изучении английского. See you later!

Источник

Презентация к уроку по английскому языку для 8 класса «Прогноз погоды»

Weather forecast

Описание презентации по отдельным слайдам:

What is the weather like today? Today the weather is………….

Let’s train our tongues [w] [ð] what, when, where, wet, weather they, father, mother, brother, Netherlands

What scale is used in Russia (Britain, the USA)?

Stand up! Stand straight! Hands up! Hands down! Hands to the sides! Hands forward! Hands backward! Hands on your hips! Turn to the left! Turn to the right! Bend left! Bend right! Bend down, your hands touching your toes. Hands up! Grow as tall as a tall tree! Nod your head! Turn your head to the left, to the right! Stretch yourselves! Move your fingers!

Конспект урока по английскому языку для 8 класса

Тема урока: «Прогноз погоды» (“ Weather forecast ”)

Цель урока : создание условий для формирования у учащихся умения составлять монологические и диалогические высказывания по теме «Погода. Прогноз погоды»

I Образовательные: закрепить лексические единицы по теме «Погода», сформировать навыки употребления лексических единиц в диалогических высказываниях с опорой на вопросы; совершенствовать коммуникативную компетенцию учащихся на основе навыков владения лексическим материалом по теме.

II Развивающие : развивать навыки аудирования, монологической и диалогической речи по теме «Прогноз погоды»посредством включения учащихся в самостоятельную познавательную деятельность, развивать память и внимание.

III Воспитательные : воспитание культуры общения, речевого взаимодействия.

Тип урока : комбинированный урок

Номер материала: 161415

Не нашли то что искали?

Оставьте свой комментарий

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Конспект урока по английскому языку, 8 класс, «Прогноз погоды»

Конспект урока по английскому языку для 8 класса

Тема урока: «Прогноз погоды» (“ Weather forecast ”)

Цель урока : создание условий для формирования у учащихся умения составлять монологические и диалогические высказывания по теме «Погода. Прогноз погоды»

I Образовательные: закрепить лексические единицы по теме «Погода», сформировать навыки употребления лексических единиц в диалогических высказываниях с опорой на вопросы; совершенствовать коммуникативную компетенцию учащихся на основе навыков владения лексическим материалом по теме.

II Развивающие : развивать навыки аудирования, монологической и диалогической речи по теме «Прогноз погоды»посредством включения учащихся в самостоятельную познавательную деятельность, развивать память и внимание.

III Воспитательные : воспитание культуры общения, речевого взаимодействия.

Тип урока : комбинированный урок

Используемые учебники и учебные пособия:

Учебник Enjoy English. 8 кл. Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.

Используемая методическая литература:

Книга для учителя с поурочным планированием к учебнику Enjoy English. 8 кл. Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.

Используемое оборудование:

записи на доске, компьютер, проектор, мультимедийная презентация, аудиофайлы, раздаточный материал ( таблица).

Источник

КОНСПЕКТ УРОКА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В 8 КЛАССЕ. ТЕМА УРОКА: ПОГОДА (WEATHER)
план-конспект урока по английскому языку (8 класс) на тему

Беляев Михаил Анатольевич

Данный урок является вводным по теме, поэтому, по сути своей, это урок нового материала. Преимуществом данного урока является аутентичные материалы авторской разработки (видео и упражнения к нему), а также значительный удельный вес разговорной практики в интерактивной форме. на базе аутентичных заданий, разработанных автором.

Скачать:

Предварительный просмотр:

— Продолжать формирование языковых навыков (фонетические, орфографические, лексические),

— совершенствование навыков говорения,

— развитие навыков поиска информации в тексте.

— развивать мотивацию учебной деятельности и формировать личностный смысл учения, осознавать степень своего усвоения материала.

— научиться самостоятельно определять цели своего обучения

— научиться соотносить свои действия с планируемыми результатами

— научиться организовывать учебное сотрудничество.

Универсальные учебные действия

— овладевать способностью четкой постановки задач учебной деятельности, поиска средств ее осуществления,

— выполнять логические операции сравнения, анализа, обобщения, классификации, установления аналогий,

— осуществлять осознанное построение речевого высказывания.

— планировать алгоритмы выполнения учебных действий,

— осознавать уровень собственных достижений, качество знаний,

— принимать решения и осуществлять самостоятельный выбор в учебной и познавательной деятельности.

— развивать навыки сотрудничества со сверстниками.

— определять общую цель и пути ее достижения,

— уметь договариваться о распределении функций и ролей в совместной деятельности,

— осуществлять взаимный контроль в совместной деятельности,

— адекватно оценивать собственное поведение и поведение окружающих.

Технологическая карта урока по теме “ПОГОДА”(WEATHER)

Самоопределение в деятельности

1.Good afternoon, students!

Nice to see you too. Have you ever ridden the storm or been on cloud nine? Who are the most “weather-obsessed” people in the world? – Yes, the British are. You won’t be understood if you avoid talking about weather conditions and climate change, since it’s not only a small talk for them but their essential credo. So, the topic of our lesson is “Weather”. By the way, do you remember any other English proverbs and sayings about Weather?

2.Настраивает учеников на работу; вводит в атмосферу иноязычной речи через фонетическую разминку piercing-fierce, fall-squall, rain-drain, freezing-drizzle, warm-storm, gale-fail, fog-smog, scorching-fortune, wind-skin, storm-warm, breeze-ease, huge-deluge, sunny-stunning, light- bright

1.Дети приветствуют учителя.

2. Вспоминают некоторые идиомы (по возможности)

3.Повторяют за учителем слова фонетической разминки, нацеленной на первичное презентацию учащимся новой лексики.

II. Учебно-познавательная деятельность (15мин)

1.Учитель сосредотачивает внимание учащихся на упр. 1, с.80 Ученикам предлагается подумать о возможных

словосочетаниях со словом “weather”.

2. Учитель предъявляет новую лексику по теме “Weather”, дополняя варианты ответов учащихся. Далее предлагается ознакомиться с новыми словами и составить небольшие высказывания по образцу.

3.В развитие данного задания предлагается упр4., стр. 80 (аудирование). Учитель, при необходимости, поясняет значение новых слов и выражений.

4) Очередная порция новой лексики приведена в упражнении 5, стр. 80, которую ученики выполняют, подводя себя к более сложному этапу работы: прослушиванию (просмотру видео) и составлению развернутого монологического высказывания: составлению прогноза погоды по вводным данным, предложенным учителем. Здесь может быть предложена лексика для более поздних этапов работы на уроке, содержащаяся в раздаточных материалах.

1. Знакомятся с новой лексикой (по теме Погода)

-Слушают и повторяют новые слова (по одному и хором).

— Записывают их в тетрадь. Составляют за учителем эти диалоги по образцу

2. Работают с лексикой упр. 1, с.80

3. Выполняют упр. 4, стр.80, записывая новые слова и выражения в тетрадь, повторяют вслед за учителем новую лексику.

4. Учащиеся работают с заданием упражнения 5, стр.80, закрепляя в привычном порядке новые слова и выражения.

III. Интеллектуально-преобразовательная деятельность

1. Учитель предлагает учащимся просмотреть видео по ссылке: http://www.youtube.com/watch?v=y1KRktJNIyY и выполнить упражнение по подстановке пропущенных слов и выражений, причем в отдельных местах требуется трансформация смысла с опорой на предложенное краткое изложение текста. Задание прослушивается дважды. Краткое содержание текста предлагается в раздаточных материалах.

2. Следующий этап – составление диалогов по предложенной (в раздаточных материалах) лексике. В индивидуальных карточках предложен образец для выполнения задания и дана соответствующая лексика

3.Теперь, сконцентрировав внимание учащихся на выполнение задания упр. 3, стр.47 рабочей тетради, учитель напоминает об употреблении грамм структур, связанных с будущим временем и оборотом “to be going to”, “be expected”, etc.

4. Предагается составить прогноз погоды для данного региона на основе лексики из упр. 3 стр. 47 (РТ). Учащиеся индивидуально составляют планы таких прогнозов. В оставшееся время, а при его нехватке и в финальной части урока, предлагается анализ 1-2 планов прогноза погоды учеников, выявляются их сильные и слабые стороны.

1. Учащиеся выполняют задания с опорой на раздаточный материал (карточка 1).

2.Составляют диалоги по материалам индивидуальных заданий в раздаточных материалах.

3. Выполняют упр. 3, стр. 47 рабочей тетради, обращая внимание на все устойчивые словосочетания, предлагаемой в теме «Погода» и на структуры будущего времени.

4. Составляют план сообщения, делают наброски. Заслушивается несколько сообщений учащихся.

Ученики анализируют услышанные сообщения, делают необходимые заметки и комментарии к выступлению товарищей.

IV. Контроль и оценка результатов деятельности

1.Предлагает и объясняет Д/з: РТ, упр. №№1-2, 4 стр 47; Составить прогноз погоды на следующую неделю для регионов англоязычных стран

2. Предлагает обсудить итоги урока, концентрируя внимание учащихся на следующих моментах: новая лексика, повторение структур будущего времени (to be going to, will). Дает пояснения и комментарии по заслушанным сообщениям (прогнозу погоды).

3. Предлагает учащимся оценить свою работу на уроке. Выставление оценок.

1. Получают Д/з, выясняют детали при необходимости.

2. Анализируют результаты урока, отвечая на вопросы.

3. Самостоятельно оценивают свою деятельность на уроке.

4. Прощаются с учителем.

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

На данном уроке используются межпредметные связи cБиологией.

Конспект урока по английскому языку, 3 класс. Тема: «Post office» (М.З. Биболетова, О.А. Денисенко, Н.Н. Трубанева «Enjoy English»).

Вашему вниманию предлагается конспект урока по английскому языку в 3 классе. Тема: «Post office», тип: введение нового материала.

Конспект открытого урока по английскому языку 3 класс, тема «Weather» с презентацией, раздаточным материалом и самоанализом.
Конспект урока по английскому языку 6 класс. Тема урока: The seasons and the weather.

Работа с текстом «John Barker is on school trip to Europe». По учебнику О.В.Афанасьева, И.В.Михеева, К.М. Баранова «Rainbow English&quot.

Конспект урока по русскому языку 5 класс. Тема урока » Имя прилагательное. Интересная часть речи»

Конспект урока по повторению темы: имя прилагательное. в 5 классе с целями и задачами, творческим материалом и карточками для индивидуальной работты.

Конспект урока по английскому языку 4 класс тема «FOOD»

Урок был проведен в 4 классе как обобщающий, ориентированный на закрепление знаний, навыков и умений, полученных в ходе изучения темы «Food». Ребятам очень понравился. Учащиеся активно вкл.

Данный материал позволит учащимся закрепить определения морфем, морфемики, орфографии.

Источник

Конспект урока по английскому языку на тему «Погода» 8 класс

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Тепловская школа»

Симферопольского района Республики Крым

Урок английского языка

Борщун Анастасия Сергеевна

учитель иностранных языков

Конспект урока

Тип урока: комбинированный

Цель: создать условия для развития тематической лексики в диалогической речи и формирования умений продуктивного письма.

— повторить и ввести лексику по теме «Погода»;

— ввести и закрепить новую лексику по этой теме.

Воспитательные:

— формировать интерес к учебно-познавательной деятельности на иностранном языке;

— привить интерес к изучению иностранного языка;

— воспитывать толерантное отношение к мнению учителя и одноклассников;

— уметь сотрудничать друг с другом на уроке, не нарушая общепринятых этических норм;

— развивать навыки использование в речи новых лексических единиц;

— развивать навыки работы с контекстом со словарем

— познакомить с идиомами по теме «Погода»,

— развивать навыки использования новой лексики в речи

— развивать умения продуктивного письма.

Метапредметные УУД:

Коммуникативные УУД:

— формировать умения слушать и выступать с монологической речью по конкретной теме, передать содержание материала с опорой на модель;

— адекватно использовать речевые средства для решения различных коммуникативных задач;

Регулятивные УУД:

— развивать мотивы и интересы познавательной деятельности, учитывать выделенные учителем ориентиры действия в новом учебном материале в сотрудничестве с педагогом, самостоятельно и в группах;

Познавательные УУД:

— уметь строить речевое высказывание, формулировать ответы на вопросы учителя;

-поиск и отбор необходимой информации.

— использование полученной информации для решения определенной коммуникативной задачи

Личностные УУД:

— формирование мотивации к продолжению изучения английского языка;

— способность взаимодействовать с одноклассниками;

— формировать умение слушать и вступать в разговор.

Предметные УУД:

— прогнозирование содержания текста;

— изучение лексики по теме «Погода»;

— развитие навыков говорения

— формирование умений продуктивного письма;

Оборудование: УМК Spotlight 8, магнитофон, аудиоприложение к учебнику « Spotlight 8», раздаточный материал, наглядности.

1. Орг момент

Good morning, dear friends! Glad to see you! How are things going with you? I hope you are OK! Let’s start our lesson.

2. Актуализация знаний

Do you like the weather today? What do you think about it? What kind the weather do you like? And you?

Look at the pictures and describe them one by one.

hello_html_949ee1c.jpg

P2: The weather is rather cold

P3: On the top of the mountain the mountain the weather is chilly. etc.

3. Фонетичсекая зарядка

hello_html_7cf18331.jpg

4. Целеполагание

Could you guess the topic of our lesson?

P1: We are going to discuss the thee “Weather”

5. Открытие новых знаний

Актуализация лексики по теме «Погода»

hello_html_3e46f13c.jpg

1 a Activating vocabulary Have Ss brainstorm vocabulary they know related to the weather and complete the spidergram in the rubric. Ss compare notes with a partner.

cold, sunny, foggy, freezing, snowing, windy, cool, warm, breeze, gale, hailstones, sleet etc

Изучение идиом по теме «Погода»

hello_html_18aad2a1.jpg

hello_html_64cb6ac9.jpg

Учащиеся выполняют задания в группах

Use the fraises to fill in the gaps. Check in APP.3. Explain them in Russian. Are there similar in your language.

Ex 3 p 80 (работа в парах)

Introducing the text с Refer Ss to the title of the text. In pairs, Ss discuss what they think the title means.

P 1: I think the title means that we can tell what the weather is going to be like from looking at the sky

P2: Onion skin is very thin, mild winter is coming in. Onion skin is thick and tough, winter will

be cold and rough.

Evening red and morning grey, two sure signs of a fine day.

6 . Физминутка

7 . Закрепление изученного

Аудирование: «Прогноз погоды»

And now we will listen to a weather forecast. Take a copy, look through it. What do you have to do? (fill in the gaps)

Good evening, and here is the weather forecast for tomorrow.

Учащиеся проверяют работы друг друга

Диалог «Какая сегодня погода?»

English people like to speak about the weather. Almost all their conversation they begin like this:

Make up short conversation about the weather.

Our lesson is nearly over. What new words and expressions have you learnt? What new facts have you learnt? (Now I know that …)

What have we done today?

Now our lesson is going to the end.

Let’s remember what we knew at this lesson. That’s all for today, dear friends. I am pleased with your work! Thank you for the lesson. Good buy!

Читайте также:  Смотреть любовный гороскоп для девы на сегодня

Источник

Разработка урока английского языка «Прогноз погоды»
план-конспект урока (английский язык, 8 класс) по теме

Пашина Лариса Владимировна

1. Развитие навыков аудирования;

2. Развитие навыков монологического высказывания по теме «Прогноз погоды».

Скачать:

Предварительный просмотр:

Конспект урока английского языка,

УМК «Enjoy English» Биболетова М.З. 8 класс.

Тема «Weather Forecast»

1. Развитие навыков аудирования;

2. Развитие навыков монологического высказывания по теме «Прогноз погоды».

Наглядность и оборудование: записи на доске, аудиозаписи.

Деятельность учителя и учащихся

Постановка целей и задач.

II. Обучение аудированию.

III. Обучение монологической речи.

-Good morning, pupils!

-Good morning, teacher!

-I’m glad to see you, sit down please. Who is on duty today? Who is absent?

Ok. What is the weather like today?

— The weather is cloudy and there is no wind windy. It’s cool outside.

— Today we continue to speak about the weather and get to know more useful and interesting information. One will be about how to make a weather forecast. But first let’s remember the poem about some kind of weather. It is on the blackboard. Who would like to read it?

When the weather is wet

When the weather is cold

When the weather is warm

But be thankful together

Whatever the weather.

— Very well! Let’s read it all together quickly.

Well, how do we know about the everyday temperature?

— On TV, radio, use thermometer.

-Yes, you are right. But are all thermometers in all courtiers equal? What scales do you know?

Look at the blackboard please. There are some useful words on it, let’s read them and translate:

Centigrade – шкала температур

Fahrenheit – шкала температур по Фаренгейту

above zero – выше нуля

below zero – ниже нуля

forecast – прогноз погоды, прогнозировать погоду.

Let’s read these words all together after me. Now read them one by one, begin please.

Open your books on p.8 ex.15. So what scales are used in different countries? Let’s read! Now can you answer my question?

— In Russia Celsius scale is used. In Britain they use both Celsius and Fahrenheit scales. In the USA temperature is measured in Fahrenheit.

Now we are going to listen to forecasts in different courtiers. Do you remember the words that can be use for describing the weather? Look at the table in ex.16 p.9. There are some names of big cities there, let’s remember their pronunciation, repeat these names after me. Very well! Now listen to the recording of the weather forecast and fill in the table. Be very attentive!

Now let’s check if you have done this task correct. Look at the blackboard please. One of you asks the question and another gives a full answer according to he information he had written in his table.

Question: What was the weather like in …?

Answer: It was … and … in … It was … degrees above (below) zero.

Are you ready to start? Who would like to be the first?

— What was the weather like in Amsterdam?

— It was cool and wet in Amsterdam. It was 6 degrees above zero. What was the weather like in Moscow?

We have read about changing the temperature according to the scale in ex.15. Now let’s try to complete the dialogue with the correct temperature! Ex.17 p.9. Who would like to read the dialogue? Well, how can we complete it? Very well. Now let’s listen to the recording and check if you are right.

— That’s right! Thank you.

Are you tired? Let’s have a rest. Stand up please.

Stand up clap clap

Step step arms down

Clap clap please sit down.

Now you know what the weather can be and how to tell about the weather forecast. Look at the table in ex.19 p.9. Listen to the weather forecast and tick the right variant. Tell you classmates about the weather for tomorrow.

Answer: In the morning it will be wet and cloudy. The temperature will be from 17 to 20 degrees Celsius above zero. At noon it will be sunshine and a light wind. The temperature will be 56-60 degrees Fahrenheit above zero.

Now I’ll give you 3 minutes to write a weather forecast in our area for yesterday, today and tomorrow. Use ex.20, 21 p.9 in your Student’s books.

Are you ready? Answer my question please: What was (is, will) the weather (be) like …?

Open your record books and write down the home task: you are to prepare your own weather forecast for tomorrow in any city you like (ex.22 p.9), ex.5 p.34

Thank you for the lesson and for the good job. Good bye!

Источник

Презентация по английскому языку » Погода»(8 класс)

 Weather and its prediction

Описание презентации по отдельным слайдам:

Weather and its prediction

In what ways we can predict the weather? Lesson aims: Revise previously taught vocabulary; Enrich vocabulary on the topic “The weather” Improve ability to talk about the topic; Learn new idioms and sayings about the weather

Weather frosty boiling hot rainy snowy windy cloudy sunny hot cool cold warm

It’s cold today What’s the weather like today?

Red sky at night, shepherds’ delight; Red sky in the morning, shepherds’ warning. P. 80 ex. 3

1. What methods do you think people in the past used to predict the weather? Find out from the text. 2. How do we know the weather these days?

Теплая и солнечная погода На выходных Большинство Запланированные дела Знать заранее Чего ждать Современные технологии Спутник Прогноз погоды Полагаться на погоду Находить способы Начали развивать приемы Наблюдение за облаками Поведение животных Исследование растений и почвы Спустя годы Поговорки Быть точным Приемлемый, подходящий Warm and sunny weather At the weekend The majority Planned activities Know ahead of time What to expect Modern day technology Satellite Weather forecast Rely on weather To find ways Began developing techniques Watching the clouds Behaviour of animals Inspecting plants and soil Over the years Sayings To be accurate Agreeable

clouds fine storm cold blows frost snows showers mild Ex.4 p.80

Pale moon rains, Red moon blows. White moon neither rains nor snows.

When seagulls fly to land, a storm is at hand

Louis Armstrong ‘What a Wonderful World’

It is important not to spend all your earnings and…. Look! She’s so happy! She seems …. Tom wants to go home. He’s …. The news that Jim was fired came as …… I’m not going to make a decision now. I’m just waiting… to save up for a rainy day. to be on cloud nine feeling under the weather. a bolt from the blue. to see which way wind blows.

Номер материала: ДБ-402108

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Погода на английском языке

Названия погодных явлений и описания погоды на английском языке с переводом на русский, транскрипцией и примерами звучания.

blizzard [ ˈblɪzəd ] метель, снежная буря
breeze [ briːz ] бриз, ветерок
cloud [ klaʊd ] облако
cloudy [ ˈklaʊdɪ ] облачный
cold [ kəʊld ] холодный
cool [ kuːl ] прохладный
fog [ fɔg ] туман
foggy [ ˈfɔgɪ ] туманный
frosty [ ˈfrɔstɪ ] морозный
hail [ heɪl ] град
haze [ heɪz ] дымка
heat [ hiːt ] жара
hot [ hɔt ] жарко, горячий
ice [ aɪs ] лёд
lighting [ ˈlaɪtɪŋ ] молния
mist [ mɪst ] туман
rain [ reɪn ] дождь
rainfall [ ˈreɪnfɔːl ] ливень
rainy [ ˈreɪnɪ ] дождливый
shower [ ˈʃəʊə ] ливень, обильные осадки
sky [ skaɪ ] небо
sleet [ sliːt ] дождь со снегом
snow [ snəʊ ] снег
snowfall [ ˈsnəʊfɔːl ] снегопад
snowflake [ ˈsnəʊfleɪk ] снежинка
snowy [ ˈsnəʊɪ ] снежный
sun [ sʌn ] Солнце
sunny [ ˈsʌnɪ ] солнечный
temperature [ ˈtemprɪʧə ] температура
thunder [ ˈθʌndə ] гром
warm [ wɔːm ] теплый
weather [ ˈweðə ] погода
wind [ wɪnd ] ветер
windy [ ˈwɪndɪ ] ветреный
winter [ ˈwɪntə ] зима
spring [ sprɪŋ ] весна
summer [ ˈsʌmə ] лето
autumn [ ˈɔːtəm ] осень

Вы можете изучать и тренировать слова из этого списка с помощью интерактивного набора «Погода» в разделе Словарь.

Источник

Топик по английскому «Прогноз погоды» (Weather Forecast)

We get wet through when we are caught in a rainstorm without a coat. Sometimes we put on a sweater and then find that the weather has become hot. We do not always know what weather to expect.

On TV and radio there are daily weather forecasts. Sometimes, the forecast is not quite right as the weather is not an easy thing to forecast.

All day and night, weathermen are collecting information from ships, planes, weather stations, and space stations. With the help of this information, they can understand what the weather will be like during the next few days. As a result of the weathermen’s work we learn about the weather.

Although no two days will have exactly the same weather, some types of weather people can forecast. When a barometer shows high pressure, the weather will be calm. In winter it will be cold and frosty. In summer it usually means misty mornings and hot sunny days. When the barometer shows low pressure, look out for rain and strong winds.

Прогноз погоды

Мы промокаем до нитки, когда попадаем под ливень без пальто. Иногда мы надеваем свитер, а затем обнаруживаем, что погода стала теплой. Мы не всегда знаем, какую погоду следует ожидать.

На телевидении и радио есть ежедневные прогнозы погоды. Иногда прогноз не совсем верен, так как погоду не так-то просто прогнозировать.

Весь день и ночь метеорологи собирают информацию с кораблей, самолетов, метеорологических станций и космических станций. С помощью этой информации они могут понять, какой погода будет в ближайшие несколько дней. В результате работы синоптиков мы узнаем о погоде.

Несмотря на то, что нет двух дней с одинаковой погодой, некоторые типы погоды люди могут прогнозировать. Когда барометр показывает высокое давление, погода будет спокойной. Зимой будет холодно и морозно. Летом это обычно означает туманное утро и жаркий солнечный день. Когда барометр показывает низкое давление, идут дожди и дует сильный ветер.

Английский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

Источник

Дидактические материалы по английскому языку по теме Климат и Погода 8 класс

ОБЛАСТНОЙ МЕТОДИЧЕСКИЙ КОНКУРС

ПЕДАГОГОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ КОСТРОМСКОГО МУНИЦИПАЛЬНОГО РАЙОНА

«ДИДАКТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ»

ДИДАКТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ 8 КЛАССА ПО ТЕМЕ

«КЛИМАТ И ПОГОДА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ, АВСТРАЛИИ, КАНАДЕ И РОССИИ»

УМК: Биболетова М.З. Enjoy English 8

Выполнила: учитель английского языка

МКОУ «Саметская основная

Dear colleagues,

I really want to help you in planning and giving lessons. The English language is one of the most difficult subjects at school. You try to make your lessons varied and include different activities in them. It takes a lot of time and efforts. But it is worth it. I’d like to offer you some tasks for students of the 8 th class on the topic “Climate and Weather in Great Britain, Australia, Canada and Russia”.

The topic “Climate and Weather in Great Britain, Australia, Canada and Russia” is very important nowadays because a lot of tourists visit these countries every year. Students should be prepared to discuss the weather with the native speakers in these countries. If they want to make a good impression on foreigners they should know how to start the conversation about the weather, how to support it and finish it. They should remember a lot of English words and expressions on this topic and know the rules of their correct using. In Great Britain people often speak about the weather. It’s a good way to start a conversation with a stranger. So when students can do it they will feel comfortable in any foreign country.

Of course, this textbook “Enjoy English 8” contains a lot of exercises to train vocabulary, reading, writing, listening and speaking skills. But in this work I offer some extra exercises and games for students to improve their knowledge, to help them remember all the words and expressions on this topic and to train pupils to use them in their own conversations. These tasks teachers can use in addition to exercises in the textbook and the workbook. I hope that they will be useful for my colleagues.

Sincerely yours,

Заполните пропуски, подходящими по смыслу словами и разыграйте диалоги о погоде.

Данное задание направлено на закрепление лексики по теме «Погода», а также помогает учащимся использовать новые слова в речевых ситуациях и развивать устную речь.

Fill in the gaps with the suitable words.

— Yes, it’s _____________________, isn’t it? So _____________ and ____________. What shall we do?

— Let’s go __________________________________.

— Oh, no. I think it’s too _______________________ to _______________ today. Look, it’s ________________________.

— Yes, you are right. We could ________________________________ then.

2) – What’s the weather like today?

— It’s _______________ and _____________________.

— Well, we could ________________________________________.

— Good idea! I’ll be ready in a minute.

Переведите предложения на русский язык.

Это упражнение помогает снять языковые трудности для учащихся перед чтением текста из учебника о климате Великобритании.

Translate the sentences into Russian.

1) In some parts of Britain winter goes by without any snow falling at all.

2) It may not rain very much but you can never be sure of a dry day.

3) It’s raining cats and dogs.

4) Other countries have a climate, in England we have weather.

5) The weather in England changes very quickly.

6) Sometimes the British have weather from each season all in one day.

7) The weather is a good way to start a conversation with a stranger.

8) Because of the changeable weather there is always something to talk about in Britain even with a person you don’t know.

Переведите предложения на русский язык.

Упражнение направлено на снятие языковых трудностей перед чтением открыток, которые размещены в учебнике, и на дальнейшую работу над написанием собственных открыток с рассказом о погоде.

Translate the sentences into Russian.

1) The weather was fine yesterday.

2) It started to rain but we still were walking in the street.

3) It is surprisingly warm today.

4) What wonderful weather!

5) It will be sunny tomorrow, the temperature will be 30˚C.

6) It hardly rains in this part of the year.

7) The weather changes quickly.

8) It began to snow in a half an hour.

Соедините тексты и пословицы, их иллюстрирующие. Заполните таблицу.

Такие задания включены в ЕГЭ и ГИА по английскому языку. Они тренируют учащихся в чтении, а также знакомят с английскими пословицами о погоде и помогают их лучше запомнить.

Match the texts and the proverbs. Fill in the table.

B. Our neighbours were so loud. They are young people. They always listened to loud music even at night. We were so tires. We could never have a rest. My parents often visited them to say they should stop listening to music, but it was no use.

A month ago the young couple had a baby. The loud music stopped. At last we have time to relax. One day we had a party. The next day mother was talking to the neighbor. She told mother that they were not sleeping the whole night as their baby couldn’t sleep. Mother answered: “Now do you see that you shouldn’t have listened to music so loudly all day long?”

C. Our class is quite good. Nevertheless we couldn’t win the school competition to be called the best class. There are 25 students in our class. We all try to study well, but there is one student in our class who is often not ready for classes. Besides, he is always late for classes and rude with our teachers. So, everybody at school thinks that our class is bad.

But not long ago we had a council. We decided to help that student. We hope to win the competition next year.

D. Our class is quite good. Nevertheless we couldn’t win the school competition to be called the best class. There are 25 students in our class. We all try to study well, but there is one student in our class who is often not ready for classes. Besides, he is always late for classes and rude with our teachers. So, everybody at school thinks that our class is bad.

E. One day I was trying to get to the University from one end of the city to another. There was a car accident on the road. I saw an old man who was there and a young woman with a baby in the car. I rushed to the car to help the passengers. I let the woman with the baby out quite quickly. It was rather difficult to help the driver. Suddenly I saw the petrol flowing from the car. There was no time but I did my best to save the man. When everything was over I understood that I had missed my lectures. Two days later I had a phone call. It was that man from the car. He invited me to visit them and thanked for saving their lives. Now I have my new friends.

Напишите открытку и расскажите в ней о погоде в вашей местности.

Для формирования навыков письменной речи можно использовать данное упражнение. Кроме написания текста открытки, учащиеся могут проявить свое творчество и изготовить открытку самостоятельно, используя данный шаблон.

Источник

Тема «Погода» (The Weather)

The weather

Every season is wonderful in its own way. In spring the air is refreshing, the trees are in blossom, the ground is covered with the first tender flowers. The birds start singing heavenly songs. In summer it can be really dry and sultry, there are thunders and lightnings during the heavy showers. People go sunbathing, fishing and sailing and enjoy all kinds of fruits and berries. In autumn the trees turn golden, it often rains cats and dogs and it’s quite muddy. The sky is overcast with grey clouds, sometimes it’s foggy and chilly and the days become shorter. In winter the snow covers the ground, the air is frosty, the roads are slippery. It is mainly freezing and there are periods of severe colds and heavy snowfalls. The temperature can fall down to 35 degrees below zero.

I prefer not to complain about the weather but generally I enjoy mild and calm weather with a moderate breeze. I don’t quite like damp and gloomy weather and it’s hard for me to stand windy or hot summer days with mosquitoes and flies and oppressive heat. But so many men, so many minds.

Our country is so huge and the weather is not the same in different parts of Russia. It depends on the geographical position and the type of climate. We must admit that the climate has changed much due to global warming and winters have become much warmer. It looks rather strange and disappointing when there is little snow in winter and sometimes it even sleets or drizzles.

Frankly speaking, I don’t trust our misleading weather forecasts as they don’t come true as a rule. The weather is changeable and it is a thing that is beyond us, so it’s better to keep an umbrella in your bag all the year round.

погода

Каждое время года прекрасно по-своему. Весной воздух бодрит, деревья в цвету, земля покрыта первыми нежными цветами. Птицы начинают петь райские песни. Летом может быть очень сухо и душно, во время ливней случаются раскаты грома и молнии. Люди загорают, ходят на рыбалку или катаются на лодках и наслаждаются всеми сортами фруктов и ягод. Осенью деревья становятся золотистыми, часто льет как из ведра, и довольно грязно. Небо затянуто серыми облаками, иногда туманно и прохладно, а дни становятся более короткими. Зимой снег покрывает землю, воздух морозный, дороги скользкие. В основном, холодно, и случаются периоды жестоких морозов и сильных снегопадов. Температура может упасть до 35 градусов ниже нуля.

Я предпочитаю не жаловаться на погоду, но, в основном, мне нравится мягкая и спокойная погода с легким ветерком. Я не совсем люблю влажную и мрачную погоду, и я с трудом переношу ветреные или жаркие летние дни с комарами и мухами и угнетающей жарой. Но сколько людей, столько и мнений.

Наша страна такая огромная, и погода отличается в разных частях России. Она зависит от географического положения и типа климата. Мы должны признать, что климат сильно изменился вследствие глобального потепления, и зимы стали намного теплее. Выглядит довольно странно и печально, когда зимой мало снега, и иногда идет мокрый снег или моросит.

Честно говоря, я не верю нашим обманчивым прогнозам погоды, так как они, как правило, не сбываются. Погода изменчива, и она не зависит от нас, поэтому лучше держать в сумке зонт круглый год.

Источник

Прогноз погоды/Биболетова/

Centigrade [‘sentigreid] — шкала температур; Celsius [‘selsiQs] — Цельсий;

Fahrenheit [‘faerenhait] — шкала температур по Фаренгейту;

temperature [‘tempritfs] — температура;

below zero [bi’bu ‘zrcrau] — ниже нуля;

degree [di’gri:] — градус;

forecast [‘fo:kast] — прогноз погоды; прогнозировать погоду.

Просмотр содержимого документа
«Прогноз погоды/Биболетова/»

Тема Прогноз погоды

Цели: развитие навыков аудирования, монологического вы-сказывания по теме «Прогноз погоды».

Оборудование: записи на доске; магнитофон.

I. Организационный момент

— Today you will learn to forecast weather. That’s why we need to pronounce some new words correctly.

II. Фонетическая разминка

Centigrade [‘sentigreid] — шкала температур; Celsius [‘selsiQs] — Цельсий;

Fahrenheit [‘faerenhait] — шкала температур по Фаренгейту;

temperature [‘tempritfs] — температура;

above zero [Э’ ‘zisrsu] — выше нуля;

below zero [bi’bu ‘zrcrau] — ниже нуля;

degree [di’gri:] — градус;

forecast [‘fo:kast] — прогноз погоды; прогнозировать погоду.

— Look at the blackboard. Learn to pronounce these words. Read them after me, please. Now you do it yourselves. Be my echo.

5 degrees (5 degrees)’,

5 degrees below zero (5 degrees below zero);

It’s 5 degrees below zero (It’s 5 degrees below zero);

It’s 20 degrees above zero (и т. д.)

What’s the temperature?

It’s 6 degrees Centigrade.

What’s the weather forecast for today?

It’s 69 degrees Fahrenheit.

III. Речевая разминка

— Read the information about the temperature on p. 8, ex. 15. Remember it. What scale is used in Russia (Britain, the USA)? (In Russia temperature is measured in Celsius. In Britain both scales are used: Celsius and Fahrenheit. In the USA temperatures are measured in Fahrenheit.) IV. Обучение аудированию

Learn to use the Information, Study the table from ex. 16onp. 9. Repeat I lie names ofthe cities allei me,

— Now listen to the tape and llll In the table, ■ Let’s check up the task. Look at the blackboard. One of you asks the question, another one gives a full answer,

— What was the weather like last Christmas in.

— It was. and. in. It was. degrees above (below) zero.

Примерные диалоги учащихся:

— What was the weather like last Christmas in Amsterdam?

— It was cool and wet in Amsterdam. It was 6 degrees above zero.

— What was the weather like last Christmas in Moscow?

— It was sunny and cloudy in Moscow. It was 1 degree below zero.

— What was the weather like last Christmas in St Petersburg?

— It was cloudy and windy in St Petersburg. It was zero degrees.

— What was the weather like last Christmas in Washington?

— It was dry and warm in Washington. It was 13 degrees above zero.

— What was the weather like last Christmas in Helsinki?

— It was sunny and dry in Helsinki. It was 10 degrees above zero.

— What was the weather like last Christmas in Canberra?

— It was wet and hot in Canberra. It was 23 degrees above zero.

— What was the weather like last Christmas in Wellington?

— It was sunny and cloudy in Wellington. It was 28 degrees above zero.

— What was the weather like last Christmas in Ottawa?

— It was stormy and windy in Ottawa. It was 4 degrees above zero.

— What was the weather like last Christmas in Tokyo?

— It was cloudy and dry in Tokyo. It was 20 degrees above zero.

— Learn to change the temperature in different scales. Ex. 17 will help you. Work in pairs. Read the dialogue and complete it.

— Listen to the tape, check your answers. Have you got any mistakes? We could change the dialogue using other numbers. Do it, please, right now.

— I see that you are tired, let’s have a rest. Stand up, class.

VI. Обучение монологической речи

— As you know how to say the temperature and what kind of weather there can be learn to forecast weather. See the table in ex. 19, p. 9. Listen to the weather forecast and tick the right box. Report to the class what weather will be tomorrow.

— Work in pairs now. Discuss the weather in our place yesterday, today and tomorrow. First of all read the examples in ex. 21 on p. 9. Pay attention to the structure used to speak about today, yesterday and tomorrow. Help me to make up questions. See ex. 20.

Учитель с помощью учащихся записывает на доске вопросы в раз-ных временах в качестве опоры.

What was (is, will) the weather (be) like.

— I give you 4 minutes.

ш После этого прослушиваются 2—3 пары.

— Try to forecast weather yourselves. Write your own weather forecast for tomorrow.

VII. Подведение итогов урока

— At home prepare the weather forecast like real TV hosts. Besides do the task in writing. What have we done today at the lesson? Was it difficult for you? Thank you for the work. Your marks for the lesson are. Write down your homework.

Источник

Презентация по английскому языку на тему «Погода» (8 класс)

The Weather Prezentacii.com

Описание презентации по отдельным слайдам:

The Weather Prezentacii.com

Match the words to the symbols 1Sunny 2 foggy 3 cloudy 4 rainy 5 snowy 6 thunder and lightning a b c d e f

to warm to heat to freeze to dry to snow to rain to thunder to lighten to clear up to shine to melt to sleet to pour to drop to rise to fall to change to storm to blow to forecast to expect to listen to to observe To influence The weather in verbs to drizzle

What weather do you like? My favourite weather is Calm Windy Foggy Clear I like the weather with Heavy showers a lot of snow a lot of sunshine a thick fog Fine drizzle Light rain Hard hailstorm Prolonged frost Thunder and lightning Answer choosing some expressions: Cold Warm Cool Hot Dry Wet Sunny Cloudy

Describe the weather in the picture

What is the weather like today? It is … (fine, cloudy) today. The atmospheric pressure is … (high, low…). The sun is shining (It is raining). It is … (warm, cold). The temperature is …-… degrees (below, above) zero. The wind is blowing from the (south, north, south-east…). The wind is (warm, cold, strong, light…).

What is the weather in the pictures? Use the structure: To be + V-ing

What is the weather in different parts today? Describe: Temperature Precipitations Clouds Wind Atmospheric pressure Atmospheric phenomena

What was the weather yesterday? Don’t forget to use the V-structure: was/were + V-ing V (ed), V2 for example: It was not cold yesterday. The wind blew from the west. Describe: the temperature, precipitations, the wind direction, the clouds, the atmospheric pressure…

Let’s play: you are the weather forecast. What will the weather be like in our city tomorrow? In Great Britain? Use the verb structure: It will be… The weather will be…

Номер материала: ДВ-391457

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Weather / Лексика (слова) «Погода» на английском языке или учимся описывать погоду

Погода — излюбленная тема для разговоров у англичан. Конечно, здесь не всегда идут дожди, однако английская погода характеризуется сильной неустойчивостью, то есть утром может светить солнце, а через час уже вовсю идет дождь.

Надеемся, данная статья поможет вам научиться говорить про погоду на английском языке так же хорошо, как это делает Принц Чарльз.

Как описать погоду на английском языке?

Слово weather в английском обычно требует артикля the:
the weather is fine today.
Если перед данным словом стоит прилагательное, артикль пропадает:
I like fine weather.

Для того чтобы описать погоду за окном, англичане используют конструкцию “it is”:
It`s sunny – солнечно, It`s rainy – дождливо.

Предложения «идет дождь», «идет снег» переводятся на английский следующим образом: it`s snowing, it`s raining. В данном случае мы использовали Present Continuous, чтобы показать, что действие происходит в данный момент.

Примечание: Ознакомиться с грамматическим правилом: The Present Continuous (Progressive) Tense / Настоящее длительное (продолженное) время

Если же вы хотите сказать, что зимой у вас ОБЫЧНО идет снег или дождь, тогда следует использовать Present Simple: It snows in winter (для вас это обычное явление). It rains in autumn (это происходит часто, это характерное явление для осени).

Примечание: Ознакомиться с грамматическим правилом: The Present Simple Tense / Настоящее простое время

Русское «Какая сегодня погода?» соответствует английскому «What is the weather like today?«.

И прежде чем Вы начнёте учить наизусть нижеприведённые слова, ознакомьтесь с настольной игрой, которая поможет освоить самую распространённую лексику по теме «Погода».

Под кастом мы подобрали лексику на тему «Погода», которую разделили по темам:

Слова на английском языке по теме «Погода» с переводом

weather forecast [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] — прогноз погоды;
temperature [‘temp(ə)rəʧə] — температура;
weatherman [‘weðəmæn] — метеоролог;

thunderstorm [‘θʌndəstɔːm] — гроза;
thunder [‘θʌndə] — гром;
lightning [‘laɪtnɪŋ] — молния;
shower [‘ʃəuə] — ливень;
fog [fɔg] — туман;
heat [hiːt] — жара;
wind [wɪnd] — ветер;
frost [frɔst] — мороз;
snow [snəu] — снег;
sunny [‘sʌnɪ] (day) — солнечный (день);
dull [dʌl] (day) — пасмурный (день);
cool [kuːl] (day) — прохладный (день).

humid [‘hjuːmɪd] — влажный (о климате);
dry [draɪ] — сухой (о климате);
mild [maɪld] — мягкий (о климате);
continental [ˌkɔntɪ’nent(ə)l] (climate) — континентальный (о климате);
warm [wɔːm] — теплый, жаркий (о климате);
lovely [‘lʌvlɪ] — прекрасная (о погоде);
changeable [‘ʧeɪnʤəbl] — изменчивая (о погоде);
dreadful [‘dredf(ə)l], [-ful] — ужасная (о погоде);
unpredictable [ˌʌnprɪ’dɪktəbl] — непредсказуемая (о погоде);
temperate climate — умеренный климат;
genial climate — мягкий, умеренный климат;
kindly climate — хороший, благоприятный климат;
arid climate — сухой климат;
tropical climate — тропический климат;
hot/torrid climate — жаркий климат;
rigorous climate (severe) — суровый, холодный климат;
freakish climate — непостоянный климат.

еxcellent – отличная;
clorious – восхитительная, славная;
cuperb – чудесная;
adverse – неблагоприятный;
sweltering – знойный;
boiling – очень жаркая;
scorching – палящий, знойный;
atrocious/vile – отвратительная;
inclement – суровая;
nasty – ненастная;
freezing – очень холодная, леденящая;
foul – отвратительная, гадкая;
raw – промозглая;
humid – влажная;
muggy – теплая и влажная, удушливая;
sultry – знойная, душная;
mild – умеренная;
settled – постоянная;
unpredictable – непредсказуемая;
changeable – изменчивая;
fierce – неистовая;
frosty – морозная;
stormy – грозовая, бурная;
unseasonable – не по сезону;
A spell of … weather – период такой-то погоды.

Читайте также:  Прогноз погоды дмитрий рябов на неделю

to let up — приостановиться (о дожде), улучшаться;
to warm up — потеплеть;
to hold out — оставаться такой же, продолжаться;
to keep up — продолжаться, оставаться такой же;
to deteriorate — ухудшаться;
to worsen — становиться хуже, ухудшаться;
to remain — оставаться такой же;
to allow / permit — позволять;
to prevent — предотвращать.

Распространнёные общие фразы на тему «Погода» на английском языке с переводом

A change in the weather — Изменение в погоде.
In all weathers — При любой погоде.
The vagaries of the weather — Капризы, причуды погоды.
Whatever the weather — При любой погоде.
Nice weather for ducks! — Хороший хозяин собаку на улицу не выпустит!
It’s a bit wild out there! — Погода бушует!
What’s it like outside? — Как там снаружи?
Weather forecast — Прогноз погоды.
No precipitation expected. — Осадки маловероятны.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Дождь»

У многих людей бытует мнение. что в Англии идут постоянные и неприрывные дожди кругляй год. Конечно же, это не так! На самом деле Англия не самая дождливая страна в Европе. Дожди идут в основном равномерно в течении года. Продолжительность примерно пару минут, но максимум полчаса.

rain — дождь;
thunderstorm – гроза;
slush – слякоть;
driving — проливной;
pouring — ливневый дождь;
lashing — хлещущий;
heavy — сильный;
occasional — нерегулярный;
steady — затяжной;
gentle — слабый;
patchy — местами;
intermittent — прерывистый;
overnight — ночной;
persistent — непрерывный;
outbreaks of rain — короткие периоды дождя;
dry interludes — период сухой погоды.

to beat — бить;
to drip — капать;
to drum — барабанить;
to fall — падать;
to lash — хлестать;
to patter — Стучать;
to pour down — лить как из ведра;
to splash — брызгать;
to trickle — стекать струйкой;
to set in — зарядить;
to cease — прекратиться;
to let up — приостановиться;
to continue — продолжаться.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Снег»

Снег в Англии – явление не частое, в зависимости от региона, но тем не менее он бывает.

a snowfall – снегопад;
a snowflake – снежинка;
an icicle – сосулька;
a snowstorm – вьюга, снежная буря;
an ice storm – буран, ледяной шторм;
a snowman – снеговик;
a snowdrift / а snow bank – сугроб;
black ice – гололед, наледь;
sleet – дождь со снегом;
bitterly cold – жгучий мороз;
frostbite – обморожение.

havy – сильный;
thick – густой, сильный;
light – легкий;
damp – мокрый;
crisp – скрипящий, хрустящий;
powder /powdery – снежная крошка, мелкий;
drifting – заметаемый ветром;
swirling – кружащийся;
newly fallen – свежевыпавший;
melting – тающий;
frozen – замерзший.

to be covered in — быть покрытым;
to cover smth up — покрывать;
to pile up — нагромождать, наслаиваться;
to settle — задерживаться (не таять);
to swirl — кружиться.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Туман»

Британия, Великобритания, Соединённое королевство — это всё Англия. Но мало кто знает, что у Англии есть ещё одно название Туманный Альбион. Данное название полностью соответствует почти ежедневной погоде в этой удивительной стране.

mist / fog — туман;
dense — густой;
heavy — сильный;
thick — плотный;
slight — слабый;
dark — темный;
grey — серый;
white — белый.

to be cloaked in — быть окутанным, покрытым;
to be covered in — быть покрытым;
to be shrouded in — быть окутанным;
to be wreathed in — окутанный туманной дымкой;
to loom out — появляться, обрисовываться в тумане;
to shine through — слабо пробиваться сквозь туман;
to disappear into — пропадать;
to lie — лежать;
to come down — опускаться;
to float — держащийся на поверхности воды;
to roll — окутывать;
to obscure — мешать обзору, затуманивать.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Небо»

К сожалению, небо в Англии навевает грусть, оно постоянно серое. Но, к счастью, в такой великой стране кроме неба есть на что посмотреть ещё. Например, достопримечательности.

Примечание: Ознакомиться с достопримечательностями Великобритании и не только можно в разделе «Жизнь в Британии».

clear — чистое;
open — открытое;
cloudless — безоблачное;
sunny — солнечное;
cloudy — в облаках;
overcast — затянутое облаками;
sullen — угрюмое;
starry — звездное;
azure — лазурное;
pale — бледное;
leaden — свинцовое.

A patch of … – кусочек.
To clear up – очищаться.
To lighten – светлеть.
To cloud over – заволакиваться облаками.
To brighten – проясняться.
To darken – темнеть.
To turn grey – стать серым.
To be streaked with smth – окраситься каким-то цветом.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Ветер»

Ветер в Англии постоянный. Он везде и повсюду. Холодный, влажный…

fierce — неистовый;
gale-force — штормовой;
high — крепкий ветер;
stiff — ожесточенный;
strong — сильный;
terrible — ужасный;
light — легкий;
moderate — умеренный;
slight — небольшой;
blustery — буйный;
gusty — порывистый;
biting — пронзительный;
bitter — резкий;
brisk — свежий;
chill — прохладный;
icy — ледяной;
howling — завывающий;
favourable — попутный ветер;
gust of wind — порыв ветра.

Отличным помощником в изучении лексики будут являться Тематические карточки «Времена года. Погода. Природа». Подойдёт для работы в школе, на индивидуальных занятиях и дома.

Источник

Описание погоды – слова, без которых не обойтись!

Одной из самых рас­про­стра­нен­ных тем для раз­го­во­ра в нашей повсе­днев­ной жиз­ни явля­ет­ся пого­да. О ней мож­но пого­во­рить все­гда и с кем угод­но. Пого­да быва­ет хоро­шей, отлич­ной, ужас­ной, необыч­ной и т. д. В этой ста­тье мы рас­смот­рим подроб­ное опи­са­ние пого­ды на англий­ском языке.

Описание погоды на английском языке

Основная лексика на тему «Погода»

Сло­во «пого­да» на англий­ский язык пере­во­дит­ся как «the weather».

От того, что ска­жет синоп­тик (weather chart maker) зави­сит утрен­ний выбор одеж­ды. Мы реша­ем, брать ли с собой зонт, и стро­им пла­ны на выход­ные: про­ве­сти сол­неч­ные день­ки где-нибудь на при­ро­де или греть­ся под оде­я­лом, любу­ясь сне­го­па­дом из окна.

Рас­смот­рим самые рас­про­стра­нен­ные сло­ва и фра­зы, свя­зан­ные с пого­дой и её описанием.

Во вре­мя раз­го­во­ра мож­но спросить:

Преж­де все­го, выучим сло­ва, кото­рые напря­мую свя­зан­ные с сего­дняш­ней темой.

Прилагательные

Существительные

Описание погоды на английском языке

Тем­пе­ра­ту­ра

warm — теплый (тепло)

Рас­ска­зать кон­крет­но о тем­пе­ра­ту­ре воз­ду­ха (air temperature) мож­но, исполь­зуя фразы

Толь­ко помни­те, что в англо­го­во­ря­щих стра­нах исполь­зу­ют­ся две шка­лы изме­ре­ния тем­пе­ра­ту­ры – по Фарен­гей­ту и Цель­сию. Инте­рес­но, что 32 гра­ду­са (degrees) по Фарен­гей­ту – это 0 гра­ду­сов по Цельсию.

В про­гно­зе пого­ды веду­щие исполь­зу­ют и допол­ни­тель­ные сло­ва для опи­са­ния гря­ду­щих собы­тий, напри­мер, силь­но­го вет­ра (strong wind) или даже штор­мо­во­го вет­ра (gale-force wind), а может неболь­шо­го (slight) или, наобо­рот, поры­ви­сто­го (gusty).

Сло­ва и выра­же­ния для опи­са­ния дождя

Фра­зы про дождь содер­жат допол­ни­тель­ную лек­си­ку для нас: сла­бый дождь (gentle rain), непре­рыв­ный (persistent), затяж­ной (steady). О тумане мож­но ска­зать, что он густой (dense) или плот­ный (thick), силь­ный или тем­ный (dark). А может про­сто сла­бый (slight).

Обра­ти­те вни­ма­ние, что силь­ный дождь пере­во­дит­ся как heavy rain, т.е. бук­валь­но «тяже­лый», не powerful или strong, как вы мог­ли подумать.

Природные бедствия

Основа предложения на английском про погоду

В любом грам­ма­ти­че­ски пра­виль­ном утвер­жде­нии (пред­ло­же­ния на англий­ском про пого­ду не явля­ют­ся исклю­че­ни­ем) долж­ны при­сут­ство­вать субъ­ект и дей­ствие. Это необя­за­тель­но в род­ном рус­ском, и имен­но поэто­му может про­изой­ти пута­ни­ца. Напри­мер, рус­ское корот­кое пред­ло­же­ние «На ули­це холод­но» будет выгля­деть в англий­ском совер­шен­но ина­че – «It is cold in the street».

В дан­ном слу­чае it выпол­ня­ет роль субъ­ек­та, is – дей­ствия, а даль­ше уже при­ла­га­ет­ся всё, что мы хоте­ли ска­зать о пого­де. Дослов­но пере­вод это­го пред­ло­же­ния на англий­ский манер будет выгля­деть так: «это есть холод­но на ули­це». К это­му нуж­но при­вык­нуть, так как ина­че грам­ма­ти­че­ски пра­виль­но выра­зить свою мысль о при­род­ных явле­ни­ях на англий­ском будет слож­но. Запом­ни­те одну вещь:большинство пред­ло­же­ний о пого­де начи­на­ют­ся с it, а даль­ше сле­ду­ет гла­гол to be в под­хо­дя­щем времени.

описание погоды на английском языке

Фразы и выражения для описания погоды

Гово­ря о теп­лой погоде

Гово­ря о холод­ной ненаст­ной погоде

Описание погоды на английском с переводом

The weather descrиptиon

People say that there иs no bad weather. At any tиme of year the weather makes us happy wиth her gиfts. и would lиke to tell you about the fall, because thereъs nothиng better, than the autumn weather. There иs somethиng sad иn the fall, but at the same tиme romantиc. The weather becomes cooler and you need to dress warmer. But that does not stop you from walkиng outdoors to breath the fresh aиr. Forests and parks have already dressed иn theиr autumn attиre. Leaves get all hues of yellow and red, and some are stиll green. So, perhaps, there иs no such colorful tиme of the year, as autumn. On flowerbeds autumn chrysanthemums, asters, lubellиas appear. They are lиke the brиght flashes on the yellowиng flowerbeds. Even the autumn aиr gets иts own specиal flavor and becomes more transparent. Weather turns wet and raиny. But autumn gиves us her last gиfts of thиs year – mushrooms and berrиes, fruиts and vegetables. Autumn – иs the perfect tиme to stroll and relax.

описание погоды на английском языке

Пере­вод: опи­са­ние погоды

Гово­рят, соб­ствен­но что не быва­ет пло­хой пого­ды. В любую пору года пого­да весе­лит нас сво­и­ми подар­ка­ми. Я бы хотел рас­ска­зать об осе­ни, так как нет ниче­го луч­ше осен­ней пого­ды. Есть в осе­ни что-то печаль­ное, но одно­вре­мен­но и роман­ти­че­ское. Пого­да ста­но­вит­ся про­хлад­нее и надо оде­ва­ет­ся теп­лее. Но это не меша­ет про­гул­кам на све­жай­шем воз­ду­хе. Леса и пар­ки уже наря­ди­лись в свой осен­ний имидж. Листья при­об­ре­та­ют все оттен­ки жел­то­го и крас­но­го, а неко­то­рые еще оста­ют­ся зеле­но­ва­ты­ми. Поэто­му, навер­ное, нет более кра­соч­но­го вре­ме­ни в году.

На клум­бах быва­ют заме­че­ны осен­ние цве­ты – хри­зан­те­мы, аст­ры, любе­лии. Все они как буд­то яркие вспыш­ки на жел­те­ю­щих клум­бах. Даже осен­ний воз­дух при­об­ре­та­ет соб­ствен­ный осо­бен­ный аро­мат и ста­но­вит­ся более про­зрач­ным. Пого­да ста­но­вит­ся увлаж­нен­ной и дожд­ли­вой. Но осень дарит нам послед­ний в этом году пре­зент – гри­бы и яго­ды, фрук­ты и ово­щи. Осень – это пре­крас­ное вре­мя для про­гу­лок и развлечений.

Наста­ло вре­мя посмот­реть самый насто­я­щий про­гноз пого­ды, кото­рый ведет не кто-нибудь, а Его Высочество!

Источник

English2017

Английский для всех простым языком

Короткие предложения о погоде с переводом

Американцы, англичане, австралийцы очень любят говорить о погоде. Несомненно, материал будет полезен всем, кто хотел бы пополнить свой словарный запас фразами, связанными с погодой.

Сегодня мы подробно рассмотрим:

— как задать вопрос иностранцу о погоде;
— что ответить на вопрос о погоде;
— как поддержать разговор о погоде;
— прогноз погоды — синоптики всегда ошибаются,
— как говорить о градусах: Фаренгейт или Цельсий,
— примеры диалогов о погоде на английском с переводом.

Чтобы спросить иностранного друга о том, какая погода в его стране, используйте следующие фразы:

На заметку!

В Америке погода измеряется по шкале Фаренгейта.
В Англии используется шкала Цельсия.

К примеру, если в России + 20 градусов, в США это + 70 градусов по Фаренгейту.
Не удивляйтесь, если американец напишет вам, что у них на улице 90 градусов.
Это будет означать, что у них + 35 С.

Как сказать/написать о погоде на английском — примеры

Чтобы сказать о том, какая погода сейчас за окном, обычно используются самые распространенные слова маркеры: ‘It is’ и ‘Is it…?’

*Raining cats and dogs.
Льет как из ведра.
Очень распространенная идиома в британском и американском английском для выражения обильных осадков.

На улице дождь.
В смысле, реально льет как из ведра.
Я думаю, сегодня круче, чем было в прошлый раз.
Но, на самом деле, я люблю шум дождя, потому что обычно я под него засыпаю..

Сегодня на улице очень приятно.
Отличная погода.
Но я думаю, что будет дождь.
Дождь делает воздух чище.

Похоже сегодня на улице не очень.
Погода становится ужасной.

It looks like rain.
Похоже, будет дождь.

It’s so cold today.
I hope it’s warmer tomorrow.

Сегодня так холодно.
Надеюсь, завтра будет теплее

Прогноз погоды — примеры предложений

Meteorologist, Weather man — метеоролог, синоптик.

I read tomorrow’s forecast.
Я читал завтрашний прогноз.

The forecast said it will be warm on the weekend.
Прогноз погоды обещал? что на выходные будет тепло.

The forecast? The forecast guys never get it right.
Прогноз? Синоптики вечно ошибаются.

Weather forecast says it might rain.
Синоптики говорят, может быть дождь.

Как спросить какая температура на улице

It’s 23 C.
Сейчас 23 C.

Сегодня тепло, около 30 градусов тепла, влажно и солнечно.
Вчера шел дождь дважды, но вечером прояснилось.

Сегодня весь день будет солнечно, никакого дождя вообще.
Здесь солнечно и хорошо, но сегодня вечером будет сильный дождь.

Сегодня солнечно.
Здесь было около 16, но пасмурно.

It’s very hot and humid here today.
I think it is around 31.

Здесь очень жарко и влажно.
Я думаю, что это около 31 года.

Топик о весне

Весна — время для новых начинаний.
После долгой зимы так приятно чувствовать солнечный свет на вашем лице.
Видеть новый рост и новую жизнь.
Мы слышим пение птиц.
Что касается меня, я очень люблю весну.
Мой день рождения — в мае.
Мне нравится, когда дни дольше, и я вижу, как сад оживает.
Я знаю, что могу убрать свои зимние свитера и пальто и найти что-нибудь более легкое, чтобы носить.
Я чувствую запах свежести.
Весна — естественное время обновления!

Источник

Джураев Камолжон Мирзамурадович

Скачать:

Предварительный просмотр:

Подписи к слайдам:

МАОУ СОШ №3 ГОРОДА КАЛИНИНГРАДА УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЖУРАЕВ К.М. 2013 год Урок английского языка 8-класс тема урока: «Климат и погода»

I am glad to see you again! Good morning, dear boys and girls!

What a nice day! Sunny and warm! I wish we worked outside today!

The summer holidays

This year we have got a new textbook

Where are you from? Where are they from?

Mr. Russ: “I always use a map during my working day but not this one”.

“This is our brand-new equipment”.

“Yes, you are right. I’m a meteorologist!”

Предварительный просмотр:

Подписи к слайдам:

After rain comes fine weather

-Ведь прогноз погоды – это очень сложное дело. Попробуйте предсказать путь перышка подхваченного легким ветерком. Получиться? А метеорологам приходится делать это каждый день. И у них неплохо получается. Около 90% всех прогнозов погоды оправдываются. А мы продолжаем помнить о 10 %!

remember «Прежде чем двигаться дальше, давайте запомним: метеорология – наука об атмосферных явления. Метеорологи разрабатывают прогнозы погоды». (учебник географии 6-класс)

Синоптики не ошибаются, они путают даты.

“it rains cats and dogs”.

Климат нашей родины

The end Thank you for your time. Good bye!

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Интегрированный урок английского языка и физики в 11 классе на тему «Законы английских физиков»

Данный урок предназначен для обучающихся 11 классов. Это интегрированный урок английского языка и физики.

Использование здоровьесберегающих технологийна уроках в начальной школе.Бинарный урок английского языка и физкультурыв 4 классе.

Разработка урока английского языка к УМК «Форвард» 6 класс автор Вербицкая М. Цикл 2, урок 1.по теме «Daily routines» учитель английского языка МБОУ «Лицей № 1 им.А.П.Гужвина г.Камызяк» Егорова В.С.

Данная разработка урока представляет собой в соответствии с ФГОС для проведения урока в 6 классе по теме » Распорядок дня» и грамматической теме » Настоящее простое время».

Конспект урока английского языка по теме «Прогноз погоды»

КОНСПЕКТурока английского языка в 9 классепо теме «Weather forecast»Цель: подготовка к устному высказыванию по теме «Прогноз погоды»Задачи:1. Активизация лексики по теме «Погод.

Урок английского языка «Климат Аляски» в 5 классе по УМК «Английский в фокусе» с использованием проектной деятельности

Урок английского языка «Климат Аляски» в 5 классе по УМК «Английский в фокусе» с использованием проектной деятельности.

Интегрированные уроки. План – конспект интегрированного урока английского языка и ОБЖ в 10 классе.

Идея интегрированных уроков возникла из сопричастности некоторых школьных дисциплин друг другу. Задача современной педагогики – соединить в восприятии ребенка основные знания по каждому предмету в шир.

Технологическая карта урока английского языка в начальной школе (2 класс) на тему «New Year is coming/Новый год к нам мчится» и самоанализ представленного урока

Технологическая карта урока английского языка в начальной школе (2 класс) на тему «New Year is coming/Новый год к нам мчится» и самоанализ представленного урока.

Источник

Дидактические материалы по английскому языку по теме Климат и Погода 8 класс

ОБЛАСТНОЙ МЕТОДИЧЕСКИЙ КОНКУРС

ПЕДАГОГОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ КОСТРОМСКОГО МУНИЦИПАЛЬНОГО РАЙОНА

«ДИДАКТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ»

ДИДАКТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ 8 КЛАССА ПО ТЕМЕ

«КЛИМАТ И ПОГОДА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ, АВСТРАЛИИ, КАНАДЕ И РОССИИ»

УМК: Биболетова М.З. Enjoy English 8

Выполнила: учитель английского языка

МКОУ «Саметская основная

Dear colleagues,

I really want to help you in planning and giving lessons. The English language is one of the most difficult subjects at school. You try to make your lessons varied and include different activities in them. It takes a lot of time and efforts. But it is worth it. I’d like to offer you some tasks for students of the 8 th class on the topic “Climate and Weather in Great Britain, Australia, Canada and Russia”.

The topic “Climate and Weather in Great Britain, Australia, Canada and Russia” is very important nowadays because a lot of tourists visit these countries every year. Students should be prepared to discuss the weather with the native speakers in these countries. If they want to make a good impression on foreigners they should know how to start the conversation about the weather, how to support it and finish it. They should remember a lot of English words and expressions on this topic and know the rules of their correct using. In Great Britain people often speak about the weather. It’s a good way to start a conversation with a stranger. So when students can do it they will feel comfortable in any foreign country.

Of course, this textbook “Enjoy English 8” contains a lot of exercises to train vocabulary, reading, writing, listening and speaking skills. But in this work I offer some extra exercises and games for students to improve their knowledge, to help them remember all the words and expressions on this topic and to train pupils to use them in their own conversations. These tasks teachers can use in addition to exercises in the textbook and the workbook. I hope that they will be useful for my colleagues.

Sincerely yours,

Заполните пропуски, подходящими по смыслу словами и разыграйте диалоги о погоде.

Данное задание направлено на закрепление лексики по теме «Погода», а также помогает учащимся использовать новые слова в речевых ситуациях и развивать устную речь.

Fill in the gaps with the suitable words.

— Yes, it’s _____________________, isn’t it? So _____________ and ____________. What shall we do?

— Let’s go __________________________________.

— Oh, no. I think it’s too _______________________ to _______________ today. Look, it’s ________________________.

— Yes, you are right. We could ________________________________ then.

2) – What’s the weather like today?

— It’s _______________ and _____________________.

— Well, we could ________________________________________.

— Good idea! I’ll be ready in a minute.

Переведите предложения на русский язык.

Это упражнение помогает снять языковые трудности для учащихся перед чтением текста из учебника о климате Великобритании.

Translate the sentences into Russian.

1) In some parts of Britain winter goes by without any snow falling at all.

2) It may not rain very much but you can never be sure of a dry day.

3) It’s raining cats and dogs.

4) Other countries have a climate, in England we have weather.

5) The weather in England changes very quickly.

6) Sometimes the British have weather from each season all in one day.

7) The weather is a good way to start a conversation with a stranger.

8) Because of the changeable weather there is always something to talk about in Britain even with a person you don’t know.

Переведите предложения на русский язык.

Упражнение направлено на снятие языковых трудностей перед чтением открыток, которые размещены в учебнике, и на дальнейшую работу над написанием собственных открыток с рассказом о погоде.

Translate the sentences into Russian.

1) The weather was fine yesterday.

2) It started to rain but we still were walking in the street.

3) It is surprisingly warm today.

4) What wonderful weather!

5) It will be sunny tomorrow, the temperature will be 30˚C.

6) It hardly rains in this part of the year.

7) The weather changes quickly.

8) It began to snow in a half an hour.

Соедините тексты и пословицы, их иллюстрирующие. Заполните таблицу.

Такие задания включены в ЕГЭ и ГИА по английскому языку. Они тренируют учащихся в чтении, а также знакомят с английскими пословицами о погоде и помогают их лучше запомнить.

Match the texts and the proverbs. Fill in the table.

B. Our neighbours were so loud. They are young people. They always listened to loud music even at night. We were so tires. We could never have a rest. My parents often visited them to say they should stop listening to music, but it was no use.

A month ago the young couple had a baby. The loud music stopped. At last we have time to relax. One day we had a party. The next day mother was talking to the neighbor. She told mother that they were not sleeping the whole night as their baby couldn’t sleep. Mother answered: “Now do you see that you shouldn’t have listened to music so loudly all day long?”

C. Our class is quite good. Nevertheless we couldn’t win the school competition to be called the best class. There are 25 students in our class. We all try to study well, but there is one student in our class who is often not ready for classes. Besides, he is always late for classes and rude with our teachers. So, everybody at school thinks that our class is bad.

But not long ago we had a council. We decided to help that student. We hope to win the competition next year.

D. Our class is quite good. Nevertheless we couldn’t win the school competition to be called the best class. There are 25 students in our class. We all try to study well, but there is one student in our class who is often not ready for classes. Besides, he is always late for classes and rude with our teachers. So, everybody at school thinks that our class is bad.

E. One day I was trying to get to the University from one end of the city to another. There was a car accident on the road. I saw an old man who was there and a young woman with a baby in the car. I rushed to the car to help the passengers. I let the woman with the baby out quite quickly. It was rather difficult to help the driver. Suddenly I saw the petrol flowing from the car. There was no time but I did my best to save the man. When everything was over I understood that I had missed my lectures. Two days later I had a phone call. It was that man from the car. He invited me to visit them and thanked for saving their lives. Now I have my new friends.

Напишите открытку и расскажите в ней о погоде в вашей местности.

Для формирования навыков письменной речи можно использовать данное упражнение. Кроме написания текста открытки, учащиеся могут проявить свое творчество и изготовить открытку самостоятельно, используя данный шаблон.

Источник

Слушать английский : Weather (Погода)

Небольшой озвученный текст на погодную тематику. Читайте и слушайте текст, пополняйте словарный запас разговорной лексикой, выполняйте упражнения и сверяйтесь с ответом.

Weather Погода
You can watch the weatherman on TV, to find out what the weather will be like. Вы можете посмотреть прогноз синоптика по тв, чтобы узнать, какая будет погода.
It might be a nice clear day with no clouds in the sky. Может быть замечательный ясный день без облаков на небе.
The sun might be shining. Может светить солнце.
It could be a cloudy day. Может быть облачный день.
Sometimes, cloudy days are just dull. Иногда облачные дни просто пасмурны.
On some cloudy days, it begins to rain or snow. В некоторые облачные дни начинает идти дождь или снег.
Some days are rainy. Некоторые дни дождливы.
You need a raincoat, umbrella and boots on a rainy day. Вам нужен плащ, зонт и сапоги в дождливый день.
Rain makes the flowers and grass grow. От дождя растут цветы и трава.
The weather forecast might say that it will be windy. Прогноз погоды может предвещать ветреную погоду.
You could have a gentle breeze. У вас может быть легкий ветерок.
It might be very gusty so that the wind pushes you. Ветер может быть таким порывистым, что сбивать вас с ног.
It is dangerous if the wind is very strong. Опасно, если ветер очень сильный.
A hurricane or tornado is very dangerous. Ураган или торнадо очень опасны.
Once in a while, the weatherman says there will be hail. Иногда синоптики говорят, что будет град.
Hail stones are hard cold pellets of ice that fall from the sky. Град – это твердые ледяные шарики, падающие с неба.
Sometimes, the weatherman will say that there will be snow flurries. Иногда синоптики говорят, что будет снегопад.
Sometimes, there is just a light dusting of snow. Иногда это просто небольшой снежок.
Sometimes, there is a blizzard or a snowstorm. Иногда происходит метель или снежная буря.
It can be dangerous driving through a blizzard. Может быть опасным ехать на машине во время метели.
If there is a lot of snow, the streets have to be plowed. Когда выпадает много снега, то улицы необходимо очищать.
You need a hat, coat, mittens and boots on a very cold day. Вам нужна шапка, пальто, рукавицы и ботинки в очень холодный день.
Sometimes, the weather forecast is wrong. Иногда прогноз погоды неверен.
The weatherman might say that it will be a sunny day, but then the clouds come in and it rains. Синоптик может сказать, что будет солнечный день, но набегут облака и пойдет дождь.
That is not good if you are planning a picnic. Это плохо, если вы планируете пикник.
I prefer sunny days that are warm but not too hot. Я предпочитаю солнечные дни, когда тепло, но не слишком жарко.
I like to feel a gentle breeze to cool me down. Мне нравится ощущать легкий освежающий ветерок.

Упражнение 1. Скажите по-английски:

синоптик
замечательный ясный день без облаков на небе
облачный день
пасмурный
дождливый
в дождливый день
зонт и сапоги
цветы и трава
будет ветрено
легкий ветерок
ветер сбивает вас с ног
ветер очень сильный
иногда
твердые ледяные шарики
снегопад
небольшой снежок
метель
снежная буря
улицы необходимо очищать
шапка
пальто
рукавицы
прогноз погоды неверен
будет солнечный день
ощущать легкий ветерок

синоптик – weatherman
замечательный ясный день без облаков на небе – a nice clear day with no clouds in the sky
облачный день – a cloudy day
пасмурный – dull
дождливый – rainy
в дождливый день – on a rainy day
зонт и сапоги – umbrella and boots
цветы и трава – flowers and grass
будет ветрено – it will be windy
легкий ветерок – a gentle breeze
ветер сбивает вас с ног – the wind pushes you
ветер очень сильный – the wind is very strong
иногда – once in a while
твердые ледяные шарики – hard pellets of ice
снегопад – snow flurries
небольшой снежок – a light dusting of snow
метель – blizzard
снежная буря – snowstorm
улицы необходимо очищать – the streets have to be plowed
шапка – hat
пальто – coat
рукавицы – mittens
прогноз погоды неверен – the weather forecast is wrong
будет солнечный день – it will be a sunny day
ощущать легкий ветерок – to feel a gentle breeze

Упражнение 2. Скажите по-английски:

1) В два часа я буду смотреть прогноз синоптика по тв.
2) Сейчас замечательный ясный день.
3) Сегодня безоблачный день.
4) Сейчас светит солнце.
5) Вчера был облачный день.
6) Завтра будет пасмурный день.
7) Мы не любим гулять в облачные дни.
8) Я вышел из дома, и пошел дождь.
9) Когда пойдет снег?
10) Мне нравятся дождливые дни.
11) Я не боюсь дождя, у меня есть зонт.
12) Моя бабушка всегда носит плащ в дождливые дни.
13) Ты уже слышал прогноз погоды на завтра?
14) Мне нравится легкий ветерок.
15) Ветер такой порывистый.
16) Ветер сбивает вас с ног.
17) Ураган или торнадо очень опасны.
18) Завтра будет град.
19) Завтра будет снегопад.
20) Мы весь день сидим дома из-за метели.
21) По прогнозу погоды, к городу приближается снежная буря.
22) Езда на машине во время сильной метели запрещена.
23) Улицы очищают от снега каждый день.
24) Сегодня тепло, и мне не нужны рукавицы.
25) Иногда прогноз погоды неверен.
26) Сегодня не сильно жарко.

1) В два часа я буду смотреть прогноз синоптика по тв. – At 2 oclock I will be watching the weatherman on TV.
2) Сейчас замечательный ясный день. – It is a nice clear day.
3) Сегодня безоблачный день. – Today is a day with no clouds in the sky.
4) Сейчас светит солнце. – The sun is shining now.
5) Вчера был облачный день. – Yesterday was a cloudy day.
6) Завтра будет пасмурный день. – Tomorrow will be a dull day.
7) Мы не любим гулять в облачные дни. – We don’t like walking on cloudy days.
8) Я вышел из дома, и пошел дождь. – I left home and it began to rain.
9) Когда пойдет снег? – When will it begin to snow?
10) Мне нравятся дождливые дни. – I like rainy days.
11) Я не боюсь дождя, у меня есть зонт. – I’m not afraid of rain, I have an umbrella.
12) Моя бабушка всегда носит плащ в дождливые дни. – My grandmother always wears a raincoat on rainy days.
13) Ты уже слышал прогноз погоды на завтра? – Have you already heard the weather forecast for tomorrow?
14) Мне нравится легкий ветерок. – I like a gentle breeze.
15) Ветер такой порывистый. – The wind is so gusty.
16) Ветер сбивает вас с ног. – The wind pushes you.
17) Ураган или торнадо очень опасны. – A hurricane or tornado is very dangerous.
18) Завтра будет град. – Tomorrow there will be hail.
19) Завтра будет снегопад. – Tomorrow there will be snow flurries.
20) Мы весь день сидим дома из-за метели. – We are staying at home all day long because of the blizzard.
21) По прогнозу погоды, к городу приближается снежная буря. – According to the weather forcast, a snowstorm is approaching the town.
22) Езда на машине во время сильной метели запрещена. – Driving through a strong blizzard is forbidden.
23) Улицы очищают от снега каждый день. – The streets are plowed every day.
24) Сегодня тепло, и мне не нужны рукавицы. – It is warm today, and I don’t need any mittens.
25) Иногда прогноз погоды неверен. – Sometimes, the weather forecast is wrong.
26) Сегодня не сильно жарко. – It is not too hot today.

Если вам интересуют дополнительные материалы по данной теме, то добро пожаловать в раздел ПОГОДА НА АНГЛИЙСКОМ.

Источник

Как описать погоду на английском языке

Как рассказать о хорошем дне на английском

Если бы среди изучающих английский язык был проведен опрос под названием «Самые распространенные вопросы, которые ваш учитель задает вам в начале занятия», то вопрос: What is the weather like today in your town/city?, несомненно, вошел бы в тройку лидеров. Вопрос про погоду на английском языке актуален всегда. Он дает возможность настроиться на нужный лад перед занятием. Кроме того, все мы знаем, что жители Туманного Альбиона уж очень неравнодушны к подобным разговорам, ну а мы ведь хотим не отставать от native speakers.

Согласитесь, на этот вопрос совсем не трудно ответить. Даже сейчас, скорее всего, у вас автоматически возникли фразы: It is warm/cold/cloudy/rainy/hot/windy/good/great. Обычно редко кто продолжает тему, разве что погода настолько необычна или нехарактерна для этого региона или времени года, что мимо пройти просто нельзя. Так и хочется поделиться эмоциями и сказать, например: «Дождь зарядил» или «Ожидается потепление», или «У нас тут порывистый ветер», «На дорогах гололедица», «Ожидается похолодание» – но словарного запаса, увы, не хватает. Что делать? Читать нашу статью, конечно же! Тогда описание погоды на английском языке не вызовет у вас затруднений.

Слова на тему «Погода» на английском языке

Во-первых, предлагаю вам ознакомиться с разными прилагательными, которыми часто описывают погоду, особенно если эмоции зашкаливают.

On such a sultry summer evening we couldn’t make ourselves do anything. – В такой душный летний вечер, как этот, мы ничего не могли заставить себя делать.

The day was cold and blustery. – День был холодным и ветреным.

In February we had a spell of unseasonably wet weather. – В феврале был период не по сезону дождливой погоды.

In August we usually have dry and settled weather. – В августе у нас обычно устойчивая сухая погода.

This year I wasn’t happy about the weather on my birthday. It was a muggy July day. – В этом году я была расстроена погодой на мой день рождения. Выдался удушливый июльский день.

Мы узнали, что погода может быть unsettled и unseasonable, а что с ней еще может происходить, узнаем ниже. Продолжаем изучать лексику по теме «Погода» на английском языке.

Читайте также:  Прогнозы на сегодняшние матчи в кхл

Глаголы, употребляемые со словом «погода»:

Выражение Перевод
To let up Приостановиться (о дожде), улучшаться
To warm up Потеплеть
To hold out Оставаться такой же, продолжаться
To keep up Продолжаться, оставаться такой же
To deteriorate Ухудшаться
To worsen Становиться хуже, ухудшаться
To remain Оставаться такой же
To allow/permit Позволять
To prevent Предотвращать

We’ll go out as soon as the weather lets up. – Мы выйдем на улицу, как только погода улучшится.

If the weather holds out, we will go swimming later. – Если погода не изменится, позже мы пойдем поплаваем.

My grandfather goes for long walks as often as the weather allows. – Мой дед так часто совершает длительные прогулки, как только позволяет погода.

Stormy weather prevented any games that day. – Грозовая погода воспрепятствовала проведению любых игр в тот день.

А теперь настало время самых распространенных фраз о погоде на английском языке, включающих слово weather.

Общие фразы о погоде:

Выражение Перевод
A change in the weather Изменение в погоде
In all weathers При любой погоде
The vagaries of the weather Капризы, причуды погоды
Whatever the weather При любой погоде
Nice weather for ducks! Хороший хозяин собаку на улицу не выпустит!
It’s a bit wild out there! Погода бушует!
What’s it like outside? Как там снаружи?
Weather forecast Прогноз погоды

The lifeboat crews go out in all weathers. – Спасатели работают при любой погоде.

We packed all kinds of clothes to cope with the vagaries of the Irish weather. – Мы взяли с собой множество разных вещей, чтобы быть готовыми к капризам ирландской погоды.

She goes jogging every day, whatever the weather. – Она отправляется на пробежку при любой погоде.

Говорим о дождливой погоде на английском

Говорим о дождливой погоде на английском

Хотя погода в наши дни в Англии уже не такая капризная, как 100 лет назад, дождь идет там частенько. Не зря носители языка используют такое количество слов для того, чтобы охарактеризовать его. Дождь (rain) бывает driving (проливной), pouring (ливневый дождь), lashing (хлещущий), heavy (сильный), occasional (нерегулярный), steady (затяжной), gentle (слабый), patchy (местами), intermittent (прерывистый), overnight (ночной), persistent (непрерывный), outbreaks of rain (короткие периоды дождя), dry interludes (период сухой погоды).

The forecast is for wind and patchy rain. – Согласно прогнозу погоды, ожидается ветер и местами осадки.

Overnight rain freshened up the lawn. – Ночной дождь освежил лужайку.

Driving rain ruined my plans to sunbathe on Sunday. – Проливной дождь разрушил мои планы позагорать в воскресенье.

При этом сам дождь может идти, заряжать, литься и многое другое. Ниже приведены эти слова для описания дождливой погоды.

Глаголы, употребляемые со словом «дождь»:

Выражение Перевод
To beat Бить
To drip Капать
To drum Барабанить
To fall Падать
To lash Хлестать
To patter Стучать
To pour down Лить как из ведра
To splash Брызгать
To trickle Стекать струйкой
To set in Зарядить
To cease Прекратиться
To let up Приостановиться
To continue Продолжаться

The rain lashed at the windows. – Дождь хлестал по окнам.

I could hear the rain patter against the window. – Я могла слышать, как дождь стучал по окнам.

Rain dripped down his collar. – Дождь капал ему за воротник.

The rain didn’t let up all day. – Дождь шел не прекращаясь весь день.

The rain had set in steadily by the time we got home. – К тому времени, когда мы добрались до дома, дождь шел уже без перерывов (зарядил).

Слова о снежной погоде на английском языке

Говорят, у эскимосов есть свыше 50 слов, чтобы описать снег. Современные же англичане используют чуть меньше слов для этих целей, что, несомненно, облегчает жизнь нам, изучающим английский. Мы можем использовать следующие слова, когда описываем снег:

The plants were covered in snow. – Растения были в снегу.

It was pleasant to hear the crisp snow crunch under our feet. – Было приятно слышать, как снег скрипел у нас под ногами.

The frozen snow was treacherous to walk on. – По замерзшему снегу было опасно ходить.

Глаголы, употребляемые со словом «снег»:

Выражение Перевод
To be covered in Быть покрытым
To cover smth up Покрывать
To pile up Нагромождать, наслаиваться
To settle Задерживаться (не таять)
To swirl Кружиться

The garden was completely covered in snow. – Сад был весь в снегу.

Snow piled up against the walls of the cottage. – Снег наслаивался вокруг стен коттеджа.

It was too warm for the snow to settle. – Было слишком тепло, и снег не задержался.

Как описывать туман

Англию не зря называют Туманным Альбионом. Туман (mist/fog) тут явление частое, поэтому у этого слова много описательных прилагательных: dense (густой), heavy (сильный), thick (плотный), slight (слабый), dark (темный), grey (серый) white (белый).

A heavy mist rolled over the fields. – Густой туман окутал поля.

There was a white mist in front of his eyes. – У него перед глазами стоял белый туман.

Глаголы, употребляемые со словом «туман»:

Выражение Перевод
To be cloaked in Быть окутанным, покрытым
To be covered in Быть покрытым
To be shrouded in Быть окутанным
To be wreathed in Окутанный туманной дымкой
To loom out Появляться, обрисовываться в тумане
To shine through Слабо пробиваться сквозь туман
To disappear into Пропадать
To lie Лежать
To come down Опускаться
To float Держащийся на поверхности воды
To roll Окутывать
To obscure Мешать обзору, затуманивать

The harbour was covered in a thick mist. – Гавань была окутана плотным туманом.

The little village disappeared in the mist. – Маленькая деревня исчезла в тумане.

A large figure loomed out of the mist. – В тумане вырисовывалась огромная фигура.

The mist cleared by dawn. – К утру туман рассеялся.

Слова для рассказа о небе

Для описания того, каким бывает небо, у англичан тоже есть немало выражений: clear (чистое), open (открытое), cloudless (безоблачное), sunny (солнечное), cloudy (в облаках), overcast (затянутое облаками), sullen (угрюмое), starry (звездное), azure (лазурное), pale (бледное), leaden (свинцовое).

We slept under the open sky. – Мы спали под открытым небом.

I have never seen anywhere such azure skies. – Я нигде не видела такого лазурного неба.

What are you looking for in this starry sky? – Что ты ищешь в этом звездном небе?

Другие выражения со словом «небо»:

Описываем ветреную погоду на английском

О ветреной погоде на английском языке

И, конечно, мы не можем обойти вниманием такое погодное явление, как ветер. Приведем прилагательные, которыми можно описать это явление природы: fierce (неистовый), gale-force (штормовой), high (крепкий ветер), stiff (ожесточенный), strong (сильный), terrible (ужасный), light (легкий), moderate (умеренный), slight (небольшой), blustery (буйный), gusty (порывистый), biting (пронзительный), bitter (резкий), brisk (свежий), chill (прохладный), icy (ледяной), howling (завывающий), favourable (попутный ветер), gust of wind (порыв ветра).

The forecast was for gusty winds and steady rain. – Прогноз погоды обещает порывистый ветер и затяжной дождь.

The weather man has mentioned something about biting wind. – Ведущий прогноза погоды сказал что-то про пронзительный ветер.

High winds caused delays on the ferries. – Из-за штормового ветра переправа работала с перебоями.

Глаголы, употребляемые со словом «ветер»:

Выражение Перевод
To blow Дуть
To blow up Разыгрываться
To sweep (through) smth Уносить
To howl Завывать
To moan Стонать
To roar Реветь
To whistle Свистеть
To increase Возрастать
To pick up Набирать силу
To rise Подняться, взвиваться
To die down Успокаиваться, утихать
To drop Прекращаться

The wind started dying down an hour ago. – Ветер начал утихать час назад.

The wind was moaning all night and I found it difficult to fall asleep. – Ветер всю ночь завывал, и я не могла уснуть.

The wind is picking up. We’d better go home. – Ветер набирает силу. Нам лучше пойти домой.

Другие слова про погоду на английском языке:

Ну, а теперь настало время посмотреть самый настоящий прогноз погоды, который ведет не кто-нибудь, а Его Высочество!

А вы поняли, какую погоду Принц Чарльз пообещал жителям Англии?

Надеемся, наша статья поможет вам научиться говорить про погоду на английском языке так же хорошо, как это делает Принц Чарльз. А если вы хотите разговаривать и на другие темы так же хорошо, то следите за нашими статьями и подписывайтесь на еженедельную рассылку!

А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

урок английского языка по теме «Погода» УМК Ваулиной Ю.Е.
план-конспект урока по английскому языку (8 класс) на тему

Склярова Марина Геннадьевна

Урок английского языка в 8 классе к УМК Ваулиной Ю.Е. Конспект урока, технологическая карта, карточки, презентация.

Скачать:

Предварительный просмотр:

Урок по теме «Погода» 8 класс

T: Hello, children! Glad to see you! Sit down!

T: How are you today?

S: I am well, thank you.

1. Мотивирование к учебной деятельности и целеполагание ( ассоциации: русские и английские поговорки )

T: I want to ask you one question. What is the first thing you do in the morning? As for me firstly I look out of my window. Can you guess WHY?

S: to see what the weather is like today.

T: And so what are we going to speak about today?

S: about the weather (Cлайд 1)

T: You are right. You know that the British people enjoy talking about the weather. There are a lot of sayings related to the weather. Look at the screen and match the English and Russian sayings: (Cлайд 2)

3. Into each life some rain must fall.

4. When it rains, it pours.

5. Little rain stills a great wind.

А) Из большой тучи, да малый дождь.

B) Пришла беда – отворяй ворота.

C) Куй железо, пока горячо.

D) Каков ни будь грозен день, а вечер настанет.

F) Жизнь прожить – не поле перейти.

G) Береженого Бог бережет.

Ответы: 1D, 2G, 3F, 4B, 5E, 6C, 7A

You see the weather is very important in our life. Think please what we should do to improve our skills?

(из карточки по рефлексии): (Cлайд 3) – после обсуждения

— To revise the words.

— To understand texts.

— To find information in the texts.

— To speak about the weather.

2. Этап актуализации и пробного учебного действия (кластер, найти соответствия)

Ok. Let’s check. One student will read his words and all the rest will rise a hand if you have such words. Who can add some words?

3) We’ll continue working with words. Open your books on p. 80 ex. 5. ____ read the task, please. Is it clear for you? You have 3 minutes for this task.

Let’s check. (Cлайд 4) – проверка 1- й части.

Read your phrase in sentence 1, 2, 3, 4, 5. How many mistakes have you done, ____? And you?

(аудирование). Let’s check. The 1 st was ___.

3. Этап выявление места и причины затруднения

If you use your weather eyes, you may become more weather-wise. (Cлайд 6)
Перевод: Если вы наблюдаете за погодой, Вы можете стать знатоком примет, умеющим предсказывать погоду.

Yes, it was that way in the past. And now you can just listen to the weather forecast on TV or find it in the Internet. For example: видео

4. Этап открытия нового знания

And now I want you to make your own weather forecast in our region for the next week. Card (Получают карточки с гисметео – Югорск, Советский, Ханты-Мансийск). Look around! There are some bus stops in the classroom. I want you to divide into 3 groups. Each group stands near its bus stop, read the question, write the answer and goes to the next bus stop. When students return to their place they sum up all material and present it to the class.

5. Первичное закрепление с проговариванием во внешней речи

We are looking forward to listening to your weather forecasts! Group of _____ you are welcome!

6. Диагностика (Слайд 7)

Thank you for your weather forecasts! At the end of the lesson I want you to discuss your results. Take card № 3 and mark your results.

I can understand words

I can use the words

I can understand texts

I can find information in the texts

I can make the weather forecast

Can all of you understand words? Use the words? Understand texts? Find information in the texts? Make the weather forecast?

8. Этап информации о домашнем задании (Слайд 7)

As for your homework: all of the students will do ex. 1, 2, 3 p.47 – in your workbook.

And those students who can make the weather forecast will make the weather forecast for the next weekend or the 24 th of April.

Our lesson is over. Good bye.

Предварительный просмотр:

Склярова М.Г., учитель английского языка

Технологическая карта урока английского языка по теме «Погода » в 8 классе

Создание условий для получения и закрепления новых знаний

1. Формировать навыки использования тематической лексики в речи

1. Развивать навыки и умения в видах речевой деятельности: чтении, аудировании и устной речи

1. Воспитывать уважение к культуре англоязычных стран

1. Формировать мотивацию к изучению темы, личностный смысл учения

1. Формировать умение прогнозирования будущих событий

2. Формировать умение оценивать правильность выполнения действия, начинать, выполнять и заканчивать действия в требуемый временной момент

3. Развивать способность к самоконтролю и самооценке

1. Формировать умения обмениваться необходимой информацией для общения и деятельности и оказывать необходимую помощь партнеру

2. Осуществлять взаимный контроль в совместной деятельности

1. Выполнять логические операции сравнения, анализа, обобщения, классификации, установления аналогий

2. Формировать умения ознакомительного, и изучающего чтения

3. Развивать умение извлекать информацию, представленную в тексте

1. Развивать навыки использования тематической лексики в речи

2. Развивать навыки работы с контекстом

3. Развивать навыки поиска информации в тексте

4. Развивать навыки говорения

1. Лексика по теме «Погода»

География, Русский язык

1. Вирджиния Эванс, Дженни Дули, О. Подоляко, Ю. Ваулина: УМК «Английский язык. Spotlightt» для 8 класса.

3. Видеопроектор (слайды), видео

Формы учебной деятельности

Фронтальная работа, индивидуальная работа, парная работа

технология РКМЧП, коммуникативно-диалоговый метод, приемы игровых технологий

Задания для обучающихся, выполнение которых приведет к достижению планируемых результатов

1. Приветствие учащихся

2. Создание условий для работы на уроке

3. Речевая разминка

1.Организовывают свое рабочее место

2. Отвечают на вопросы учителя

T: Hello, children! Glad to see you! Sit down!

T: How are you today?

S: I am well, thank you.

1. Формировать умение отвечать на вопросы

1. Организовывать свое рабочее место

1. Формировать умение отвечать на вопросы

1. Мотивация к учебной деятельности и целеполагание

1. Создание эмоционального настроя и мотивации на выполнения заданий

совместно с обучающимися цели и задач урока

1. Отвечают на мой вопрос

2. Определяют цель урока

3. Соотносят английские и русские поговорки, связанные с погодой

4. Определяют задачи урока

T: I want to ask you one question. What is the first thing you do in the morning? As for me firstly I look out of my window. Can you guess WHY?

S: to see what the weather is like today.

T: And so what are we going to speak today?

S: about the weather

T: You are right. You know that the British people enjoy talking about the weather. There are a lot of sayings related to the weather. Look at the screen and match the English and Russian sayings:

3. Into each life some rain must fall.

4.When it rains, it pours.

5. Little rain stills a great wind.

А) Из большой тучи, да малый дождь.

B) Пришла беда – отворяй ворота.

C) Куй железо, пока горячо.

D) Каков ни будь грозен день, а вечер настанет.

F) Жизнь прожить – не поле перейти.

G) Береженого Бог бережет.

You see the weather is very important in our life. Think please what we should do to improve our skills?

— To revise the words.

— To understand texts.

— To find information in the texts.

— To speak about the weather.

1.Развивать навык понимания речи на слух

2. Развивать языковую догадку

1. Формировать умение ставить цели и задачи деятельности

1. Формировать умение осуществлять сравнение

1. Формировать мотивацию к изучению темы

2. Этап актуализации и пробного учебного действия

1. Организация работы с лексикой (ассоциации, соответствия, кластер)

1. Произносят лексические единицы (фонетическая зарядка)

2. Заполняют в парах кластер

3. Выполняют упражнение на заполнение пропусков

4. Находят соответствующие реплики

Ok. Let’s check. One student will read his words and all the rest will rise a hand if you have such words. Who can add some words?

3) We’ll continue working with words. Open your books on p. 80 ex. 5.

Let’s check. Read your phrase in sentence 1, 2, 3, 4, 5. How many mistakes have you done?

4) As we know the weather is the favourite topic of small talks in the UK. Let’s listen to such exchanges and try to match sentences. Look through ex. 9 on p.81 and be ready for listening. Check yourselves: How many mistakes have you done?

1. Активизировать ранее изученную лексику по теме:

Drizzle, frost, howl,

meteorologist, mild, pour, roar, rough, saying, shower, whistle, a bit nippy, agreeable weather, boiling hot, clear up, feel under the weather, get snowed in, heavy rain, huge snowstorm, light breeze, scorching sun, soaking wet,

weather forecast, melt.

2. Развивать фонетические навыки, навыки чтения, аудирования

3. Развивать навыки использования лексики в диалогической речи

1. Формировать умение самостоятельно осуществлять контроль, корректировать свою деятельность.

1. Формировать навыки работы с контекстом

2. Формировать умение осуществлять классификацию

3. Формировать умение использовать схему для решения задач

1. Формировать умение учитывать мнение партнера

1. Организация познавательного отдыха

1. Слушают звуки, создаваемые погодными явлениями, соотносят с лексическими единицами

1. Развивать навыки аудирования, языковой догадки

3. Этап выявление места и причины затруднения

1. Организация работы с текстом

1. По заголовку определяют о чем текст

2. Читают и слушают текст, находят ответ на вопрос

If you use your weather eyes, you may become more weather-wise.

1. Развивать навыки поискового чтения

1. Формировать умение поискового чтения, умение извлекать информацию

1. Формировать умение прогнозирования будущих событий

4. Этап открытия нового знания

1. Организация групповой работы по подготовке монологического высказывания (Игра “Bus stop”)

1. Делятся на 3 группы, каждая группа получает задание составить прогноз погоды на следующую неделю в каком-то городе.

2. Распределяются по автобусным остановкам. На каждой остановке читают вопрос и отвечают на него. Переходят к следующей.

1) What is the weather going to be next week in Yugorsk? (Sovetskiy, Khanty-Mansiysk) 2) What temperatures are expected to be at daytime and at nights?

3) Will the clouds bring some rain or snow? What days of the week?

4) What days will it be cloudy, sunny or frosty?

1. Развивать умение отвечать на вопросы

2. Развивать навыки использования лексики в монологической речи

1. Формировать навыки сотрудничества в процессе деятельности

1. Формировать умение самостоятельно анализировать условия достижения цели

2. Формировать умение планировать пути достижения цели

3. Следовать при выполнении заданий инструкциям учителя и алгоритмам

1. Формировать умение строить логическое рассуждение

2. Формировать умение преобразовывать схемы для решения задач

1. Формировать умение выбирать способы работы в совместной деятельности

2. Формировать умение приходить к общему решению в совместной деятельности

3. Формировать умение отстаивать свою точку зрения.

5. Первичное закрепление с проговариванием во внешней речи

1. Организация групповых презентаций

1.Каждая группа рассказывает свой прогноз погоды, выдвигая своего представителя

We are looking forward to listening to your weather forecasts! Groups, you are welcome!

1. Формировать умение использовать речевые средства для решения коммуникативных задач

2. Развивать умения монологической речи

1. Формировать коммуникативную компетенцию в процессе образовательной деятельности

1. Формировать умение самостоятельно оформлять учебный продукт

2. Формировать умение представлять продукт в форме устной презентации

1. Формировать умение строить монологическое высказывание средствами устной речи

6. Диагностика и рефлексия

1. Организация диагностики в виде теста

1. Соотносят задачи урока с результатами их выполнения

Thank you for your weather forecasts! Your marks are:

But at the end of the lesson I want you to discuss your results. Take card № 3 and mark your results.

I can understand words

I can use the words

I can understand texts

I can find information in the texts

I can make the weather forecast

1. Давать оценку результатам своей деятельности

2. Формировать положительное отношение к результатам своей деятельности на уроке

1. Формировать умение самостоятельно оценивать свою деятельность

7. Этап информации о домашнем задании

1. Инструктаж к выполнению домашнего задания

1. Записывают домашнее задание

As for your homework: all of the students will do ex. 1, 2, 3 p.47 – in your workbook.

And those students who can make the weather forecast will do the weather forecast for next weekend or the 24 th of April.

Our lesson is over. Good bye.

1. Нацелить на закрепление навыков работы с лексикой, развитие навыков письменной речи

1. Формировать умение использовать речевые средства для построения письменного высказывания

1. Формировать умение строить монологическое высказывание средствами письменной речи

Предварительный просмотр:

Источник

Погода на английском

It’s a nice day today. – Сегодня хороший день.
It’s a beautiful day today. – Сегодня хороший (замечательный) день.
It’s a warm day today. – Сегодня теплый день.

It’s nice today. – Сегодня (на улице) хорошо.
It’s beautiful today. – Сегодня (на улице) замечательно.
It’s warm today. – Сегодня (на улице) тепло.

It’s nice weather today. – Сегодня хорошая погода.
It’s beautiful weather today. – Сегодня замечательная погода.
It’s warm weather today. – Сегодня теплая погода.

The weather is mild. – Погода мягкая.
The weather is warm. – Погода теплая.
The weather is chilly. – Погода прохладная.

It’s cloudy. – Облачно.
It’s rainy. – Дождливо.
It’s sunny. – Солнечно.
It’s windy. – Ветрено.

It’s not too hot. – Не слишком жарко.
It’s not too cold. – Не слишком холодно.
It’s not too windy. – Не слишком ветрено.

It’s warm and sunny. – Тепло и солнечно.
It’s hot and dry. – Жарко и сухо.
It’s hot and humid. – Жарко и влажно.

It’s a cold and windy day. – Холодный и ветреный день.
It’s a hot and dry day. – Жаркий и сухой день.
It’s a windy and cloudy day. – Ветреный и облачный день.

It might rain. – Может пойти дождь.
It might snow. – Может пойти снег.
It never snows here. – Здесь никогда не идет снег.
It rains a lot here. – Здесь идут большие дожди.

It will be a cold and windy day. – Будет холодный и ветреный день.
It will be a warm and sunny day. – Будет теплый и солнечный день.

What is the weather like today? – Какова погода сегодня?
What will the weather be like tomorrow? – Какова будет погода завтра?

What is the forecast for today? – Каков прогноз на сегодня?
What is the forecast for tomorrow? – Каков прогноз на завтра?

What is the average temperature in the winter? – Какова средняя температура зимой?
What is the average temperature in the summer? – Какова средняя температура летом?

The weather is getting warmer. – Погода становится теплее.
The weather is getting colder. – Погода становится холоднее.

We don’t get much sun. – У нас мало солнца.
We get a lot of rain. – У нас дождливо.
The streets are nasty. – На улицах слякотно.

The heat is unbearable. – Жара невыносима.
The temperature may drop to minus 20 C or more. – Температура может упасть до минус 20 градусов по Цельсию.

Дополнительные слова и фразы

— It’s a nice day today, isn’t it? / Сегодня хороший день, не так ли?
— It sure is. It’s a beautiful day. / Это точно. День прекрасный!
— Let’s go out! Let’s go for a drive! / Давай выйдем из дома! Давай поедем прокатимся на машине!
— Sounds like a good idea to me! / Отличная мысль!

— It’s nice weather today. It’s warm and sunny. / Сегодня прекрасная погода. Тепло и солнечно.
— Let’s go out. Let’s take a walk on the beach. / Давай выйдем из дома. Давай пройдемся по пляжу.

— It’s cloudy. Do you think it wil rain? / Сегодня пасмурно. Как ты думаешь, пойдет дождь?
— It might rain. Grab your umbrella and coat. / Может быть. Захвати зонт и куртку.

— What is the forecast for tomorrow? / Какой прогноз погоды на завтра?
— It will be a cold and windy day. Wear something warm. / Будет холодный и ветреный день. Надень что-нибудь потеплее.

Часто приходится говорить о погоде в определенное время года. Следующие фразы часто встречаются при разговоре о климате:

What is the weather like in your country in the winter? / Какая погода в вашей стране зимой?
We don’t get much sun, but we get a lot of rain in the fall. / У нас немного солнца, но очень много дождей осенью.

— What is the weather like in your country in the winter? / Какая погода в вашей стране зимой?
— I live in Russia. It’s usually cold in the winter. We don’t get much sun. The streets are nasty. / Я живу в России. У нас обычно холодно зимой. Мало солнца. На улицах слякоть.
— What is the average temperature in the winter? / Какая средняя температура зимой?
— Usually around minus 10 or 15 C. What about your country? / Обычно примерно минус 10–15 по Цельсию. А как в вашей стране?
— I live in the UK, in the south of the country. The weather is usually mild due to the effect of the sea. It’s not too hot in the summer, and not too cold in the winter. The temperature in the winter never drops below freezing. / Я живу в Великобритании, на юге страны. Погода у нас обычно мягкая благодаря влиянию моря. Летом не очень жарко, а зимой не очень холодно. Температура зимой никогда не падает ниже нуля.
— Does it snow sometimes in the winter? / Зимой когда-нибудь идет снег?
— No, it never snows where I live, but it rains a lot. / Нет, снега не бывает там, где я живу, но дождь идет часто.

— What is the weather like in your country in the spring? / Какая погода в вашей стране весной?
— The weather gets warmer in the srping. It rains a lot, but we get a lot of sun. / Погода становится теплее весной. Часто идет дождь, и много солнечных дней.
— What about the summer? / А летом как?
— Sometimes we get very hot weather in the summer, but sometimes we don’t get warm weather until the end of June. / Иногда лето бывает очень жарким, но иногда теплой погоды не бывает до конца июня.

Комментарий
below freezing / ниже нуля

Очень часто приходится говорить не только о погоде, но и о климате.

— Do you like the climate in Thailand? / Вам нравится климат в Таиланде?
— It’s too hot and humid. They have the rainy season in May and June. The heat is unbearable at this time of the year. / Там слишком жарко и влажно. В мае и июне обычно сезон дождей. В это время года жара невыносима.
— What about the climate in Egypt? / Как насчет климата в Египте?
— It’s much better for me. It’s hot and dry. It virtually never rains. The only problem is the wind. The windy season lasts from October until November. / Для меня он гораздо лучше. Там жарко и сухо. Практически никогда не бывает дождей. Единственная проблема — это ветер. Сезон ветров длится с октября по ноябрь.

Комментарий
humid / влажный (воздух)
virtually / практически

— You live in Canada, don’t you? / Вы живете в Канаде, не так ли?
— That’s right. / Верно.
— Tell me about the climate in your country. / Расскажите мне о климате в вашей стране.
— Well, we have a variety of climates in Canada. It depends on how close you are to to the Atlantic Ocean. / В Канаде есть несколько климатических зон. Это зависит от того, насколько близко вы находитесь к Атлантическому океану.
— OK, tell me about the climate where you live. / Хорошо, расскажите мне про климат регион, где живете вы.
— I live in Toronto. The climate is generally mild. The winters are not very cold, but we get a lot of snow in the winter. Sometimes we have very bad traffic problems caused by a heavy snowfall. / Я живу в Торонто. Климат в общем мягкий, зимы не очень холодные, но у нас много снега зимой. Иногда сильный снегопад становится причиной пробок на дорогах.
— How about the summers in your area? / Как насчет лета в вашем регионе?
— The weather is usually chilly in June, but it gets hot in the late August and early September. / Погода обычно прохладная в июне, но становится жаркой в конце августа и начале сентября.

Комментарий
variety of climates / разнообразие климатов (регионы с разным климатом)
bad traffic problems / серьезные проблемы с транспортом
generally / в общем и целом
mild / мягкий (о погоде, климате)

Ниже даны описания различных сезонов в России:

— What is the weather like in the fall? / Какая погода обычно осенью?
— The weather usually gets chillier in September and early October. It rains a lot. We don’t get much sun. / Погода становится прохладнее в сентябре и начале октября. Часто идут дожди. Мало солнца.
— When does it get cold? / Когда становится холодно?
— It gets really cold in November. November is actually the beginning of winter. / Холодно становится в ноябре. Ноябрь в действительности является началом зимы.
— What is the average temperature in the winter? / Какая средняя температура зимой?
— The temperature may drop to minus 20 C or more. We get a lot of snow. The streets are nasty in the winter. / Температура может па- дать до минус 20 и даже больше! Часто идет снег. Улицы грязные зимой.
— What is the weather like in the spring? / Какая погода весной?
— The weather gets warmer in April. We get a lot of sun. Sometimes we get really warm weather at the end of May. / Погода становится теплее в апреле. Много солнца. Иногда у нас бывает очень теплая погода в конце мая.
— Are summers in Russia usually hot? / Лето в России обычно жаркое?
— Not always. Sometimes the weather is hot in the summer, but sometimes the weather may be chilly. / Не всегда. Иногда летом бывает жаркая погода, но иногда погода может быть и прохладной.
— Does it rains a lot? / Часто идут дожди?
— Usually, yes. We get a lot of rain and a lot of sun in the summer. / Обычно, да. Часто идут дожди, но также и много солнца.

Комментарий
minus 20 C – минус 20 по Цельсию
C = Celsius / Цельсий;
также есть температурная шкала Farenheit [ˈfærenhait] – Фаренгейт
The streets are nasty. / На улицах слякоть.

Дополнительные диалоги

Достаточно простой текст с весьма полезной лексикой по теме “погода”. К тексту даны упражнения с ответами.

Текст для чтения и прослушивания средней сложности по теме “погода”. Цель публикации – развить навык аудирования и пополнение словарного запаса по данной теме.

Очень простой текст с медленным озвучиванием. Рекомендуется тем, кто только начал учить английский, так как структура предложений в тексте элементарна, словарный состав – простой, озвучивание – растянутое и сверх четкое.

Озвученный текст с описанием погоды.

Небольшой рассказ на тему времен года и погоды. Топик озвучен и переведен на русский язык.

Оригинальный текст на погодную тематику в сопровождении с практическими заданиями.

Великолепный обучающий видео урок, в котором герои передачи описывают свою любимую погоду. Также дается много идиоматический “погодных” выражений. Дан полный транскрипт (т.е. текст всего того, что звучит) к передаче.

Еще один замечательный видео урок, в котором отрабатывается “погода”. Героям передачи задают вопрос – нравится ли им погода? Они описывают погоду, используя специальную тематическую разговорную лексику, которую вы можете выучить и также использовать в своей речи.

Видео сюжет, в котором люди на остановке обсуждают ненастную погоду. К сюжету прилагается полный транскрипт (т.е. текст всех разговоров) и несколько упражнений.

Видео урок из серии реального английского. Сюжет представлен в двух вариантах – с субтитрами (для начинающих) и без субтитров (для продвинутых).

Передача на тему погоды. Красивая картинка, интересное содержание. Дана запись каждой фразы.

Источник

Поделиться с друзьями
Расскажем обо всем понемногу